アプリをダウンロードする
educalingo
la in alto

"la in alto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLA IN ALTOの発音

la in alto


LA IN ALTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LA IN ALTOと韻を踏むイタリア語の単語

alto · appalto · asfalto · assalto · cobalto · dal basso in alto · divenire piu alto · faro alto · in alto · li in alto · piu alto · piu in alto · qua in alto · qui in alto · rendere piu alto · rialto · salto · smalto · tenere alto · verso l´alto

LA IN ALTOのように始まるイタリア語の単語

la · · la bellezza di · la dove · la in basso · la maggior parte · la mezza · la nostra epoca · la qual cosa · la sopra · la sotto · la stessa cosa · labarda · labaro · labbia · labbra · labbrata · labbreggiare · labbriforme · labbro

LA IN ALTOのように終わるイタリア語の単語

all´assalto · basalto · contralto · contraspalto · contrassalto · dare risalto · fare un salto · malto · mettere in risalto · mettersi in risalto · mezzocontralto · molto · prendere d´assalto · radiocobalto · riappalto · risalto · soprassalto · spalto · spiccare il salto · subappalto

イタリア語の同義語辞典にあるla in altoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LA IN ALTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«la in alto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«la in alto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LA IN ALTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語la in altoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのla in altoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«la in alto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la parte superior
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

The top
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चोटी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أعلى
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

верхняя
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

topo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শীর্ষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

haut
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bahagian atas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

top
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

トップ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상단
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hàng đầu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वरच्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

üst
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

la in alto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

top
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Верх
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

partea de sus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

η κορυφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die top
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

toppen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

toppen
5百万人のスピーカー

la in altoの使用傾向

傾向

用語«LA IN ALTO»の使用傾向

la in altoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«la in alto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、la in altoに関するニュースでの使用例

例え

«LA IN ALTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からla in altoの使いかたを見つけましょう。la in altoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Foglio ufficiale. L'Indipendente dell' alto Po
... della personalità _- Può dirsi clie per molti la tangente è come il termometro dell' odio e dell'amore che clii siede la in alto porta al tassato -- Giustificatevi, e stampate il riparto che avete fatto, ed il pubblico giudicherà se sia fondata l' accusa.
‎1848
2
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
... e 'l tempe/losh flutto Non ti sòmtnerga: e se tempe/la in alto, Nuoto sicuro , e ti ricovra al fondo: E s' è tranquillo 'l mar , fra l' onde fcberza.' E .t'e`* procella pur sonora, e turbo, Guarda, cbe 'l nembo impetuoso, e densi) Non ti pereuora fra gli  ...
Torquato Tasso, 1724
3
Della procedura penale nel Regno delle Due-Sicilie: 1
la in alto di sforzo, gli antichi dissero conato (i): ella supera gli ostacoli ci sua; cioè con la sola continuazione del suo proprio sforzo. Ma il dritto opera ci legis; tal che se si mette in azione con la sola forza propria dell'individuo, cessa di andare ...
‎1843
4
La prospettiua di Euclide, nella quale si tratta di quelle ...
86 (la in alto che'l piano,nel quale èl'interuallo, & dal punto. e. Film al detto piano il tiri la perpendicolare.c a. & dalla 1, 4 .a. alla. 2 1. li tiri la perpendiqularc .a m.la quale il fionda ucrfo la.o.&î cal'chinoiragyitti(t1ali.cz. ci. e b. c d.c n. e l.
Euclides, Egnazio Danti, Heliodorus : Larissaeus, 1573
5
Lettere deuotissime della beata vergine santa Caterina da ...
... coli e accetto queßofacrijîcio a lui.Si che uedete come egli [la in alto,con pena, (9- obbrobrio , [cherni,ingiurie,ßratif,€9' uillanie,aßiit to di fete ...
Caterina : da Siena santa (santa), Aldo Manuzio, 1562
6
Opere di Torquato Tasso
Se pesce sei , fuor delle torbid' onde Sorgi sublime, e 'l tempe/lo/b flutto Non ti shmmerga: e se tempe/la in alto, Nuoto sicuro , e ti ricovra al jòndo: E t' è tranquillo 'l mar , fra l' onde _sc-'terza,E .c'è procella pur sonora, e turbo, Guarda, cbe 'l ...
‎1724
7
La Filosofia morale esposta, e proposta a i Giovani
Intanto dico , eflère vero , che il Principe , il Facoltofo , e chiunque (la in alto , e abbonda di Roba , gode di non pochi vantaggi fopra il povero Agricoltore , fopra l' Artifta , e fopra l'altra ben ampia generazione de' Poveri . Quelle facoltà al certo ...
Ludovico Antonio Muratori, P.D.F., 1754
8
Silenzio!
Ci passai il dito, era l'occasione giusta, e ci ripassai il dito. Insinuai la punta della lingua tra i suoi ditini da lettura e Mathilde scoppiò a ridere così forte che rischiò di rovesciare la tazza. Sentivo gridare la in alto nel cielo: Piantala sei matto mi ...
Jean-Marie Gourio, 2000
9
La vera fisonomia di Giov. Bap. della Porta
... dispiaceuano le cose d'altri , nè patiua che fuflèro lacerate le sue . Dice Giouanni Tzctze , che Traconte fù d'occhi loschi » c fù cieco di costumi , edi creanze . Occhi,che mirant dclicatamenté , & alzano le palpebre nel mez,o délia vi/la in alto ...
Giov.Bap.della PORTA, 1652
10
Bibliotheca dell'eloquenza Italiana
Egli rifece quel fòglio , e lo riduiTe dalle otto carte alle quattro . La mancanza fi riconofee dalla numerazione delle pagine , che vi (la in alto. Al Signor Campofanpiera fon tenuto di quefta ofservazione. (1) Quel dir, che V Alamanni in TUTTE ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, 1753
参照
« EDUCALINGO. La in alto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/la-in-alto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA