アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inimmaginabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINIMMAGINABILITÀの発音

i · nim · ma · gi · na · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INIMMAGINABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINIMMAGINABILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inimmaginabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinimmaginabilitàの定義

辞書内の想像力の定義は、想像を絶するものの特徴です。

La definizione di inimmaginabilità nel dizionario è carattere di ciò che è inimmaginabile.


イタリア語辞典で«inimmaginabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INIMMAGINABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

INIMMAGINABILITÀのように始まるイタリア語の単語

inimicare
inimicarsi
inimichevole
inimicizia
inimico
inimitabile
inimitabilità
inimitabilmente
inimitato
inimmaginabile
inimmaginato
inimportante
inimportanza
inimpugnabile
ininfiammabile
ininfluente
ininfluenza
ininfluenzabile
inintelleggibile
inintellegibile

INIMMAGINABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるinimmaginabilitàの類義語と反意語

同義語

«inimmaginabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INIMMAGINABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inimmaginabilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinimmaginabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inimmaginabilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inimmaginabilità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inimmaginabilità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inimmaginabilità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inimmaginabilità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inimmaginabilità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inimmaginabilità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inimmaginabilità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inimmaginabilità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inimmaginabilità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inimmaginabilità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inimmaginabilità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inimmaginabilità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inimmaginabilità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inimmaginabilità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inimmaginabilità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inimmaginabilità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inimmaginabilità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inimmaginabilità
70百万人のスピーカー

イタリア語

inimmaginabilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inimmaginabilità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inimmaginabilità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inimmaginabilità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inimmaginabilità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inimmaginabilità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inimmaginabilità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inimmaginabilità
5百万人のスピーカー

inimmaginabilitàの使用傾向

傾向

用語«INIMMAGINABILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«inimmaginabilità»の使用頻度を示しています。
inimmaginabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inimmaginabilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«INIMMAGINABILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inimmaginabilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inimmaginabilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inimmaginabilitàに関するニュースでの使用例

例え

«INIMMAGINABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinimmaginabilitàの使いかたを見つけましょう。inimmaginabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le competenze gestorie dei soci nella società a ...
... dell'ambito applicativo della previsione in discussione alle sole operazioni modificative dei diritti particolari: quello della dimostrazione dell'inimmaginabilità (o irreperibilità) di operazioni modificative di diritti diversi da quelli particolari ex art.
Giovanni Petroboni, 2011
2
La riforma del processo cautelare: analisi sistemica e ...
... Il processo tale 496 ovvero con la inimmaginabilità di un giudice cui. 206 La riforma del processo cautelare.
Stanislao De Matteis, 2006
3
La Civiltà cattolica
RASSEGNA LA SINDONE DI TORINO TRA AUTENTICITÀ' E STORIA GUIDO SOMMAVILLA S.I. Uno dei paradossi della religione cristiana è, da una parte, l' estrema misteriosità, inimmaginabilità, impensabilità, incredibilità dei suoi credendo ...
‎1978
4
Gli ultimi poeti: Giovanni Giudici e Andrea Zanzotto
Anche se in questo stato d'assedio, esso continua comunque a valere come metafora «di ogni eccesso, inimmaginabilità, sovrabbondare sorgivo o stagnare ambiguo del fatto linguistico nella sua più profonda natura». In esso «si tocca, con la ...
Giulio Ferroni, 2013
5
Politica e racconto: trame arendtiane del- la modernità
Il rapporto fra testo e realtà, come è noto, diviene una questione fondamentale per quei testimoni dell'orrore che, in modi differenti, hanno ostinatamente cercato di preservare, nella memoria e nel racconto, l'inimmaginabilità dello sterminio.
Olivia Guaraldo, 2003
6
Vivendo nella carne - Quasi Tischreden -
Cioè: tutte ledifficoltà che abbiamo di fronte all'interrogativo circa l'astrattezza, la teoricità, il«chissà», l'inimmaginabilità di Dio e di Cristo sono dovute al fatto che nella nostra vitac'è una carenza riguardo aquesta esperienza, all'esperienza ...
Luigi Giussani, 2012
7
Kant: utopia e senso della storia : progresso, cosmopoli, pace
... del tutto; dall'altra l'inimmaginabilità della fine ultima come fine assoluta, per la sua incompatibilità con la prospettazione del percorso di continuo perfezionamento, di quella che è la costruzione della mai conclusa umanità dell' uomo.
Laura Tundo, 1998
8
L'autocoscienza del cosmo - Quasi Tischreden -
Un male può essere dato dalla inconcepibilità, inimmaginabilità, dalla provvisorietà della cosa, perciò dallasua inutilità. Quella cosa che dovrebbe esserein sé foriera di compagnia–il primo modocon cui una compagnia si esprime – ti lascia ...
Luigi Giussani, 2012
9
Fenomenologia e genealogia della verità
Un tipo di «inimmaginabilità» del contenuto verbale completamente diverso è quello relativo alle percezioni di natura prettamente. rica, e non è argomentabile sulla scorta dei significati che ci sono alla portata come sfondo delle nostre ...
Andrea Zhok, 1998
10
L'Uno e i molti
... coscienza: l'asimmetria della totale immaginazione (la Ein-bildung della coscienza dell'altro interlocutore) e la asimmetria della totale inimmaginabilità, della costituzione della propria coscienza mediante l'allocuzione da parte dell' altro.
Virgilio Melchiorre, 1990

用語«INIMMAGINABILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinimmaginabilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I cittadini cyborg dell'impero digitale
L'inimmaginabilità del controllo e l'inimmaginabile vulnerabilità del medesimo sono due lati della stessa medaglia. In questo sistema di ... «La Repubblica, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Inimmaginabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inimmaginabilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z