アプリをダウンロードする
educalingo
inserto

"inserto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINSERTOの発音

in · ser · to


INSERTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINSERTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinsertoの定義

辞書に挿入される最初の定義は、ファイルやフォルダに集められた論文、手紙または文書の複合体であり、単一の科目、単一の実践に関するものです。 インサートの別の定義は、装飾的または機能的目的のために類似または異なる材料のベース上に配置された材料片である。 織物、木材; 花のインサートを持つプレーンスカート。 挿入物はまた、印刷されたシート、本に挿入されたテーブル:色の挿入物を備えた本。


INSERTOと韻を踏むイタリア語の単語

a cielo aperto · all´aperto · aperto · asserto · certo · concerto · conserto · coperto · deserto · di certo · diserto · esperto · incerto · non certo · offerto · ricoperto · scoperto · semideserto · serto · un certo

INSERTOのように始まるイタリア語の単語

inserimento · inserire · inserirsi · inserito · inseritore · inseritrice · inserpentarsi · inserpentire · insert · insertare · inservibile · inserviente · inserzione · inserzionista · inserzionistico · insessore · insettario · Insetti · insetticida · insettifugo

INSERTOのように終わるイタリア語の単語

dare per certo · e certo · erto · essere certo · fare certo · inesperto · inferto · liberto · mare aperto · mettersi al coperto · no di certo · per certo · referto · reperto · sapere per certo · sconcerto · semicoperto · sofferto · sperto · uscire allo scoperto

イタリア語の同義語辞典にあるinsertoの類義語と反意語

同義語

«inserto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSERTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insertoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinsertoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inserto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

插入
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

insertar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

insert
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मिलित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أدخل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вставить
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inserir
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঢোকান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

insérer
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

memasukkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

einfügen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

インサート
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

삽입
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

masang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chèn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நுழைக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समाविष्ट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eklemek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

inserto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wstawić
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вставити
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

insera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εισάγετε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voeg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

infoga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sett
5百万人のスピーカー

insertoの使用傾向

傾向

用語«INSERTO»の使用傾向

insertoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inserto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、insertoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INSERTO»の引用

insertoという言葉で有名な引用文や文章
1
Gino Patroni
Incidente sul lavoro. Piegatore di giornali morsicato da un inserto.

«INSERTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinsertoの使いかたを見つけましょう。insertoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La protesi di ginocchio di primo impianto
feriscono in termini di grado di conformità tra la componente femorale e l'inserto e il grado di resistenza dell'inserto (all'interfaccia) con il piatto tibiale. La necessità di utilizzare una protesi totale di ginocchio con inserto mobile è sorta ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
2
Madagascar e Comore
Tutte le altre fotografie sono di Lonely Planet Images e Anders Blomqvist quinta pagina inserto colore (#1); Olivier Cirendini prima pagina inserto colore; David Curl seconda pagina inserto colore (#1), nona pagina inserto colore (#1), p63 (# 5); ...
David Andrew, 2008
3
Risposta [di Felice Isnardi] all'articolo inserto nella ...
Felice Isnardi. io inclini a profferirmi pel no, sì perché la era fatica da potersi durare il riferirne alcun passo , od almeno poche parole, che decidessero per sempre la gran quistione, sì perché le iscrizioni , eh' ella trovò in America per ...
Felice Isnardi, 1838
4
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
Inserto secondario in primo piano di gabbiani in volo. 5. Campo medio di Trey che si allontana. Inserto Un inserto ovviamente funziona in modo analogo a un inserto secondario, ma riprende in modo ravvicinato un soggetto o un oggetto già  ...
Michael Wohl, 2004
5
Storia del processo politico
Rapporto del Delegato di S. Croce del 1 gennaio 1849, esistente nell'inserto 2 a c. 55. 235. Rapporto della Prefettura di Lucca, del 2 gennaio 1849, esistente nell' Inserto 2 a c. 56. 236. Rapporto della Prefettura di Pisa, del 2 gennaio 1849, ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1851
6
Storia del processo politico di F.D. Guerrazzi ed altri ...
234. Rapporto del Delegato di S. Croce del 1 gennaio 1849, esistente nell'inserto 2 a c. 55. 235. Rapporto della Prefettura di Lucca, del 2 gennaio 1849, esistente nell'Inserto 2 a c. 56. 236. Rapporto della Prefettura di Pisa, del 2 gennaio ...
‎1852
7
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
Inserto gonfiante di tenuta del rinforzo del parafango anteriore 2. Inserto gonfiante distanziale del montante anteriore 3. Inserto gonfiante anteriore del rivestimento del deflettore 4. Inserto gonfiante posteriore del rivestimento del ' deflettore 5.
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
8
Portogallo
Kerry Armstrong: 4a pagina dell'inserto (in alto) e 5a pagina dell'inserto; Vasco Célio/F32: 8a pagina dell'inserto; Andy Christiani: 5a pagina dell'inserto (in alto); Uwe Heitkamp: 8a pagina dell'inserto (in alto); Isabel Pinto: 2a pagina ...
Regis St. Louis, 2009
9
Cambogia
seconda pagina inserto colore (#2) terza pagina inserto colore (#4) SuthepKritsanavarin/OnA- sia; sesta pagina inserto colore (#1), settima pagina inserto colore (#3) Jerry Redfern/OnAsia. Tutte le altrefotografiesonodiLonely Planet Images, ...
Nick Ray, Daniel Robinson, 2009
10
Londra. Con cartina
n.1 e n.2 sotto), seconda pagina inserto Il Tamigi (sinistra e destra), terza pagina inserto Il Tamigi, settima pagina inserto Il Tamigi Orien Harvey; pVIII (n.3) Charlotte Hindle; pVII (n.3) Richard I'Anson; pIX (n.3 sopra), pXI (n.1 sotto), pXII ( n.3 ...
Tom Masters, Steve Fallon, Vesna Maric, 2010

用語«INSERTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsertoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chi festeggia i suoi primi vent'anni con un inserto speciale dedicato …
Chi quest'anno compie 20 anni e li celebra in grande stile. Dopo il party di Palazzo Serbelloni e il numero di marzo dedicato al 20° ... «Primaonline.it, 7月 15»
2
Poste Italiane in Borsa, il tempo stringe - giornaleditalia
Lo scrive il “Corriere Economia”, l'inserto del Corsera, che ripercorre le tappe e i tasselli ancora mancanti per arrivare all'Ipo. Entro la prossima ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
3
Ford Mustang is back! [PRIMO CONTATTO] - Motorionline
Il volante in pelle così come il cambio presenta lo stemma tipico, che si ripropone anche con una targa dal lato del passeggero, un inserto in ... «Motorionline, 7月 15»
4
Morire in Puglia all'ombra degli ulivi. La storia di Mohammed …
... reportage di Alessandro Leogrande nel luglio del 2011 e pubblicato sull'ultimo numero di Il mese, l'inserto culturale di Rassegna Sindacale. «Jobsnews.it, 7月 15»
5
Moda: due pagine del 'Corriere' per salutare Fiorucci - Adnkronos
E poi pagina 20 del dorso di Milano, la quarta di copertina dell'inserto: "Caro Elio, ci hai sorpreso ancora una volta e forse conoscendoti, non ... «Adnkronos, 7月 15»
6
Univercittà, premiati a Palermo migliori ricercatori sul cancro …
... trabeculectomia: risultati di uno studio randomizzato su un inserto di collagene biodegradabile versus mitomicina c. follow up a due anni”. «BlogSicilia.it, 7月 15»
7
EVGA GeForce GTX 980 Ti Kingpin Edition presentata
PCB a 12 strati - Robusto PCB con inserto in rame per una migliore conduzione elettrica. 14+3 Phase Fully Digital VRM - Maggiore efficienza, ... «XtremeHardware.com, 7月 15»
8
«la Lettura» ristampata torna oggi in edicola - Corriere.it
Sempre disponibile, inoltre, la versione per tablet: abbondandosi per due mesi a «la Lettura» — a 99 centesimi alla settimana — l'inserto ... «Corriere della Sera, 7月 15»
9
Audi R8 - In Pista A Portimao Con La V10 Plus Quattro - Quattroruote
E poi, dietro alle porte, l'inserto di carbonio, il sideblade, è spezzato in due e questo dà maggior slancio alla linea. Osservandola meglio, però ... «Quattroruote, 7月 15»
10
In terapia da un videogameL'ansia si combatte con Tetris e la realtà …
... parlaALESSANDRA SANTANGELO su «la Lettura»in edicola dal 19 luglio. L'inserto, ristampato, sarà in vendita a 50 centesimi fino a sabato. «Corriere della Sera, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inserto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inserto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA