アプリをダウンロードする
educalingo
indovinello

"indovinello"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINDOVINELLOの発音

in · do · vi · nel · lo


INDOVINELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDOVINELLOはどんな意味ですか?

謎は、一般的にエピグラムの形で書かれたテキストで構成されたゲームであり、古典的な謎に包まれた多才なゲームのプロトタイプを構成します。 ゲームの目的は、当然のことながら、構成が二重の主題であることに留意して、これらの詩の後ろにあるオブジェクトを推測することです。つまり、明らかな意味の背後に隠された真の意味を持ちます。 不思議な悲劇の主人公、そしてより一般的にはエピソード演劇の主人公は、アルド・ビタリ、ジャンフランコ・リーバ、マリノ・ディヌッチ、セルジオ・バートロッティ、レナト・ザッカニーニ、チェーザレ・パデラ、アルド・ヌグネス、レナート・サンティーニでした。 現代的な著者の中でも、モレノ・ガリアードーニ、ジャンニ・ルエッロ、Pier Antonio Parisotto、Adolfo Maccario、Guido Iazzetta、Ida D'Orazioなどが挙げられます。

イタリア語辞典でのindovinelloの定義

辞書の謎の定義は、短い文章、一般的なものからなる謎めいたゲームです。 詩では、推測されるべき対象が、異なる解釈に役立つ言葉によって記述されている:私を解散させようと提案し解決すること。 謎はあいまいであり、あいまいであり、理解することが難しい。

INDOVINELLOと韻を踏むイタリア語の単語

agnello · anello · brunello · campanello · colonnello · fermanello · fornello · granello · manganello · martinello · monello · mulinello · nello · panello · pannello · pennello · ravanello · ritornello · snello · tinello

INDOVINELLOのように始まるイタリア語の単語

indossare · indossatore · indossatrice · indosso · indostano · indotto · indottrinabile · indottrinamento · indottrinare · indottrinato · indovarsi · indovina · indovinabile · indovinamento · indovinare · indovinato · indovinatore · indovinazione · indovino · indovuto

INDOVINELLOのように終わるイタリア語の単語

Bambinello · andare a pennello · bambinello · bassanello · bonello · cannello · fanello · fortunello · luminello · mannello · molinello · ornello · penello · pianello · spinello · stare a pennello · stornello · tornello · tranello · vinello

イタリア語の同義語辞典にあるindovinelloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDOVINELLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«indovinello»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«indovinello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDOVINELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indovinelloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindovinelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indovinello»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

谜语
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acertijo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

riddle
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पहेली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لغز
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

загадка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enigma
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হেঁয়ালি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

énigme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

teka-teki
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rätsel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수수께끼
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bedhekan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

câu đố
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புதிர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हे कोडे कधीच उलगडले
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bilmece
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

indovinello
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zagadka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

загадка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ghicitoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αίνιγμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

raaisel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gåta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gåte
5百万人のスピーカー

indovinelloの使用傾向

傾向

用語«INDOVINELLO»の使用傾向

indovinelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indovinello»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、indovinelloに関するニュースでの使用例

例え

«INDOVINELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindovinelloの使いかたを見つけましょう。indovinelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Che Cosa È La Mente Sana? Indovinello Massimo Che Potrebbe ...
Dunque avendo qui prescelto di trattare della sola nozione propria della Mente Sana, io proposi un indovinello che potrebbe valere poco o niente. Egli è un indovinello perché l'uomo interiore non si vede e non si tocca. Egli poi potrebbe valer ...
Giandomenico Romagnosi, 1827
2
Il corpo e la festa: universi simbolici e pratiche della ...
Questo indovinello si ritrova, con qualche variante più o meno significativa, in molte letterature popolari europee. Ma il motivo di fondo di questo testo si trasforma, amplificato, in un più complesso racconto, ritrovato anche in area calabrese ...
Piercarlo Grimaldi, 1999
3
I test di intelligenza e della personalità. Quesiti, giochi ...
La struttura è quella dell'indovinello: si tratta "semplicemente" di avere un'idea che ben si adatti alla situazione proposta e di verificare se l'applicazione di questa idea permette di individuare una soluzione corretta. Non tutti i quesiti aperti ...
‎2004
4
Nicobule e Panfila: frammenti di storiche greche
Il primo è l'indovinello sul flauto frigio («con il suo stinco dallo zoccolo di corno, / un asino morto mi ha colpito l'orecchio») che si spiega con l'utilizzazione degli ossi di asino per costruire i flauti. Il secondo è l'indovinello sull'applicazione delle  ...
Silvana Cagnazzi, 1997
5
La Bibbia di Gerusalemme. Mobile:
L'indovinello di Sansone Gdc14,12Sansone disse loro: «Voglio proporvi un indovinello; se voi me lo spiegate entro i sette giorni del banchetto e se l' indovinate, vi darò trenta tuniche e trenta mute di vesti; Gdc14,13ma se non sarete capaci di ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
6
Bambini che ridono. Come sviluppare il senso dell'umorismo ...
Indovinelli Un indovinello è una domanda ingannevole e sconcertante posta come un problema. Sebbene alcuni indovinelli possono essere soltanto giochi di parole o rompicapo senza umorismo, la risposta ad un indovinello spesso vuole  ...
Louis R. Franzini, 2011
7
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
10Suo padre scese dunque da quella donna e Sansone fece ivi un banchetto, perché così usavano fare i giovani. 11Quando lo ebbero visto, presero trenta compagni perché stessero con lui. L'indovinello di Sansone – 12Sansone disse loro: ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
8
A più voci: filosofia dell'espressione vocale
Come ci ricorda Colli, una leggenda narra che Omero morì per non aver saputo risolvere uno sciocco indovinello sui pidocchi. Giunto all'isola di Io, il poeta cieco chiese a dei pescatori se avessero preso qualcosa ed essi, che si stavano ...
Adriana Cavarero, 2003
9
Saint-Saëns. Samson et Dalila
Quando lo ebbero visto, presero trenta compagni perché stessero con lui. Sansone disse loro: "Voglio proporvi un indovinello; se voi me lo spiegate entro i sette giorni del banchetto e se l'indovinate, vi darò trenta tuniche e trenta mute di vesti; ...
Giovanni Gavazzeni, 2008
10
Iniziazione Allo Zen
L'espressione corrente "indovinello Zen" è senza dubbio il più fuorviarne di questi tentativi: la "soluzione dell'indovinello", infatti, è sempre una risposta certo non evidente al primo sguardo, ma comunque che si può scoprire con la ragione e ...
Stephan Schuhmacher, 2007

用語«INDOVINELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindovinelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intelligenza artificiale, un robot ha superato un test di autocoscienza
L'indovinello proposto ai tre robot NAO è simile: il professor Bringsjord li ha programmati in modo che due di loro fossero silenziati da una ... «Tech Fanpage, 7月 15»
2
Inter, buon test con il Bayern Monaco
Indovina indovinello: qual è la differenza tra il 28 maggio e il 21 luglio? Indovinello stupido, incipit ancora più idiota. Ma il giochino delle date ... «SportPaper.it, 7月 15»
3
La vera tassa la paga la sinistra
Indovinello: chi ha fatto queste promesse, Matteo Renzi o Silvio Berlusconi? Sbagliato in entrambi i casi: è stato Massimo D'Alema, nel ... «Il Foglio, 7月 15»
4
Il primo robot capace di pensare. È un pericolo per l'umanità?
I robot possono pensare. È quanto è scaturito da un test a New York fatto con un indovinello abbastanza semplice che viene utilizzare per ... «GQ.com, 7月 15»
5
Il robottino con coscienza di sè
Basandosi sull'indovinello in cui un re poneva in testa dei cappelli a tre candidati consiglieri, i ricercatori del RAIR (Rensalear Artificial ... «Blasting News, 7月 15»
6
Xiaomi pronta a lanciare il Mi 4i con storage da 32 GB?
... 22 luglio con un indovinello realizzato da fiammiferi che potrebbe presagire che la casa sia intenzionata a lanciare una variante di Xiaomi Mi ... «EnjoyPhone Blog.it, 7月 15»
7
Il Sessantotto nel cinema
... protagonisti che vede anche un sistema di penitenze in caso l'indovinello non vada a buon fine. Il film è anche inframmezzato dalle immagini ... «Retrò Online, 7月 15»
8
Batman Arkham Knight: Una Questione di Famiglia - la recensione
... sue trasposizioni cinematografiche o avete giocato ad Arkham Knight (e avete risolto l'indovinello dell'enigmista nella torre dell'orologio), già ... «IGN Italia, 7月 15»
9
“Parole alla sbarra”
... è nata nella lingua inglese nel 1782 col significato di 'persona eccentrica', mentre dal 1807 assunse anche quello di 'indovinello', o 'quesito'. «L'Opinione, 7月 15»
10
Un'estate con i libri misteriosi
E i commenti, oltre alle risposte all'indovinello, sono sempre benvenuti. Si comincia venerdì. Buona estate a tutti. Condividi: Facebook · Twitter. «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Indovinello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indovinello>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA