アプリをダウンロードする
educalingo
indolimento

"indolimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINDOLIMENTOの発音

in · do · li · men · to


INDOLIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDOLIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのindolimentoの定義

辞書の怠慢の定義は広範な痛みの漠然とした感覚です。


INDOLIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

INDOLIMENTOのように始まるイタリア語の単語

indoiranico · indolcimento · indolcire · indole · indolente · indolentemente · indolenza · indolenzimento · indolenzire · indolenzito · indolire · indolo · indologia · indolore · indomabile · indomabilmente · indomani · indomato · indomenicato · indomito

INDOLIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるindolimentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDOLIMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«indolimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«indolimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDOLIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indolimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindolimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indolimento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

indolimento
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

indolimento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

indolimento
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

indolimento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

indolimento
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

indolimento
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

indolimento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

indolimento
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

indolimento
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

indolimento
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

indolimento
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

indolimento
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

indolimento
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

indolimento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

indolimento
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

indolimento
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

indolimento
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

indolimento
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

indolimento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

indolimento
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

indolimento
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

indolimento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

indolimento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

indolimento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

indolimento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

indolimento
5百万人のスピーカー

indolimentoの使用傾向

傾向

用語«INDOLIMENTO»の使用傾向

indolimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indolimento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、indolimentoに関するニュースでの使用例

例え

«INDOLIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindolimentoの使いかたを見つけましょう。indolimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bullettino delle scienze mediche
... umida , addome naturale ;.,il patir della Signora era gravissimo, accusando essadi più indolimento a tutti i muscoli e alle articolazioni. Senzapoter stabilire dia.gnosi certa, considerato etiologicamente essersi dessaquotidhnamente esposta ...
‎1850
2
Lo Sperimentale
Respir. 20, pulsaz. 90, temperat. 37,2. Sera. Prosegue il miglioramento: 1' inferma comincia a prender parte a quanto avviene intorno ad essa, ed osserva con curiosità gli oggetti e leipersone, che la circondano. Accusa indolimento Q TOM.
‎1870
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Me sento un indoi.entramp.nto, Mi sento indolenzire o un indolimento, cioè Addolorare alquanto. La festa m' indolenzisce i muscoli della respirazione ; Sono indolenzito. INDOLENZA, s. f. Indolenza, Inseusibilità. Ed anche Incuria, Pigrizia,  ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Opere di Antonio Cocchi: Dei bagni di Pisa trattato di ...
Si servì del bagno 0| prossimo al più caldo con adoprare ancora le doc« cinture. Nel sopraddetto bagno adunque fece in tal a giorno la sua dimora per lo sgazio di mezz'ora, u provando la sera nella parte a etta qualche sorte a d' indolimento.
Antonio Cocchi, 1824
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
INDOLENTRAMENTO , s. m. Indolimento. Ma BISNTO un moox.aarrnszmszvro , Mi sento indolenzire o un indolimento, cioè Addolorare al uomo. La testa m' indolen:isce i museo i della respirazione, SOI0 indolenzito. INDOLENZA, s. l'.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Nei casi di lunga durata non èraro d' incontrare un certo grado di indolimento alla sede di questa parte, che talvolta passa in ulcerazione. Anco alla regione del cieco , l' inlermo prova ÎQ 'b talvolta un dolortsordo alla pressione. » In questi casi  ...
Annibale Omodei, 1823
7
Scienze Mediche
... la lingua era impaniata, avcva inappetenza, accusava malessere e generale indolimento', ma ciò che più di tutto richiamo la mia attenzione si fu una certa lucentezza agli occbi ed uno sguardo bieco: non avendola conosciuta per lo innanzi, ...
‎1836
8
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
La cute era secca , arida , non molto calda : e dove l'infermo si moveva, si lagnava di freddo alla pelle , e d'indolimento a tutte le articolazioni. La lingua era arida e secca , le orine pallide. Riflettendo allo stato anteriore e primiero della pelle ...
‎1829
9
Opere
Nel sopraddetto bagno adunque fece in tal giorno la sua dimora per. lo spazio di mezz'ora, provando la sera nella parte alletta qualche sorle d' indolimento. 11 dl 11 della cura si servi mattina e giorno del bagno per lo spazio di tre quarti d' ...
Antonio Celestino Cocchi, 1824
10
Annali universali di medicina
Ma prima che » questa siasi mostrata, mentre l'infermo è abbattuto, mcn- » tre sente indolimento alla pelle , inquietezza geierale alle » bevande calde , il letto e le coltri ed il vino sono i rimedj » che dai suddetti scrittori vennero impiegati per ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1830

用語«INDOLIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindolimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ginnastica fai da te: la ginnastica curativa per lordosi, varici, crampi …
La lordosi lombare funzionale può essere modificata: ne è causa principale l' indolimento dei muscoli addominali e lombari, che comporta lo ... «MondoBenessereBlog, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Indolimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indolimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA