アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ispanista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でISPANISTAの発音

i · spa · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISPANISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でISPANISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ispanista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Ispanistica

Ispanistica

ヒスパニックは、プロテスタント諸国の言語、文化、文学を研究する人間科学の枝である。 ヒスパニック系はロマンス学の中にある。 ワルシャワを気にする人は誰でも農業従事者と呼ばれます。 L'ispanistica è la branca delle scienze umane che studia la lingua, la cultura e la letteratura dei paesi ispanofoni. L'ispanistica si situa all'interno della filologia romanza. Chi si occupa di ispanistica è detto ispanista.

イタリア語辞典でのispanistaの定義

辞書のヒスパニックの定義は、スペイン語、文学、文明の学者です。

La definizione di ispanista nel dizionario è studioso di lingua, letteratura e civiltà spagnola.

イタリア語辞典で«ispanista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISPANISTAと韻を踏むイタリア語の単語


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

ISPANISTAのように始まるイタリア語の単語

ispanicità
ispanico
ispanismo
ispani
ispanizzare
ispanizzazione
ispano
ispano-americano
ispanofono
ispecie
isperienza
ispessimento
ispessire
ispettivo
ispettorato
ispettore
ispezionare
ispezione
ispidamente
ispidezza

ISPANISTAのように終わるイタリア語の単語

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

イタリア語の同義語辞典にあるispanistaの類義語と反意語

同義語

«ispanista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISPANISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ispanistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのispanistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ispanista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

hispanist
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hispanista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hispanist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

hispanist
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

hispanist
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

испанист
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Hispanist
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hispanist
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Hispanist
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hispanist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hispanisten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

hispanist
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

hispanist
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hispanist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hispanist
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

hispanist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hispanist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Hispanist
70百万人のスピーカー

イタリア語

ispanista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hispanist
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

іспаніст
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hispanist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

hispanist
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hispanist
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hispanist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hispanist
5百万人のスピーカー

ispanistaの使用傾向

傾向

用語«ISPANISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«ispanista»の使用頻度を示しています。
ispanistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ispanista»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISPANISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ispanista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ispanista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ispanistaに関するニュースでの使用例

例え

«ISPANISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からispanistaの使いかたを見つけましょう。ispanistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Millennio
L'ispanista dominante si mise in piedi rigido e scelse la voce più placida di questo mondo per esautorare il senso della domanda, soprattutto se tenevano conto che Goytisolo era un creatore, non un sociologo o un politologo. Ma Carvalho lo ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2004
2
Antinomie novecentesche: J.R. Jiménez, F. García Lorca, R. ...
Ancora negli anni '80 esce uno studio di particolare rilievo critico del compianto e bravissimo ispanista fiorentino Marco Massoli (1942-1985), che, con intensa passione critica e acribia di commento e organizzazione filologica, analizza e tenta ...
Gaetano Chiappini, 2002
3
Il premio
Io volevo fare l'ispanista o l'attore teatrale. Lei mi vede qui, eppure sono io a comprare tutto quello che serve a don Làzaro immediatamente all'interno di questo palazzo o al Venice, dal dentifricio fino alle solite cose di farmacia o alle bevande ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
4
Nuvolosità variabile
Era un ispanista di Seattle interessato ai colloquialismi del castigliano, come in seguito emerse, e ai miei timori si aggiungeva quello che gli saltasse in mente di chiederci un parere sull'entrata della Spagna nella NATO o sull'amore di Don ...
Carmen Martín Gaite, 2011
5
Carteggio
Comunque, andrà tutto bene - e ti faccio subito inviare quanto hai già dato. Anche i «Fuochi» cominceranno presto. Qui si pensava di lanciarli in serie per abbonamento. - Gasparetti, il noto ispanista di Trapani offre «Cristo nel Vela- squez» di ...
Giuseppe De Luca, Fausto Minelli, Marco Roncalli, 2001
6
Scritture e immaginazione
Abbiamo persino, e mi sembra una cosa fortunata, il feed-back di Maria alla lettura, in minuta, del saggio, attraverso una responsiva di Macrì (la missiva della Corti è nel fondo dell'ispanista, letterato, conservato presso l'archivio "A. Bonsanti " ...
Maria Corti, 2006
7
Quaderni ibero-americani
II Su Croce ispanista esistono, come un accurato lavoro bibliografico (*), così due validi studi pubblicati immediatamente dopo la morte ('). Ciò mi dispensa da una descrizione precisa dell'opera ispanista di Croce. Sarà invece necessario ...
‎1965
8
Pubblicazioni
II Su Croce ispanista esistono, come un accurato lavoro bibliografico ('), così due validi studi pubblicati immediatamente dopo la morte ('). Ciò mi dispensa da una descrizione precisa dell'opera ispanista di Croce. Sarà invece necessario ...
‎1965
9
La Calabria del viceregno spagnolo: storia, arte, ...
Lo stesso succede, come vedremo più avanti, nel caso italiano, nel quale si dovrebbe distinguere tra un ispanista proveniente da ambiti estranei alla Spagna o, per esempio, un napoletano, per il quale la storia di Spagna risulta ...
Alessandra Anselmi, 2009
10
Facebook come. Le nuove relazioni virtuali
Annelisa Addolorato. Ispanista. Ha conseguito il dottorato di ricerca in Filología hispánica presso l'UCM di Madrid. Docente a contratto presso le Università di Milano e Pavia dal 2002. Si occupa di mediazione, gestione culturale, traduzione , ...
Borgato, Capelli, Ferraresi, Renata Borgato, Ferruccio Capelli, 2009

用語«ISPANISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からispanistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La rivoluzione al contrario dell'America a Cuba
*Marcella Smocovich, ispanista, viaggiatrice e appassionata lettrice. Ha lavorato 15 anni con lo scrittore Leonardo Sciascia con cui ha imparato ... «La Voce di New York, 7月 15»
2
Ischitella è Poesia: premiati i vincitori del Premio Ischitella-Pietro …
... in 4 lingue Joseph Tusiani e da Giuseppe Massara, in tedesco dalla germanista Anna Maria Curci, in spagnolo dall'ispanista Emilio Coco. «Il Resto del Gargano, 7月 15»
3
Giorno e notte week end sabato 20 e domenica 21 giugno
... Valerio Nardoni, ispanista vincitore di diversi premi internazionali per le sue traduzioni di Lorca e ottimo poeta; Giovanna Marmo, autrice di ... «La Repubblica Firenze.it, 6月 15»
4
Napoli, i quarant'anni dell'Istituto italiano per gli Studi Filosofici: la …
Accanto a Marotta la piccola corte delle eterne collaboratici, e di un sostenitore di eccezione, l'ispanista Gerardo Grossi,- che dall'Istituto ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
5
SICILIANI ULTIMI?
... siciliani per nascita ma che poi sono diventati scopritori insostituibili di altri orizzonti culturali: l'ispanista Carmelo Samonà o il sommo slavista ... «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, 4月 15»
6
Garcia Lorca, ritrovati documenti inediti sull'esecuzione
Queste autorizzarono il rapporto di polizia, salvo poi mantenerlo chiuso nei cassetti, senza dare risposta alla ispanista. A conferma che, ancora ... «ANSAmed, 4月 15»
7
LA MIA SANTA TERESA D'AVILA - a colloquio con Pamela Villoresi
IL primo libro fu “Teresa D'Avila” di Rosa Rossi (una grande ispanista morta qualche anno fa). Più leggevo e più mi smarrivo nel mare magnum del suo pensiero ... «San Francesco Patrono d'Italia, 3月 15»
8
Bianchini: "Sono una profuga sempre in esilio, solo i libri mi fanno …
Ispanista. Scrittrice. Novantaquattro anni. Ha seppellito due mariti e disseminato di avventure l'esistenza. Ho visto un breve documentario su di ... «La Repubblica, 1月 15»
9
Garcilaso de la Vega, il sogno pastorale attraversato da oscuri timori
... che rifiuta la suggestione di pur legittimi calchi petrarcheschi – per opera dell'ispanista Mario Di Pinto (Poesie complete Volume I. Le liriche, ... «il manifesto, 1月 15»
10
Scozzari, cronache tra Brasile e Giappone
Oppure potranno preparare una fuga all'Avana, acquistando la guida 'Cuba' (Giunti editore), redatta insieme al noto ispanista Danilo Manera. «Lettera43, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ispanista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ispanista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z