アプリをダウンロードする
educalingo
inserzione

"inserzione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINSERZIONEの発音

in · ser · zio · ne


INSERZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINSERZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinserzioneの定義

ディクショナリの最初の挿入定義は、挿入と挿入のアクションと結果です。 挿入の別の定義は、骨または軟骨への腱または筋肉の付着である。 挿入はまた、植物上の虫垂器官の攻撃でもある。


INSERZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

INSERZIONEのように始まるイタリア語の単語

inserimento · inserire · inserirsi · inserito · inseritore · inseritrice · inserpentarsi · inserpentire · insert · insertare · inserto · inservibile · inserviente · inserzionista · inserzionistico · insessore · insettario · Insetti · insetticida · insettifugo

INSERZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · organizzazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるinserzioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INSERZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«inserzione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inserzione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSERZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inserzioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinserzioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inserzione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

广告
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anuncio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

advertisement
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विज्ञापन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعلان
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

реклама
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

propaganda
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞাপন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

publicité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

iklan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anzeige
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

広告
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

광고
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

iklan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quảng cáo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விளம்பரம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जाहिरात
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

reklâm
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

inserzione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reklama
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

реклама
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

publicitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαφήμιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

advertensie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

annons
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

annonse
5百万人のスピーカー

inserzioneの使用傾向

傾向

用語«INSERZIONE»の使用傾向

inserzioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inserzione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、inserzioneに関するニュースでの使用例

例え

«INSERZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinserzioneの使いかたを見つけましょう。inserzioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
La patologia funicolare comprende:anomalie di inserzione,anomalie di dimensioni e anomalie strutturali.Vanno considerate a parte la procidenza e il prolasso di funicolo. Anomalie di inserzione Normalmente il cordone ombelicale è inserito ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
L'inserzione
òllia, trentenne e sola, risponde all'inserzione di un uomo che cerca donna scopo procreazione. L'incontro avviene e sembra un idillio, finché, lentamente, Follia si accorge di essere finita in una trappola: lui vuole infatti la perfezione assoluta, ...
Annalisa Ferruzzi, 2004
3
Testo-Atlante di Citogenetica Umana: Guida al riconoscimento ...
5.5 Le inserzioni (ins) Definizione ed origine Si definisce inserzione l'inserimento di un segmento di cromosoma, terminale o interstiziale, nel contesto dello stesso o di un altro cromosoma. Il loro esatto riconoscimento è importante in quanto ...
Valerio Ventruto, Gianfranco Sacco, Fortunato Lonardo, 2001
4
L'esame di diritto civile
L'inserzione automatica di clausole limita la libertà di determinare il contenuto del contratto. Essa avviene talvolta in aggiunta al disposto contrattuale (la durata del contratto di locazione non determinata dalle parti è stabilita secondo le ...
Antonio Catricalà, 2008
5
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
pVA—. w. Inserzione diretta per basse tensioni Inserzione indiretta con TA per forti intensità e basse tensioni. Inserzione indiretta con TA e TV per alte tensioni Circuiti trifasi senza neutro. R T Carichi equilibrati. Stella di resistenze al fine di ...
Giuseppe Biasutti, 1996
6
Macchine di climatizzazione. Applicazione dei dati sonori
Tutti i silenziatori possono essere selezionati per: perdita di inserzione, perdita di carico e rumore generato dal flusso d'aria (rumore autogenerato). 73.1 Perdita di inserzione La perdita di inserzione (IL, da Insertion Loss) si riferisce alla ...
American Soc. heating refrig. air-cond. engineers, 2002
7
Sacro arsenale, ouero Prattica dell'Officio della S. ...
Eliseo Masini, Tommaso Menghini, Giovanni Pasqualone. modo li portar-;l via , ouero ancorche senz'ar`me nell'incendioA sieìspugnationci òsacchcggiamcnto sará cagione di pigliarlt. abbtugiarli , coprirli , ascondcrli, ò prohibirà, che si ...
Eliseo Masini, Tommaso Menghini, Giovanni Pasqualone, 1693
8
Commentario del codice di procedura civile per gli Stati ...
Si è qualche volta proteso che rispetto ai creditori iscritti il termine incominci a decorrere non dalla inserzione della notificazione nella gazzetta, ma dal giorno stesso della notificazione, credendosi esser questo l'atto che li mette in mora, e che ...
Pasquale Stanislao Mancini, Giuseppe Pisanelli, Antonio Scialoja, 1863
9
Raccolta Di Leggi, Notificazioni, Avvisi Ec. Pubblicati in ...
competenze nei limili presentii riguardo olla percezione di tali eompetenze d' inserzione al paragr. 4G. Qui viene peraltro espressamente ripetuto, che qualora tali alti designali sub e vengono conseguati agli appaltatori per l'inserzione da ...
Lombardy (Italy), 1850
10
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
2045 del vigente Codice civile non permetta di dubitare, che l'ivi prefinito termine di 40 giorni debba computarsi dalla notificazione ed inserzione di cui nei precedenti articoli 2043, 2044, avvegnachè la legge non fece distinzione tra. creditori ...
‎1873

用語«INSERZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinserzioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come risparmiare sui costi di una campagna social media …
Un modo per aggirare le tariffe di Facebook è utilizzare per la propria inserzione il campo “evento”. Per risparmiare sui costi di una campagna ... «Expoitalyonline, 7月 15»
2
L'arte di rendere virale un contenuto che non ha avuto successo
... ha la possibilità di profilare nei dettagli il target e nelle campagne è possibile specificare gli orari e i giorni per visualizzare l'inserzione. «Pionero - Digital Innovation, 7月 15»
3
Lacerazione frenulo: come capire se è "completo"? - 20.07.2015 …
E' invece ancora presente, appena sotto l'attaccatura del medesimo, un'inserzione di 1-2 mm. Se provo a ruotare il glande, scoprendo ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
E-Commerce. Ridurre e recuperare i carrelli abbandonati …
Questa inserzione utilizza un semplice pulsante rosso per la sua call to action e un intuitivo “aggiungi al carrello” che è diretto e facile da usare. «Expoitalyonline, 7月 15»
5
Giugiaro ringrazia con un annuncio sui giornali
Poi nell'inserzione Giugiaro saluta tutti i suoi collaboratori riconoscendoli fondamentali per il cammino compiuto dall'Italdesign, facendola ... «AlVolante, 7月 15»
6
Google stupisce, utili in crescita del 17%
Nonostante i paid click siano cresciuti del 18%, il prezzo medio di un inserzione pubblicitaria è sceso dell -11% ripetto ad un anno fa, e del -7% ... «Startmag Web magazine, 7月 15»
7
Scritto da Mario Antolini Musón
(Inserzione Media Alpi Pubblicità, pag. 48 illustrata). • Pieve di Bono. Scatta oggi la "Sagra del Carmine" a Strada. Musica, gastronomia e festa ... «Giudicarie.com, 7月 15»
8
Gang fratelli Wu, nove persone condannate
Quest'ultima è finita ritratta, in posa accattivante, anche in un'inserzione che l'organizzazione aveva pubblicato su un giornale cinese diffuso ... «Il Giorno, 7月 15»
9
Instagram pronta a lanciare una nuova piattaforma pubblicitaria in …
Il formato nuovo Carousel Ads introduce due importanti novità. La prima è la possibilità di caricare più immagini nella stessa inserzione, visibili ... «PubblicitaItalia, 7月 15»
10
TRUFFE ONLINE POLESINE Stanati grazie all'operazione della …
Nel primo caso, L. L., 27 anni, aveva proposto con un'inserzione sul sito subito.it un'offerta a dir poco allettante: al prezzo di soli 200 euro ... «RovigoOggi.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inserzione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inserzione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA