アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jack"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でJACKの発音

jack play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でJACKはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«jack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのjackの定義

辞書のジャックの最初の定義は、フランスのトランプのジャックです。 ジャックの別の定義はソケットです。 ジャックはまた戦艦、旗艦の旗の上にあります。

La prima definizione di jack nel dizionario è fante delle carte da gioco francesi. Altra definizione di jack è presa di corrente. Jack è anche sulle navi da guerra, bandiera di bompresso.


イタリア語辞典で«jack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JACKと韻を踏むイタリア語の単語


back
back
biofeedback
biofeedback
bipack
bipack
black-jack
black-jack
crack
crack
cut-back
cut-back
drawback
drawback
feed-back
feed-back
flashback
flashback
frack
frack
pack
pack
paperback
paperback
playback
playback
quarterback
quarterback
rack
rack
short track
short track
smack
smack
snack
snack
sound track
sound track
tetrapack
te·tra·pack

JACKのように始まるイタリア語の単語

jab
jabot
jacaranda
jacket
jackpot
jacquard
jacquerie
jacuzzi
jainismo
jais
jaleo
jam-session
jamahiriya
jamboree
jamming
japonaiserie
jarabe
jarovizzazione
jaspé
jazz

JACKのように終わるイタリア語の単語

click
clock
deck
derrick
dock
flock
hard rock
in play back
joystick
lipstick
maverick
neck
pop rock
rock
shock
sock
stick
stock
stretch-pack
truck

イタリア語の同義語辞典にあるjackの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«JACK»の同義語

次のイタリア語の単語は、«jack»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jackのイタリア語での同義語

«jack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jackを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのjackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«jack»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

千斤顶
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

jack
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जैक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رافعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

домкрат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tomada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নাবিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jack
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jack
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jack
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジャック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Jack
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

jack
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜாக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जॅक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kriko
70百万人のスピーカー

イタリア語

jack
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podnośnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

домкрат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jack
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γρύλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Jack
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

domkraft
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jekk
5百万人のスピーカー

jackの使用傾向

傾向

用語«JACK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«jack»の使用頻度を示しています。
jackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jack»で最も広く使用されている表現です。

用語«JACK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jack»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jack»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、jackに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«JACK»の引用

jackという言葉で有名な引用文や文章
1
Jack Lemmon
Jack Lemmon - dentro.

«JACK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からjackの使いかたを見つけましょう。jackに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libro degli Haiku
Un volume che raccoglie gli haiku composti da Jack Kerouac tra il 1956 e il 1966, seguendo le suggestioni provenienti dalla cultura orientale. Un libro che rivela un aspetto inedito e sorprendente del genio letterario dell'autore.
Jack Kerouac, 2010
2
Jack
Jack è un adolescente americano.
A. M. Homes, 2010
3
Il colonnello Jack
Il romanzo si delinea programmaticamente come esemplare e istruttivo, come storia-parabola di un'anima e della sua redenzione.» Così, nell'introduzione, Giorgio Spina delinea i poli opposti e complementari entro cui si muove, con ...
Daniel Defoe, 2012
4
Il Tallone di ferro
Di Jack London la Newton Compton ha pubblicato in questa collana Il richiamo della foresta, Zanna Bianca e altre storie di cani; Il Tallone di ferro; Il lupo dei mari e Racconti della pattuglia guardiapesca, Martin Eden e nella collana “I ...
Jack London, 2012
5
Il richiamo della foresta:
Il richiamo della foresta è un romanzo scritto da Jack London nel 1903.
Jack London, 2013
6
Il signore delle crociate. È nato un guerriero
Un grande romanzo storico di Jack Hight La straordinaria e sanguinosa storia delle crociate e del ragazzo che diventò uno dei più grandi condottieri della storia.
Jack Hight, 2012
7
I capolavori
Da Sulla strada a Big Sur a I vagabondi del Dharma , il volume riunisce i capolavori narrativi di Kerouac, che già li aveva concepiti non come unità a se stanti, ma come parti di una vera e propria " Recherche dell'epoca contemporanea".
Jack Kerouac, 2010
8
Il lupo dei mari
Di Jack London la Newton Compton ha pubblicato in questa collana Il richiamo della foresta, Zanna Bianca e altre storie di cani; Il Tallone di ferro; Il lupo dei mari e Racconti della pattuglia guardiapesca, Martin Eden e nella collana “I ...
Jack London, 2012
9
Il libro dei sogni
Per anni Jack Kerouac tenne accanto al letto, sul comodino, un taccuino e una matita.
Jack Kerouac, 2010
10
I grandi romanzi e i racconti
Di Jack London la Newton Compton ha pubblicato in questa collana Il richiamo della foresta, Zanna Bianca e altre storie di cani; Il Tallone di ferro; Il lupo dei mari e Racconti della pattuglia guardiapesca, Martin Eden e nella collana “I ...
Jack London, 2012

用語«JACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JACK LO SQUARTATORE/ La storia e gli omicidi del serial killer di …
TOP SECRET, CHI E' JACK LO SQUARTATORE - Una delle storie più controversie di cronaca nera è quella relativa al serial killer londinese ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
The Brink: la nuova serie targata HBO con Tim Robbins e Jack Black
Jack Black e Tim Robbins: dopo il colpaccio Dwayne Johnson, protagonista del serial Ballers, la HBO punta su altre due star hollywoodiane ... «Panorama, 7月 15»
3
Cedar Cove, anticipazioni della quinta puntata: Stan tra Olivia e Jack
Questo, naturalmente, preoccupa Jack. Infine l'asta si conclude con un vincitore che è una sorpresa per tutti gli abitanti di Cedar Cove. «LaNostraTv, 7月 15»
4
Dear Jack e Deborah Iurato a Radionorba Battiti Live a Gallipoli: tutti …
Oltre agli ex Amici di Maria De Filippi, Deborah Iurato e Dear Jack, saranno presenti Nek, Anna Tatangelo, Francesca Michielin, Nesli e Neffa. «OptiMagazine, 7月 15»
5
Hide and Jack: la start-up padovana debutta a Berlino
La collezione Primavera/Estate 2016 del padovano Alberto Franceschi ha debuttato alla settimana della moda di Berlino, lo scorso 8 luglio. «Fashion Mag, 7月 15»
6
Dear Jack: Alessio Bernabei rivela un segreto che lo fa infuriare! (foto)
I Dear Jack sono alle prese con un'estate rovente (in tutti i sensi) che li sta facendo viaggiare da una parte all'altra dell'Italia per suonare il loro ... «meltyfan.it, 7月 15»
7
appuntamento con la storia
La straordinaria vicenda di Giovanni “Jack” Dalla Costa, l'unico trevigiano che alla fine dell'Ottocento cercò l'oro in Alaska e lo trovò, entra ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
8
A Parigi in bicicletta, la vacanza a impatto zero di quattro non-atleti …
Jack, Lo Smilzo, Rew e Francesco sono quattro amici torinesi che ad agosto partiranno dal capoluogo piemontese alla volta di Parigi in ... «TorinoToday, 7月 15»
9
Cane senza museruola aggredisce un Jack Russel: mendicante …
Il suo cane di razza Amstaff ha aggredito il Jack Russel di un passante italiano 50enne senza gravi conseguenze. Sul posto è intervenuta la ... «Leggo.it, 7月 15»
10
Jack Aitken vince gara 1 e torna in vetta alla classifica
Jack Aitken ha cancellato in un sol colpo il weekend negativo di Monza, inaugurando con una vittoria il sesto dei sette appuntamenti della ... «OmniCorse.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/jack>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z