アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lamierista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAMIERISTAの発音

la · mie · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMIERISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAMIERISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lamierista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlamieristaの定義

辞書のlamieristの定義は板金オブジェクトを扱う作業者です。

La definizione di lamierista nel dizionario è operaio addetto alla lavorazione di oggetti di lamiera.


イタリア語辞典で«lamierista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMIERISTAと韻を踏むイタリア語の単語


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

LAMIERISTAのように始まるイタリア語の単語

lamentio
lamento
lamentosamente
lamentoso
lametta
lamia
lamiera
lamierino
lamina
laminare
Laminaria
laminato
laminatoio
laminatore
laminatura
laminazione
lamine
laminina
laminoso
lamio

LAMIERISTAのように終わるイタリア語の単語

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

イタリア語の同義語辞典にあるlamieristaの類義語と反意語

同義語

«lamierista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMIERISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lamieristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlamieristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lamierista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chapistería
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

panel beating
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पैनल पिटाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لوحة الضرب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Кузовные
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

surra painel
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্যানেল প্রহার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tôlier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

panel pukulan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Karosseriebau
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パネル鼓動
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

패널 박동
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngantem panel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bảng điều khiển đập
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குழு அடிக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पॅनल पराभव
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Panel dayak
70百万人のスピーカー

イタリア語

lamierista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

blacharz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кузовні
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

panou de bătaie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξυλοδαρμό του πίνακα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

paneelklop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

panel stryk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

panel juling
5百万人のスピーカー

lamieristaの使用傾向

傾向

用語«LAMIERISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«lamierista»の使用頻度を示しています。
lamieristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lamierista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lamieristaに関するニュースでの使用例

例え

«LAMIERISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlamieristaの使いかたを見つけましょう。lamieristaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I ladri dagli occhi verdi
L'edificioincuisi trovava ilnostro appartamento era ubicato tra un lamierista e una trattoria messicana gestita da una banda di cinesi. Le stanze avevano ledimensionidi quello chein Sudafrica sarebbeun ripostiglio.Erastrano vederemiopadre ...
Imraan Coovadia, 2010
2
I poveri sono la Chiesa. Una conversazione tra padre Joseph ...
Domandano l'educazione dei loro bambini, un'abitazione che permetta loro di vivere nell'autonomia, un vero mestiere, che conferisca loro un'identità di lavoratore: io sono muratore, io sono un lamierista, io ho un'utilità sociale e, ...
Joseph Wresinski, Gilles Anouil, 2009
3
Essere la tua parola
C'è Andrea, lamierista-saldatore, con il suo aspetto da bambino buono. Luca, affettuosamente soprannominato Lulu, è energico poco più di una lumaca; ecc. ecc. Gian Marco ed io saremmo, per i nostri studi, gli intellettuali del gruppetto.
Chiara Lubich, 1982
4
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
lametta lametta s.f. lamatta lamiera s.f. lamíra; lastra di ~ bandân lamieraio, lamierista s. m. lamirèr, lantarnèr lamina s.f. piâstra, lamèla laminatoio s. m. zilénnder lampada s.f. lànpada, lómm; ~ sferica bâmmba lampadario s. m. lanpadèri, ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
5
Il coraggio della filosofia
Un solo esempio, il primo che mi viene in mente: Harry Braverman, operaio di mestiere, calderaio, accordatore, lamierista, tracciatore e contemporaneamente intellettuale, giornalista, redattore e direttore editoriale. Negli anni settanta scriveva ...
Aa. Vv., 2012
6
Soggettività al lavoro: operai italiani e inglesi nel ...
Qui, in un lasso di tempo relativamente breve, passò da una fabbrica all'altra, svolgendovi mansioni di raccordatore- tubista, tracciatore e, infine, lamierista. Fu proprio l'esperienza del passaggio dalla condizione di operaio specializzato a ...
Giuliana Commisso, 2004
7
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... Ganciatore Imbonitore Imbutitore a macchina Imbutitore a mano Impaginatore Impressore Ingraffatore Lametta io Lamierista Lannargiu Lastraio Lastratore Lastroferratore Lattaio Magi iatore Mag1ista Magnino Manganiere Manovratore a11e ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977
8
Classificazione professionale
13.04.04 - Maglista 13.04.05 - Piloniere 13.04.06 - Scaldachiodi 13.04.07 - Tienichiodi 13.04.08 - Maniscalco 13.04.09 - Fucinatore di profilati 13.04.10 - 13.04.11 - 13.04.12 - 13.05 - Saldatore 13.06 - Lamierista 13.07 - Meccanico 13.05.00 ...
Italy. Ministero del lavoro e della previdenza sociale, 1952
9
Bollettino di psicologia applicata
... tipografo impressore - compositore - legatore - litografo - fototecnico 78 6,69 — meccanico generico - saldatore - forgiatore - lamierista - meccanico di precisione - motorista - incisore - orafo - finitore 288 24,72 — vetraio — ceramista — ottico ...
‎1962
10
Giornale della libreria
Turco T. Il doratore. 16° p. x-250, 48 fig. e varie tab., cop. a col. plastif., L. 2500. ( Bibl. di cultura varia). Hoepli, Milano. Valentinis M. Il lamierista. 16°, pagine 120, 57 ili., 8 tav., L. 900. San Marco, Trescore Balneario. Vecchi G. L. Il carpentiere.
‎1964

用語«LAMIERISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlamieristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AtWork, il cerca-trova lavoro: assistente odontoiatrico, operatore …
1 carrozziere lamierista operaio specializzato in carrozziere lattoniere. lavoro a tempo determinato a Grosseto. scade 30/6 Info a questo LINK. «Il Giunco.net, 6月 15»
2
Addio a Tulisso, paladino dei diritti dei lavoratori
Come operaio, prima lamierista e poi carrozziere, iniziò l'attività sindacale quando i diritti dei lavoratori non erano ancora regolati dallo Statuto. «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
3
«Lavorò in ferrovia, morì per amianto» Indagati in nove
La vittima lavorò tra l'aprile 1976 e il 1984 in qualità di lamierista nelle Officine grandi riparazioni dell'Azienda autonoma ferrovie dello Stato. «L'Arena, 3月 15»
4
L'incubatrice per alberi ha un papà frascatano. Andrea Menta verso l …
Chiamarlo fabbro o lamierista è ben riduttivo: meglio definirlo tecnico inventore e progettista meccanico. Allora sì che si capisce come una ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 2月 15»
5
Morì per amianto, Trenitalia condannata
È il 1976 quando l'operaio veronese viene assunto in qualità di lamierista pannelista. Ci rimarrà fino al 31 dicembre 2004 quando andrà in ... «L'Arena, 6月 13»
6
Elaboraudio su Elaborare di aprile
Grazie anche all'aiuto dell'esperto papà, che vanta oltre 45 anni di esperienza nella lavorazione del ferro (come battitore lamierista), questa ... «Elaborare GT Tuning and Sport Magazine, 4月 12»
7
Dalle aule di tribunale alle Vespe d'epoca
Io, in particolare faccio il verniciatore, il lamierista e il saldatore. Appena finito l'università mi ero iscritto all'albo dei commercialisti per fare ... «La Nuova Sardegna, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Lamierista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lamierista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z