アプリをダウンロードする
educalingo
lattugaccio

"lattugaccio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLATTUGACCIOの発音

lattugaccio


LATTUGACCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LATTUGACCIOと韻を踏むイタリア語の単語

abbraccio · accio · affaccio · avambraccio · braccio · canovaccio · capaccio · carpaccio · casaccio · catenaccio · di ghiaccio · ghiaccio · migliaccio · pagliaccio · palaghiaccio · polpaccio · poveraccio · setaccio · spaccio · straccio

LATTUGACCIOのように始まるイタリア語の単語

lattuga · lattuga alata · lattuga coltivata · lattuga dei boschi · lattuga del Montalbo · lattuga montana · lattuga occidentale · lattuga ranina · lattuga rupestre · lattuga saettona · lattuga salcigna · lattuga selvatica · lattuga velenosa · lattugaccio comume · lattugaccio dei torrenti · lattugaccio palustre · lattughella · lattughella testa di bue · lattughetta · lattugone

LATTUGACCIOのように終わるイタリア語の単語

bottaccio · buaccio · castagnaccio · corbaccio · dispaccio · diventare di ghiaccio · fattaccio · giaccio · impaccio · laccio · lavoraccio · libraccio · malaccio · pezzo di ghiaccio · sanguinaccio · sbraccio · sottobraccio · strofinaccio · taccio · tritaghiaccio

イタリア語の同義語辞典にあるlattugaccioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LATTUGACCIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lattugaccio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lattugaccio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LATTUGACCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lattugaccioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlattugaccioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lattugaccio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

lattugaccio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lattugaccio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

lattugaccio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lattugaccio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lattugaccio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

lattugaccio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lattugaccio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lattugaccio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

lattugaccio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lattugaccio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lattugaccio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

lattugaccio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lattugaccio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lattugaccio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lattugaccio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

lattugaccio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lattugaccio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lattugaccio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lattugaccio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lattugaccio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

lattugaccio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lattugaccio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lattugaccio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lattugaccio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lattugaccio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lattugaccio
5百万人のスピーカー

lattugaccioの使用傾向

傾向

用語«LATTUGACCIO»の使用傾向

lattugaccioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lattugaccio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lattugaccioに関するニュースでの使用例

例え

«LATTUGACCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlattugaccioの使いかたを見つけましょう。lattugaccioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di ecologia
R.H. Groves e J.D. Williams hanno esaminato la competizione tra popolazioni di trifoglio sotterraneo (Trifolium subterranewn) e di lattugaccio (Chondrilla juncea) in una serie di esperimenti in serra. Entrambe le piante furono fatte crescere in ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
2
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Lactuca sativa maculosa. — selvática, o silvestre. V ign. Mazz. v. Lactuca Scariola. — tonda, v. Lactuca sativa, non capitata. — velenosa. 1st. v. Lactuca virosa. LATTUGACCIO. Montesp. Tragopogón Dalechampi. L. Arnopogon Oalecbampi.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
3
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
V. Lattugaccio. LATTIME. V. Crosta. LATTUCAIUO. V. Tridice. LATTUGA , s. f. , lactuca ; genere di piante delta singenesia poligamia eguale , e delle ci- coriacee una cui specie, la Induca talioa , liguri Ira le piante nostre ortensi comuni , mentre  ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
4
Flora salentina compilata dal Dott. Martino Marinosci
Arnopogon Dalechampii - Urospermum e Tranqupogon di altri-Lattugaccio rigogola, connomolte volg. Fusto villoso bipedàle, toglie radicali lirato-runcinate, le superiori spinuose, o intere a veflicillo, scabre pelose carnosette; fiore solitario in ...
‎1870
5
L'indimenticabile estate di Abilene Tucker
Il lattugaccio era viola e non aveva foglie. L'avrei trovato vicino ai pascoli nei pressi dell'abitazione dei Cybulskis. E così via. Ero già riuscita a trovare il lattugaccio, la miseria e l'erba strega esattamente dove mi aveva detto di cercarli, ma del ...
Clare Vanderpool, 2012
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Cimala, p. 28 in principi). (Lo stampato ha per errore pag. 30 in vece di 28.) LATTIFfGGIO. Sust. m. T. botan. vulg.- V. LATTUGACCIO. LATTIMO. Sust. ni. Color di latte, Color latteo, ad uso de' vclraj. (Il modo di prepararlo si può vedere nel Iteri, ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
Introduzione Alla Biologia Delle Popolazioni Vegetali:
... con separazione degli effetti delle radici e dei germogli utilizzando due diversi disegni sperimentali: (a) effetti della competizione delle ra- dici e dei germogli del Trifoglio sotterraneo sul Lattugaccio comune (tratto da Groves e Williams 1975) ...
SILVERTOWN J., 2011
8
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
Lattugaccio, Lattajola. Jtal. Perenne. Nasce in varj hioghi arenosi de' nostri Lidî, e soprattutto si vede copiosa vicino alla spiaggia di s.Niccolô. Fiorisce in luglio ed agosto. Steli di due a tre piedi, ramosi, duri, fornitj alla base di setole rigide al- ...
Fortunato L. Naccari, 1827
9
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
sativus — tuberusus Latrnus Latte di Gallina Latti6ggio Lattue de mcr Lattuca fiorita La tt uce Lattuga '«— a palla, crespa — marina — raniua — salvatica — velenosa Lattugaccio 1083 1087 1087 ie*5 1086 io83-io84 1088 »4'7 457 n56 i658 ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
La radice della salsefica , detta anche lattugaccio , o ra- petonzolo sabatico , è un alimento molto sano e molto nutritivo, eppure non è tanto in uso, come lo comporta la facilità della sua coltivazione e l'abbondanza de' suoi prodotti.
‎1832

用語«LATTUGACCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlattugaccioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andar per campi, in cerca di verdure inconsapevoli
... pungitopo (spinapulici), porcellana (purciddana), lattugaccio (cutulidda), lattuga alata (scursunara o cardedda di petra), bacchetta di re (scornabeccu o zzubbi ... «RagusaNews, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Lattugaccio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lattugaccio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA