アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ipate"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIPATEの発音

i · pa · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIPATEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ipate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのipateの定義

辞書のipateの定義はギリシア語の抒情詩であり、最も深刻な響きの文字列です。

La definizione di ipate nel dizionario è nella lira greca, la corda dal suono più grave.


イタリア語辞典で«ipate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IPATEと韻を踏むイタリア語の単語


abate
ba·te
antipate
an·ti·pa·te
coordinate
coordinate
estate
sta·te
facilitate
facilitate
forze armate
forze armate
frate
fra·te
gate
gate
illustrate
illustrate
karate
karate
magnate
ma·gna·te
mate
mate
pate
pate
playmate
playmate
primate
pri·ma·te
rate
ra·te
state
state
telepate
telepate
up to date
up to date
update
update

IPATEのように始まるイタリア語の単語

ipallage
ipato
ipecacuana
iper
iperacidità
iperacusia
iperacuto
iperaggressivo
iperagitazione
iperalgesia
iperalimentazione
iperattività
iperattivo
iperazotemia
iperbarico
iperbato
iperbole
iperboleggiare
iperboleo
iperbolicamente

IPATEのように終わるイタリア語の単語

abbate
bastonate
data rate
entrate
istate
mecenate
metate
minchiate
prime rate
serrate
silverplate
stigmate
stimate
top rate
umanitate
unitate
universitate
utilitate
vate
welfare state

イタリア語の同義語辞典にあるipateの類義語と反意語

同義語

«ipate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPATEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのipateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ipate»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Ipate
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ipate
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Ipate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Ipate
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Ipate
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ипате
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Ipate
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Ipate
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Ipate
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ipate
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ipate
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Ipate
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Ipate
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Ipate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Ipate
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Ipate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Ipate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ipate
70百万人のスピーカー

イタリア語

ipate
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ipate
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Іпатій
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Ipate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ipate
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ipate
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Ipate
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ipate
5百万人のスピーカー

ipateの使用傾向

傾向

用語«IPATE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«ipate»の使用頻度を示しています。
ipateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipate»で最も広く使用されている表現です。

用語«IPATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ipate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ipate»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ipateに関するニュースでの使用例

例え

«IPATE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からipateの使いかたを見つけましょう。ipateに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
ha riguardo alla ipate con proporzione sesquialtera , perchè è di ix unità. La mese ho dimostrato , che e di vili unità. Dalle quali sono composti gli spazj principali della musica ; il diatessarou , che nasce dalla proporzione sesquiterza: il ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1829
2
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani
Perchè dalla ipate alla mese ci è il diatcssaion; e cosi anco dalla paramese alla nete separate il diatessaron. La medesima proporzimr si tr0ra eziandio ne' numeri. erchè quella proporzione, che ha il vi all' vm , quella stessa è parimente dal un ...
‎1841
3
L'architettura di Marco Vitruvio Pollione
I nomi loro fono proslambanomeno, ipate-ipato, ipate-mefo, mefe, nete- finemmeno , paramefe, nete-diezeugmeno , nete-iperbcléo . I mobili poi fono quelli, che distribuiti in ogni tetracordo fra ì due immobili , mutano luogo fecondo la diverfità ...
Vitruvius Pollio, 1790
4
L'Architettura di Marco Vitruvio
I nomi loro fono proslambanomeno, ipate-ipato, ipate-mefo, mefe, netedinemmeno, paramefe, nete-diezeugmeno, nete-iperboléo. I mobili poi fono quelli, che diflribuiti in ogni tetracordo fra i due-immobili, mutano luogo fecondo la diverlità de' ...
Berardo Galiani, 1790
5
L'architettura colla traduzione italiana e comento del ...
Così il paripate nel enere armonico è distante dall' ipate di un diesi:nel cromatico cam— bia, essendo distante un semituono: e nel diatonico un semituono ancora4. Il licano armonico è distante dall' ipate mezzo tuono nel4 cromatico avanza a ...
Marcus Vitruvius Pollio, 1758
6
L'architettura di Marco Vitruvio Pollione tradotta e ...
I nomi loro sono proslambanomeno, ipate-ipato, ipate-meso, mese, nete- sinemmeno, paramese, nete-diezeugmeno, nete-iperboléo. I mobili poi sono quelli, che distribuiti in ogni tetracordo sra i due immobili, mutano luogo secondo la ...
Vitruvius Pollio, Francesco La Marra, Bernardo Galiani, 1790
7
L'Architettura di M. Vitruvio Pollione colla traduzione ...
Così il paripate nel genere armonico è distante dall' ipate di un diesi : nel cromatico cam— bia, essendo distante un semituono: e nel diatonico un semituono ancora4. Il licano armonico è distante dall' ipate mezzo tuono : nel-i < cromatico ...
Vitruvius Pollio, Francesco La Marra, Bernardo Galiani, 1758
8
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
ha riguardo alla ipate con proporzione sesquialtcra , perché è,' di IX unità. La mese ho dimostrato , che è di vi I 1 unità. Dalle quali sono Composti gli spazi principali della musica, il diatessaron, che nasce'dalla proporzione sesquiterza: il  ...
‎1829
9
L'Architettura di M. Vitruvio Pollione colla traduzione ...
I nomi loro sono ipato , ipate-meso , mese meno, nete-iperboléo . I mobili poi sono quelli, gni tetracordo fra i due immobili, de' generi, e de' luoghi . cano-ipato, paripate-meso, trite-sinemmeno , boléo 3 . lore ; perchè variano gl' intervalli sì i ...
Vitruve, 1758
10
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
ha riguardo alla ipate con proporzione sesquialtera , perchè è di 1x unità. La mese ho dimostrato , che è di vi11 unità. Dalle quali sono composti gli spazj principali della musica; il diatessaron , che nasce dalla proporzione sesquiterza: il ...
Plutarchos, 1829

用語«IPATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からipateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Califfato di Agropoli
L'anno successivo, terminata la tregua i Saraceni di Agropoli ripresero le loro scorrerie nello Stato Pontificio. Quell'anno accadde che l'ipate di ... «InfoCilento, 2月 15»
2
Festival di Roma 2013, schede e foto dei film in concorso
... Dorian Boguță, Alina Berzunțeanu, Lucian Ifrim, George Alexandru, Ada Zamfira, Paul Ipate, Mihai Călin, Dan Tudor, Medeea Marinescu, ... «Panorama, 11月 13»
3
Romeno accoltellato al BatmaniaFermati tre connazionali ventenni
Ciprian Ipate è considerato dagli inquirenti l'autore materiale del delitto, Niculita Stopliceanu avrebbe, invece, stordito la vittima a calci e pugni. «La Stampa, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ipate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ipate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z