アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrate"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でENTRATEの発音

entrate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ENTRATEと韻を踏むイタリア語の単語


autocrate
au·to·cra·te
burocrate
bu·ro·cra·te
confrate
con·fra·te
data rate
data rate
derrate
derrate
euroburocrate
eu·ro·bu·ro·cra·te
eurocrate
eu·ro·cra·te
fallocrate
fal·lo·cra·te
fisiocrate
fi·ʃio·cra·te
frate
fra·te
gerontocrate
ge·ron·to·cra·te
illustrate
illustrate
karate
karate
plutocrate
plu·to·cra·te
prime rate
prime rate
rate
ra·te
serrate
ser·ra·te
talassocrate
ta·las·so·cra·te
tecnocrate
tec·no·cra·te
top rate
top rate

ENTRATEのように始まるイタリア語の単語

entrare in ballo
entrare in campo
entrare in collisione
entrare in contatto con
entrare in crisi
entrare in ebollizione
entrare in funzione
entrare in gara
entrare in gioco
entrare in intimità
entrare in lizza
entrare in relazione con
entrare nell´uso
entrata
entrata in azione
entrata in funzione
entrata in scena
entrato
entratura
entrave

ENTRATEのように終わるイタリア語の単語

a gengive stirate
abate
abbate
coordinate
estate
facilitate
forze armate
gate
magnate
mate
pate
playmate
primate
state
superburocrate
unitate
up to date
update
vate
welfare state

イタリア語の同義語辞典にあるentrateの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ENTRATE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«entrate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
entrateのイタリア語での同義語

«entrate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRATEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのentrateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«entrate»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

进入场景
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

entrada en escena
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Stage
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दृश्य में प्रवेश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الدخول إلى الساحة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вход в сцену
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

entrada em cena
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দৃশ্য ঢোকা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

entrée en scène
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

masuk ke tempat kejadian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Eintritt in Szene
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シーンへの参入
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

현장에 진입
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

entri menyang pemandangan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhập cảnh vào cảnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காட்சி நுழைவதற்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

देखावा मध्ये नोंद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Olay yerine içine girdi
70百万人のスピーカー

イタリア語

entrate
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Wpis na scenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вхід в сцену
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intrarea în scenă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έναρξη σκηνή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

toetrede tot toneel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inträde i scenen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inntreden i scene
5百万人のスピーカー

entrateの使用傾向

傾向

用語«ENTRATE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«entrate»の使用頻度を示しています。
entrateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrate»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTRATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entrate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entrate»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、entrateに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ENTRATE»の引用

entrateという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Gwinnett Bierce
Finanza: l'arte o scienza di gestire le entrate o le risorse per il miglior vantaggio del gestore.
2
Luciano Canfora
Qual è il fine della spinta ad allargare l’impero? Serve ad ampliare le entrate, ad avere più risorse per alimentare il dèmo. Ecco il nesso tra consenso e politica imperialistica.
3
Eleonora Duse
Le donne delle mie commedie mi sono talmente entrate nel cuore e nella testa che mentre m'ingegno di farle capire a quelli che m'ascoltano, sono esse che hanno finito per confortare me.
4
Angelika Mechtel
Scrittore dovrebbe diventare soltanto colui che ha già delle entrate fisse o chi è un masochista incallito.
5
Manuela Stefani
Non faceva mai bilanci sulle entrate e le uscite di questo amore. Le sarebbe parso meschino, perché su sentimenti e emozioni non ragionava da contabile.
6
Guy de Maupassant
Le idee fisse hanno la tenacia corrosiva delle malattie incurabili. Una volta entrate in un’anima, la divorano, non le lasciano più la libertà di pensare a nulla, di prendere gusto a qualsiasi altra cosa.
7
San Tommaso Moro
Voltatevi, uscite da questo mondo a tre dimensioni ed entrate nell'altro mondo, nella quarta dimensione, dove il basso diventa l'alto e l'alto diventa il basso.

«ENTRATE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からentrateの使いかたを見つけましょう。entrateに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Millecentoottanta funzionari amministrativo-tributari ...
Direttore Agenzia Entrate del 22 dicembre 2005). 3.7. = (B). L'accertamento induttivo/extracontabile (accertamento sintetico) permette la determinazione del reddito del contribuente accertato sulla base di ogni notizia a disposizione dell' Ufficio ...
Patrizia Fariselli, 2008
2
Ottocentoventicinque funzionari amministrativo-tributari ...
051/6358258; 051/6358259; 051/ 6358257); Agenzia delle Entrate - Direzione Regionale del Friuli-Venezia Giulia - Viale Miramare, 7 - Cap. 34135 Trieste ( Ufficio Risorse Umane -tei. 040/4198461; 040/4198401; 040/4198438); Agenzia  ...
Giuseppe Cotruvo, Orsi C.
3
L'ingiunzione fiscale. Guida ai procedimenti di riscossione ...
Tale impostazione è relativa solamente alle entrate tributarie mentre diversa è la concezione in materia di entrate patrimoniali come si vedrà. Per quanto concerne le entrate patrimoniali di diritto pubblico degli Enti locali gli atti prodromici alla ...
Alessio Foligno, Marco Pellegrino, Nicola Ricciardi, 2013
4
Tuir
Agenzia delle Entrate 26.1.2001 n. 7; Circ. Agenzia delle Entrate 20.3.2001 n. 29; Circ. Agenzia delle Entrate 14.6.2001 n. 55; Circ. Agenzia delle Entrate 12.6. 2002 n. 50; Circ. Agenzia delle Entrate 19.6.2002 n. 54; Circ. Agenzia delle Entrate ...
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010
5
LA POLITICA DELLE ENTRATE NEGLI ENTI LOCALI
Maria Letizia Pittari. 2. Il reperimento delle risorse finanziarie L'ente locale, individuato il percorso da seguire per lo sviluppo economico del proprio territorio, deve scegliere gli strumenti finanziari più adeguati agli investimenti da effettuare.
Maria Letizia Pittari
6
L'evasione da riscossione delle entrate locali
446/1997, possono: “procedere anche ad accertamento, liquidazione e riscossione, volontaria o coattiva, di tutte le entrate degli enti pubblici, comprese le sanzioni amministrative a qualsiasi titolo irrogate dall'ente medesimo, con le modalità ...
Cristina Montanari, 2013
7
Iva 2010
13-VII-15-464; Circ. Agenzia delle Entrate 19.10.2005 n. 45; Circ. Agenzia delle Entrate 29.12.2006 n. 37; Circ. Agenzia delle Entrate 4.4.2007 n. 19; Circ. Agenzia delle Entrate 16.2.2007 n. 11; Ris. Agenzia delle Entrate 28.6.2007 n. 148; Ris.
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
8
Immobili
Agenzia delle Entrate 29.12.2006 n. 37; Circ. Agenzia delle Entrate 16.2.2007 n. 11; Circ. Agenzia delle Entrate 1.3.2007 n. 12; Circ. Agenzia delle Entrate 4.4. 2007 n. 19; Ris. Agenzia delle Entrate 8.5.2007 n. 91; Ris. Agenzia delle Entrate  ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
9
Imposte indirette
Agenzia delle Entrate 25.9.2001 n. 81; Circ. Agenzia delle Entrate 31.1.2002 n. 13; Circ. Agenzia delle Entrate 31.1.2002 n. 13; Ris. Agenzia delle Entrate 11.12. 2002 n. 383; Ris. Agenzia delle Entrate 15.4.2003 n. 91; Circ. Agenzia delle ...
Anita Mauro, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
10
Compendio di contabilità di Stato e degli enti pubblici
3.9 Il contenuto del bilancio 3.9.1 Lo stato di previsione delle entrate e gli stati di previsione delle spese Il bilancio annuale dello Stato è costituito da un unico stato di previsione di tutte le entrate, dagli stati di previsione della spesa (distinti per ...
Stefano Minieri, 2011

用語«ENTRATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentrateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agenzia delle Entrate: l'80% degli italiani ha usato il 730 precompilato
10:25 - A due giorni dall'ultima scadenza per l'invio del nuovo 730 sono stati trasmessi dall'Agenzia delle Entrate circa 16 milioni di nuovi modelli sui circa 20 ... «TGCOM, 7月 15»
2
730 precompilato: se hai commesso errori puoi correggerli …
Le Entrate specificano che l'articolo 1 del decreto legislativo 21 novembre 2014, n. 175 ha introdotto, in via sperimentale dal 2015, la dichiarazione 730 ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, 6月 15»
3
730 precompilato, per le modifiche assistenza straordinaria ai call …
MILANO - Ai blocchi di partenza le modifiche del 730 precompilato, che saranno possibili sul sito dell'Agenzia delle Entrate a partire dalla tarda mattinata del 2 ... «La Repubblica, 4月 15»
4
Fisco, un camper dell'Agenzia delle Entrate all'ospedale Cervello
Approda in Sicilia l'iniziativa dell'Agenzia delle Entrate "Il Fisco mette le ruote", quest'anno dedicata a fornire assistenza e informazioni sul 730 precompilato ... «PalermoToday, 4月 15»
5
Concorso Agenzia delle Entrate: sedi in arrivo col bando dirigenti
Concorso Agenzia delle Entrate, la carica dei 100mila. Fremono le falangi di iscritti alla selezione pubblica per 892 funzionari, nell'attesa ormai conclusa di ... «Leggi Oggi, 4月 15»
6
AGENZIE DELLE ENTRATE E INPS/ 730 precompilato, scarse …
AGENZIE DELLE ENTRATE E INPS Sono giorni importanti in vista della dichiarazione dei redditi e i siti di Inps e Agenzia delle Entrate sono molto consultati e ... «Il Sussidiario.net, 4月 15»
7
PIN INPS e Agenzia Entrate: accesso unico a CU e Servizi Online
I servizi online dell'Agenzia Entrate, compresi 730 precompilato e CU, tramite PIN INPS, servizi telematici Agenzia, altre modalità: come ottenere PIN e ... «PMI.it, 4月 15»
8
Agenzia Entrate, concorso funzionari: ultimo giorno per l'iscrizione
Concorso Agenzia delle Entrate, è l'ultimo giorno per prendere parte al bando aperto per 892 funzionari amministrativo-tributari. Dopodiché, inizierà il conto alla ... «Leggi Oggi, 3月 15»
9
Agenzia delle Entrate, un sito e un video istruzioni dedicato al 730 …
Roma, 24 marzo 2015 - E' online il nuovo sito dedicato al 730 precompilato. "Una vera e propria guida" spiega l'Agenzia delle Entrate "che accompagna il ... «Quotidiano.net, 3月 15»
10
Agenzia delle Entrate, 730 precompilato 2015: come far richiesta del …
A partire dal giorno 15 aprile 2015, l'Agenzia delle Entrate metterà a disposizione dei contribuenti il nuovo modello 730 precompilato 2015, in una sezione ... «Blasting News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entrate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/entrate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z