アプリをダウンロードする
educalingo
in progress

"in progress"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIN PROGRESSの発音

in progress


IN PROGRESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIN PROGRESSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのin progressの定義

辞書の進行中の定義は進行中で進行中です。


IN PROGRESSと韻を踏むイタリア語の単語

Loess · agribusiness · awareness · business · cordless · core business · fitness · guinness · h´ostess · home-fitness · homeless · hostess · pony express · show-business · stream of consciousness · stress · tecnostress · topless · tubeless · work in progress

IN PROGRESSのように始まるイタリア語の単語

in piena forma · in più · in pizzo di seggiola · in poche parole · in poco tempo · in posizione sottostante · in posizione sovrastante · in potenza · in pratica · in precedenza · in presenza di · in prigione · in primis · in primo luogo · in proporzione a · in proposito · in prossimità · in prossimita di · in punta di forchetta · in punto

IN PROGRESSのように終わるイタリア語の単語

Anschluss · boss · business class · cardiofitness · ciclocross · cross · ecobusiness · edelweiss · fiberglass · gauss · gloss · hammerless · lip gloss · middle class · miss · motocross · pass · pss · sss · strass

イタリア語の同義語辞典にあるin progressの類義語と反意語

同義語

«in progress»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IN PROGRESSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in progressを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのin progressの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«in progress»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

进行
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

en curso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

In progress
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कार्य प्रगति पर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

في تقدم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в процессе
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

em andamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রগতিতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

en cours
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dalam kemajuan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

im Gange
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

進行中
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

진행중인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ing proses
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cơ bản dở dang
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செயலில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रगतीपथावर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

devam etmekte
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

in progress
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

w toku
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

в процесі
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

în curs de desfășurare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σε εξέλιξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aan die gang
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pågår
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pågår
5百万人のスピーカー

in progressの使用傾向

傾向

用語«IN PROGRESS»の使用傾向

in progressの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«in progress»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、in progressに関するニュースでの使用例

例え

«IN PROGRESS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からin progressの使いかたを見つけましょう。in progressに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblical exegesis in progress: Old and New Testament essays
Biblical Exegesis in Progress celebrates the hundredth anniversary of the founding of the Biblicum.
Jean-Noël Aletti, Jean Louis Ska, 2009
2
EMBT: Enric Miralles, Benedetta Tagliabue : work in progress
EMBT: Work in Progress, records the resonant legacy of a great architect.
Enric Miralles, Benedetta Taliabue, EMBT (Firm), 2004
3
Etruria in progress: La ricerca archeologica in Etruria ...
A distanza di un anno dal convegno “Etruria in progress.
Rossella Zaccagnini, Luca Mercuri, 2014
4
9cento: Napoli 1910-1980 : per un museo in progress
Una condivisione di questo tipo, sia sul versante pubblico che su quello privato, rappresenta nel campo dell'arte contemporanea un importantissimo modello da incoraggiare e possibilmente diffondere cone 'buona pratica'." (R. Cecchi)
Nicola Spinosa, Angela Tecce, 2010
5
Storia della storiografia
The theme around which the book is organized is the «belief in progress» (p. 8), which he distinguishes from the «theory of progress» and of course from «real progress». The key motive of the «belief in progress» is the «confidence in the ...
‎2009
6
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
II presagire, pronóslteo Prognóstlcator, ». pronosticatóre, Indovioo Progress, ». progrí'sso. procésso, curso, an> d iinenlo; progresse, profitto, avanzaménlo; (di principe) viágglo; In progress, in corso, avviáto; the progress of a pupil in a sturdy , ...
John Millhouse, 1853
7
Novecento: studi in onore di Adriana Panni
Bruno Cagli Vita e teatro "in progress ' 1. In principio fu l'OPERA. Presentando The Rake 's Progress, Stravin- sky, amante riamato di tutte le forme musicali, si affrettò a dichiarare di aver voluto scrivere una vera opera, fatta di arie e recitativi  ...
Arrigo Quattrocchi, 1996
8
La Cosa Bella - Capitolo I - La Sveglia
"La sveglia" è il primo capitolo di questo esperimento narrativo.Non si può descrivere un qualcosa che è ancora agli inizi...l'unica cosa che si può dire è che la cosa bella è dedicata a tutti coloro che hanno un sogno, un'aspirazione ...
Simone Salvi, 2012
9
I maestri italiani del ferro battuto 2
Seno Giancarlo & Siffredi ambrogio - Pieve di teco (iM). Rose, flower, work in progress. From the petal preparation to deep-drawing and final setting of buds. Milani lorenzo - San Pietro di legnago (vR). Tavolino ripreso. 195 Works in progress.
Giuseppe Ciscato, 2007
10
La mediazione nel pallone. Storia del progetto di mediazione ...
... conflitti e per coinvolgerli nel Progetto di mediazione sportiva. Sono David Gentili, Paolo Caselli e Giovanni Pasculli. Box 4 – Ricordando... di Giovanni Pasculli Il mio primo 37 3. Le fasi del Progetto: work in progress 1. Stagione 1996 /1997.
Brocchieri, Giulini, Palmigiani, Pasculli, 2009

用語«IN PROGRESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からin progressという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piano Strutturale 2: consultabile la documentazione 'in progress'
Si tratta di un lavoro “in progress” che vede impegnati l'Amministrazione e l'architetto Augusto Cagnardi dello Studio Gregotti Associati ... «gonews, 7月 15»
2
Caserta, Work in Progress per l'Anniversario visita Papa Francesco
CASERTA - Era la prima volta, il 28 luglio 2014, nella storia che un Pontefice incontrava una comunità evangelica al di fuori di Roma. La prima ... «l'eco di caserta, 7月 15»
3
Smart City e sviluppo economico del territorio, «È un work in
«Work in progress, lavori in corso. Stiamo lavorando su più fronti per avere strumenti che possono migliorare lo stato economico del nostro ... «IlPiacenza, 7月 15»
4
Calzature italiane negli States: vendite in progress (+10%) nel 2014
Fa parte della delegazione guidata dal vice ministro allo Sviluppo Economico Carlo Calenda, attualmente a New York per presentare il Piano ... «Fashion Magazine, 7月 15»
5
Rosa work in progress La lista c'è ma...
PONTE A EGOLA. Non c'è ancora una lista ufficiale di coloro che parteciperanno al ritiro. Il Tuttocuoio ha assicurato che la renderà nota nei ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
Trasporto Scuolabus, work in progress per migliorare il servizio …
Trasporto Scuolabus, work in progress per migliorare il servizio. Terrenzi: "Disagi? L'intervento andava effettuato". SANT'ELPIDIO A MARE ... «Informazione.Tv, 7月 15»
7
Castellammare - Aggressione al sindaco, la solidarietà di Stabia in
L'associazione Stabia in progress, il coordinatore Gianfranco Piccirillo, la consigliere Anna Sergio, l'assessore Antonio Sanges, esprimono ... «StabiaChannel.it, 7月 15»
8
Work in progress per l'estate barcellonese: l'assessore Sidoti …
L'assessore allo spettacolo Gianluca Sidoti, tramite un avviso pubblico edito sul sito ufficiale del Comune di Barcellona P.G., invita le ... «24live.it, 7月 15»
9
Soap in progress, le mani si 'lavano' in classe
Soap in Progress è un progetto dell'Itis Majorana, ci spiega di cosa si tratta? E' un programma di laboratorio realizzato da una classe di ragazzi ... «Skuola.net, 7月 15»
10
Work in progress per la nuova Fidelis Andria
Work in progress per la nuova Fidelis Andria. 227 Sport 18 ore ago Filippo Tucci 0. Caos calmo in casa Fidelis: archiviata la pratica Grandolfo, il direttore ... «Il Domani Andriese, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. In progress [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/in-progress>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA