アプリをダウンロードする
educalingo
inorganico

"inorganico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINORGANICOの発音

i · nor · ga · ni · co


INORGANICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINORGANICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinorganicoの定義

辞書の中の無機質の定義は、それが重要な能力を持たないということです:ミネラル、岩石、金属は無機体です。 無機物も有機性に欠けており、組織的ではありません。仕事、研究i。


INORGANICOと韻を踏むイタリア語の単語

aglianico · botanico · cardanico · cranico · elettromeccanico · endocranico · galvanico · germanico · grecanico · in organico · ispanico · manico · meccanico · metalmeccanico · organico · paganico · panico · romanico · satanico · vulcanico

INORGANICOのように始まるイタリア語の単語

inopinato · inopportunamente · inopportunità · inopportuno · inoppugnabile · inoppugnabilità · inordinato · inorecchito · inorganicamente · inorganicità · inorgoglire · inorgoglirsi · inorgoglito · inornato · inorpellamento · inorpellare · inorpellatore · inorpellatura · inorridire · inosabile

INORGANICOのように終わるイタリア語の単語

balcanico · cianico · coranico · disorganico · fotomeccanico · interoceanico · intracranico · iranico · messianico · oceanico · paleobotanico · poliuretanico · sciamanico · serramanico · tetanico · timpanico · titanico · transilvanico · transoceanico · valerianico

イタリア語の同義語辞典にあるinorganicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INORGANICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«inorganico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«INORGANICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«inorganico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inorganico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INORGANICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inorganicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinorganicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inorganico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

无机
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inorgánico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

inorganic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अकार्बनिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير عضوي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неорганический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inorgânico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অজৈব
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

inorganique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bukan organik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anorganisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

無機
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anorganik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vô cơ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கனிம
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अजैविक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inorganik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

inorganico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieorganiczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неорганічний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anorganic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανόργανος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anorganiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oorganiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uorganisk
5百万人のスピーカー

inorganicoの使用傾向

傾向

用語«INORGANICO»の使用傾向

inorganicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inorganico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、inorganicoに関するニュースでの使用例

例え

«INORGANICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinorganicoの使いかたを見つけましょう。inorganicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mass moda: linguaggio e immaginario del corpo rivestito
Il sex-appeal dell'inorganico Comincio col guardare Lisa (foto p. 96): è immobile, sofisticata, sempre in guanti al gomito, impareggiabile nella sua classe perfino quando è in jeans sul prato a leggere Gertrude Stein. Sul suo corpo, le pieghe di  ...
Patrizia Calefato, 2007
2
Sanificazione nell'industria alimentare
Un'altra classificazione distingue lo sporco organico da quello inorganico. Un detergente acido è indicato soprattutto nella rimozione di depositi inorganici, mentre un detergente alcalino è più efficace nella rimozione di depositi organici.
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
3
Introduzione alla sociologia
H. Spencer: la dottrina evoluzionista Di eguale generalità e non priva di analogie , è l'impostazione sociologica di Herbert Spencer (1820-1 903)6. Distinto analiticamente il mondo in inorganico, organico, superorganico, la sociologia si occupa ...
Mario A. Toscano, 2006
4
Il libro dei vampiri: dal mito di Dracula alla presenza ...
Nel capitolo Vampirismo e sex appeal dell'inorganico, contenuto in // sex appeal dell 'inorganico, Mario Perniola avvicina la condizione vampirica a quella dell' esperienza personale odierna, nell'era dell'artificiale, del neutro e dell'astratto: ...
Fabio Giovannini, 1997
5
Il Dio in tensione: uomo e mondo della vita nella metafisica ...
Del Drang possiamo soltanto dire che e: in primo luogo nella molteplicità e, in secondo luogo, al suo interno articolato, alla base della fondamentale distinzione di inorganico ed organico. Come tali “morto e vivente” consistono soltanto in ...
Vittorio D'Anna, 2011
6
Additivi e tossici negli alimenti
curio inorganico e dei suoi sali è, dunque, quella inalatoria e anche l' assorbimento, la distribuzione nell'organismo e la sua escrezione presentano delle peculiarità in dipendenza della forma chimica. Il mercurio inorganico assorbito persiste, ...
Marinella Melis, 2012
7
L'arsenico nelle acque destinate al consumo umano. ...
MMA(III) è stato recentemente isolato nelle urine umane: alcuni esperimenti hanno dimostrato che tale composto è più tossico nei confronti degli epatociti rispetto ad As(III) inorganico.5 Da questi studi risulta che il metabolismo dell' arsenico ...
Conio, Osvaldo Conio, Roberto Porro, 2004
8
Il destino della materia. Sulla scena espressionista
Schelling assumendo l'istinto artistico degli animali come modalità in cui l' organico ritorna all'inorganico, come le api che producono le masse delle loro celle, o il ragno e il baco da seta che traggono da se stessi le fila del loro tessuto,  ...
Rossana Noviello, 2011
9
Bambini super-vaccinati
Studi in vitro hanno mostrato che l'ethylmercurithiosalicato era più di 100 volte più potente del mercurio inorganico nell'inibire le reazioni della metilazione così importanti. Il mercurio inorganico è stato trovato essere 10 volte più potente del ...
Eugenio Serravalle, 2009
10
La dieta pH
... Ceneri totali Mille equivalenti per 100 grammi di peso secco Elementi tracce parti per milioni di materia secca Fagiolini di materia minerale Fosforo Caino Magnesio Potassio Sodio Boro Manganese Ferro Rame Cobalto Organico Inorganico ...
Adolfo Panfili, Valeria Mangani

用語«INORGANICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinorganicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alimenti: ministero, stabiliti livelli massimi arsenico nel riso
Roma, 20 lug. (AdnKronos Salute) - Stabiliti tenori di arsenico inorganico per il riso e i prodotti di riso. Lo comunica il ministero della Salute, ... «Panorama, 7月 15»
2
Ex Machina di Alex Garland: la recensione
E ancora, manca quel rituale di passaggio che nel rapporto perturbante tra organico e inorganico, rendeva davvero spaventosi l'episodio di ... «Indie-eye, 7月 15»
3
Ritirata nota bevanda energetica in Italia per presenza arsenico …
Nei giorni scorsi il Ministero della Salute ha ritirato dal mercato molte di queste bibite per via dell'alto contenuto di arsenico inorganico, ... «InMeteo, 7月 15»
4
Fegato protetto con il peperoncino
... prima e durante l'esposizione cronica al tetracloruro di carbonio, composto inorganico noto per essere tra i più potenti agenti epatotossici. «il Journal, 7月 15»
5
Amendola e Brizio, 6 di sabbia
... la sedimentazione silicea l'assetto mimetico diviene conquista e restituisce tutto il fascino ancestrale del silenzio, dell'oggetto inorganico. «Inside Art, 7月 15»
6
Energy Drink Monster ritirati: c'era arsenico cinese. La conferma dal …
Sono state ritirate le bibite energetiche della Monster, in cui è stata riscontrata la presenza di arsenico inorganico nell'additivo "trisodio citrato" ... «greenMe.it, 7月 15»
7
Il Gigante di Ferro tornerà al cinema in una versione rinnovata
Pochi film sono riusciti a umanizzare l'inorganico come Il Gigante di Ferro: l'esordio alla regia di Brad Bird (che poi avrebbe firmato due ... «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
8
Energy drink all'arsenico sul mercato? Tutta colpa dell'Olanda
... via dell'alto contenuto di arsenico inorganico, sostanza fortemente tossica e cancerogena che era contenuta in un additivo (il trisodio citrato, ... «Wired.it, 7月 15»
9
A Pietrasanta la mostra "doppia" di Beatrice Gallori e Giorgio Laveri
Dal Micro al Macro, dall'Organico all'Inorganico, dal piccolo al grande: su queste opposizioni si articola un confronto artistico di grande ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
10
Beatrice Gallori / Giorgio Laveri - Micro/Macroscope
Dal Micro al Macro, dall'Organico all'Inorganico, dal piccolo al grande: su queste opposizioni si articola un confronto artistico di grande spessore e di forte ... «Artribune, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inorganico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inorganico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA