アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intromettitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTROMETTITOREの発音

in · tro · met · ti · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTROMETTITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTROMETTITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intromettitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintromettitoreの定義

辞書内のイントロッタの定義は、侵入したり干渉したりするものです。 イントロミッターはまた、感覚的なメディエーターです。

La definizione di intromettitore nel dizionario è chi intromette o s'intromette. Intromettitore è anche mediatore, sensale.


イタリア語辞典で«intromettitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTROMETTITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

INTROMETTITOREのように始まるイタリア語の単語

introiettare
introiettato
introiezione
introitare
introiti
introito
intromesso
intromettere
intromettersi
intromettersi in
intromissione
intronamento
intronare
intronata
intronato
intronatura
intronfiare
intronizzare
intronizzazione
introspettivo

INTROMETTITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるintromettitoreの類義語と反意語

同義語

«intromettitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTROMETTITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intromettitoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintromettitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intromettitore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

intromettitore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intromettitore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

intromettitore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

intromettitore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

intromettitore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

intromettitore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intromettitore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

intromettitore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intromettitore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

intromettitore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

intromettitore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

intromettitore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

intromettitore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intromettitore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

intromettitore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

intromettitore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

intromettitore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

intromettitore
70百万人のスピーカー

イタリア語

intromettitore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

intromettitore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

intromettitore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intromettitore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

intromettitore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intromettitore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intromettitore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intromettitore
5百万人のスピーカー

intromettitoreの使用傾向

傾向

用語«INTROMETTITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«intromettitore»の使用頻度を示しています。
intromettitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intromettitore»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTROMETTITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intromettitore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intromettitore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intromettitoreに関するニュースでの使用例

例え

«INTROMETTITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintromettitoreの使いかたを見つけましょう。intromettitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'informatica per il giurista. Dal Bit a internet
615-ter appaia come un tipico reato di pericolo: il pericolo che l'abusivo intromettitore (il c.d. « hacker ») possa carpire, penetrando nelle memorie di un computer « invito domino », quanto di piu` riservato possa esservi. Il reato sara`, quindi, ...
Renato Borruso, Stefano Russo, Carlo Tiberi, 2009
2
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
115 del t.u.l.p.s., che fa riferimento, nel comma 1, alle “agenzie di affari" e, nel comma secondo, all'esercizio del mestiere di "sensale o intromettitore". (Cass. Civ., Sez. II, 31 maggio 2007, n. 12826). "Se per un verso è evidente come la ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
3
La nuova disciplina delle attività economiche
La licenza è necessaria anche per l'esercizio del mestiere di sensale o di intromettitore. Art. 115. 1. Non possono aprirsi o condursi agenzie di prestiti su pegno o altre agenzie di affari, quali che siano l'oggetto e la durata, anche sotto forma di ...
Enzo M. Tripodi, Domenico Trombino, 2012
4
La Settimana giuridica
1 — 21 ottobre 1977-30 marzo 1978 n. 3527 — Pres. Aliotta, Rei. Pricolo P.M. Frangini (conf.) - Favaron. Pubblica sicurezza - Mestieri girovaghi - Venezia - Intromettitore - Nozione - Iscrizione nel registro di P.S. - Obbligo. Pubblica sicurezza ...
‎1978
5
Il Codice di commercio: commentato
1l commerciante è un intromettitore speculante; ed egualmente un intromettitore speculante è il mediatore. Vi ha tra i due questa sola differenza: che il commerciante specula contrattando, e il mediatore facendo contrattare. Si è cercato di ...
Prospero Ascoli, Leone Bolaffio, Cesare Vivante, 1919
6
Rivista amministrativa della Repubblica italiana
il mestiere d'intromettitore ambulante, benchè sprovvisto del prescritto certificato d'iscrizione. Ricorre il Sardella in cassazione. Deduce la violazione dell'art. 72 della legge di pubblica sicurezza, e la violazione degli articoli 1 e 10 del Codice  ...
Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1899
7
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
Sicurezza pubblica - intromettitore ambulante - oate - ricerca di clienti. L' oste o Valbergatore che cerchi di procacciarsi avventori non ha bisogno di licenza per far czù, c non contravviene quindi alla legge di pubblica sicurezza, in qualità di ...
‎1898
8
La Corte suprema di Roma: raccolta periodica delle sentenze ...
P. M. HERMITE Sardella (avv. Gaurieixi) SICUREZZA PUBBLICA : Intromettitore ambulante - Oste - Albergatore - Ferrovia - Viaggiatore. Non può condannami, per avere esercitato il mestiere di intromettitore ambulante sprovvisto del certificalo ...
Italy. Corte suprema di cassazione, Cesare Baudana-Vaccolini, 1898
9
Rivista penale di dottrina, legislazione e giurisprudenza, ...
lucro, il mestiere di sensale o intromettitore nella ricerca e affidamento di cause giudiziarie a determinati avvocati '. Rie. Palombo Francesca. La Corte: — Attesoché il pretore urbano di Napoli condannò Palombo Francesca a lire cento di ...
‎1906
10
IL circolo giuridico "L. Sampolo": rivista di dottrina e ...
... mediazione, sussiste il reato d'esercizio di mestiere d'intromettitore ambulante, senza essere iscritto nel registro tenuto dall'autorità politica, reato previsto dalla vigente legge di P. S. C. Palermo 29 dicembre 1883, ric. Di Leonardo. XV, 3.
‎1895

用語«INTROMETTITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintromettitoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intromettitore e postino divenuti “imprenditori”
Entrambi hanno un certificato penale piuttosto lungo: i primi reati per Agostini, noto intromettitore al Tronchetto e per anni residente a San ... «Nuova Venezia, 10月 12»
2
«L'ideale sarebbe che i turisti arrivassero a piazzale Roma …
Appena sufficienti per dare un'occhiata a piazza San Marco, il ponte dei Sospiri, quello di Rialto, farsi infinocchiare da un «intromettitore», ... «Corriere della Sera, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Intromettitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intromettitore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z