アプリをダウンロードする
educalingo
inclusione

"inclusione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINCLUSIONEの発音

in · clu · ʃio · ne


INCLUSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCLUSIONEはどんな意味ですか?

算入

数学では、特にセット理論では、で示される包含は、以下のように定義される集合間の2項関係である:「集合は、各要素について、 それに属しています "に属します。 シンボルでは、2つのセットを与えて、あなたは持っている:セットはのサブセットであると言われる。 狭い包含物でより適切に話すと、各要素も要素であるが、要素ではないAの要素があることを示す。 すべての所有物が属している場合は、不適切なサブセットについても話します。 少なくとも1つの要素が全体に含まれていない場合、つまり狭い包含の場合には、部分集合について言います。 BはAに適切に含まれる。サブセットを示すために使用される記号は、そのサブセットを示す記号である。 しかし、別の表記法は、しばしばそれ自身のサブセットおよびサブセットと共に使用される。

イタリア語辞典でのinclusioneの定義

辞書への包含の第1の定義は、包含との結果である。 契約の新しい条項の 包含の別の定義は、集合のすべての要素が他方の部分の一部であるときに2つの集合の間に存在する関係である。 封入物は貴重な石に含まれる物質でもあり、その価値を低下させて純度を変えることができます。

INCLUSIONEと韻を踏むイタリア語の単語

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

INCLUSIONEのように始まるイタリア語の単語

inclemente · inclemenza · inclinabile · inclinamento · inclinare · inclinarsi · inclinato · inclinazione · incline · inclinevole · inclinometro · inclito · includendo · includente · includere · inclusivamente · inclusive · inclusive tour · inclusivo · incluso

INCLUSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

イタリア語の同義語辞典にあるinclusioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INCLUSIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«inclusione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«INCLUSIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«inclusione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inclusione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCLUSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inclusioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinclusioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inclusione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

包容
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inclusión
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

inclusion
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समावेश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تضمين
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

включение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inclusão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্ভুক্তি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

inclusion
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kemasukan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aufnahme
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

算入
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

포함
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gawan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bao gồm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சேர்ப்பதற்காக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समावेश
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

içerme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

inclusione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

włączenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

включення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

includere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συμπερίληψη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

insluiting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

integration
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inkludering
5百万人のスピーカー

inclusioneの使用傾向

傾向

用語«INCLUSIONE»の使用傾向

inclusioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inclusione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、inclusioneに関するニュースでの使用例

例え

«INCLUSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinclusioneの使いかたを見つけましょう。inclusioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Collins della matematica
Inclusione inclusione, v. la relazione tra due insiemi che si ha quando tutti gli elementi di un insieme sono anche elementi dell'altro; tale relazione è, generalmente, indicata con la notazione S C T nel caso dell'inclusione stretta, cioè, se esiste ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
2
L'integrazione scolastica degli alunni con disabilità. ...
1 Integrazione/inclusione in Italia (Franco Larocca) CAP. 2 La disabilità nel dispositivo istituzionale dello stato di diritto (Franco Schiavon) CAP. 3 Le politiche di inclusione in Europa e in Italia, dalla scuola di base all'università ( Lucia de Anna) ...
Andrea Canevaro, 2007
3
L'inclusione sociale e lavorativa in salute mentale. Buone ...
Contributi di: Carmelina Bagnoli, Augusto Battaglia, Mariagrazia Bertelloni, Gian Luigi Bettoli, Renata Bracco, Salvatore Cacciola, Giuseppe Cardamone, Stefania Cecchi, Alessandra Felice, Fabio Fioramanti, Angelo Fioritti, Evandro Fornasier ...
Barone, Bruschetta, D'Alema, 2013
4
L’E-learning verso l’inclusione sociale
SECONDA EDIZIONE 2010.
Vincenzo G. Calabro', 2013
5
Disabilità e corso di vita. Traiettorie, appartenenze e ...
Culture, modelli e processi di inclusione). Ma altrettanto essi s'intrecciano nell' allargare e approfondire un progetto di ricerca che dura da molti anni e che ci vede coinvolti strettamente (se mi posso permettere), seppur muovendo ciascuno da ...
Roberto Medeghini, 2006
6
Fondamenti di informatica per la progettazione multimediale. ...
... e la comunicazione di ampie comunità virtuali; sistema, perciò, rivolto al sostegno non solo di attività lavorative di un ristretto gruppo, ma anche all'offerta di servizi sociali accessibili e usabili nella prospettiva dell'inclusione digitale globale.
Marco Padula, Amanda Reggiori, 2006
7
Sociologia delle migrazioni e della società multietnica
ciò in relazione ai diversi gradi di inclusione dell'immigrato corrispondenti anche alle diverse dimensioni testé brevemente accennate. L'individuazione di molteplici e distinte dimensioni accanto a quella della cittadinanza (Hammar, 1990; ...
Gabriele Pollini, Giuseppe Scidà, 2002
8
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
Prendiamo ad esempio il versetto 1,5219: con 1,1 forma un chiasmo: «da principio abbiamo udito/abbiamo udito da lui»; con 5,20 forma un'inclusione: « Dio è/è Dio»; ma un'altra inclusione, che abbraccia tutta la Lettera, è formata dal termine ...
Giorgio Giurisato, 1998
9
Teoria della società
processo di inclusione: con l'inclusione si trasforma anche ciò che nella società viene considerato razionale, cioè ciò che può essere preteso dal singolo come suo comportamento razionale. Così come l'inclusione è connessa con la ...
Niklas Luhmann, Raffaele De Giorgi, 1992
10
Metodi di stima in presenza di errori non campionari
Oltre alla probabilità di selezione pj, sono essenziali altri due tipi di probabilità, la probabilità di inclusione del primo ordine che, con riguardo all'etichetta j, assume la forma 7'rj : (2.2) sìj e rappresenta la probabilità di estrarre un campione che ...
Giovanna Nicolini, Donata Marasini, Giorgio Eduardo Montanari, 2013

用語«INCLUSIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinclusioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mini-guida in quattro lingue per imprenditori stranieri. Uno strumento …
Una politica di inclusione economica e sociale deve anche individuare strumenti che superino le barriere e informare sulle opportunità di ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Basilicata: inclusione sociale, 1,6 mln dal Po Fesr
Un milione e seicentomila euro i fondi messi a disposizione dal Po Fesr 2007-2013 a valere sull'Asse VI "Inclusione sociale" nell'ambito ... «askanews, 7月 15»
3
Quando l'inclusione sociale è “di casa”
L'obiettivo è favorire lo sviluppo di iniziative di promozione ed inclusione sociale e l'occupazione di persone in condizione di svantaggio ... «ConfiniOnline, 7月 15»
4
Minori fuori famiglia, le ong: 'Nel Jobs Act inserire norme per …
Inserire nei decreti attuativi del Jobs Act misure ad hoc per l'inclusione lavorativa dei ragazzi che, compiuti i 18 anni, escono dalle comunità di ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
5
IMPRESE, COMUNE: MINI-GUIDA IN 4 LINGUE PER INCLUSIONE
"Una mini-guida in quattro lingue che offre informazioni utili agli imprenditori stranieri che operano a Roma, come gli orari di apertura degli ... «La Repubblica, 7月 15»
6
New York City Council 2015: una strategia per l'inclusione digitale
La città di New York sta conducendo una battaglia per l'inclusione digitale, con una strategia che ha la caratteristica di affrontare il problema di ... «Agenda Digitale, 7月 15»
7
Una sfida all'insegna dell'inclusione, dal Trentino all'Expo
Quindici persone con disturbi dello spettro autistico e altre disabilità intellettive, felicemente impegnate in un ristorante del Trentino: una ... «Superando.it, 7月 15»
8
Dettaglio Notizia Raccoglitore
Il tema del reddito di inclusione era già stato da qualche tempo sollevato dal Forum che al Tavolo Regionale del Patto per il lavoro, a cui partecipa assieme agli ... «Volontariamo, 7月 15»
9
Bottalico (Acli): povertà stabile nella sua gravità, reddito di …
In questa logica si colloca il Reddito di inclusione sociale proposto dall'Alleanza contro la povertà. Chiediamo al Governo che sin dalla ... «articolo21, 7月 15»
10
No ai campi rom, sì all'inclusione: ecco il modello Emilia
È stata approvata dal Consiglio Regionale dell'Emilia-Romagna con 32 voti favorevoli, 10 contrari e nessun astenuto la legge regionale per ... «DirettaNews.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inclusione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inclusione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA