アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leardo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLEARDOの発音

le · ar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLEARDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«leardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
leardo

グレー(馬)

Grigio (cavallo)

馬の灰色のコートは、白と黒の混合した毛で作られたコートです。 グレーは白から濃いグレーまで変化します。 灰色の特異性は、誕生時に、動物は非常に濃い色で、通常は最初の年後に徐々に年を伸ばすということです。 ダーククロークは、英語のPure Flu、Quarter Horse、Arabian Horseなどのいくつかの馬種に現れます。 Il mantello equino detto grigio è un mantello formato da peli bianchi e neri mescolati. Il grigio varia dal bianco candido al grigio scuro. La particolarità del grigio è che alla nascita l'animale si presenta di colorazione molto scura per incanutirsi progressivamente con l'età, solitamente dopo il primo anno. Il mantello scuro appare in diverse razze equine, quali il Purosangue inglese, il Quarter Horse ed il Cavallo arabo.

イタリア語辞典でのleardoの定義

辞書のleardoの定義は、白と黒の毛で形成された灰色の馬色の色である。 Leardoはまた、馬のレアルです。

La definizione di leardo nel dizionario è di mantello equino, di colore grigio formato da peli bianchi e neri. Leardo è anche cavallo leardo.

イタリア語辞典で«leardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEARDOと韻を踏むイタリア語の単語


azzardo
aʒ·ʒar·do
baluardo
ba·luar·do
bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
biliardo
bi·liar·do
cardo
car·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
nardo
nar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do
tardo
tar·do
traguardo
tra·guar·do

LEARDOのように始まるイタリア語の単語

leacril
lead
leader
leaderismo
leaderistico
leadership
leaflet
leale
lealismo
lealista
lealmente
lealtà
leandro
leanza
leasing
lebbra
lebbrosario
lebbroso
lebete
lebra

LEARDOのように終わるイタリア語の単語

arrivare in ritardo
baiardo
beffardo
bugiardo
codardo
dardo
fardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
pappalardo
petardo
piccardo
saccardo
stuardo
testardo

イタリア語の同義語辞典にあるleardoの類義語と反意語

同義語

«leardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEARDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leardoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのleardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«leardo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

斑纹
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

moteado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Dapple
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चितकबरा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نقط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пятнистый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salpicar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিন্দু দ্বারা করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tacheter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Belang-Belang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sprenkeln
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

まだら
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

얼룩지다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dapple
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có đốm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தோலின் மேல் புள்ளகள் உள்ள தோற்றம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ठिपक्याठिपक्यांनी चित्रविचित्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

beneklemek
70百万人のスピーカー

イタリア語

leardo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pstrokaty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плямистий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pestriț
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρδαλός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spikkel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dapple
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Dapple
5百万人のスピーカー

leardoの使用傾向

傾向

用語«LEARDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«leardo»の使用頻度を示しています。
leardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leardo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEARDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leardo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leardo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、leardoに関するニュースでの使用例

例え

«LEARDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からleardoの使いかたを見つけましょう。leardoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
dello stornello. cui tutti i peli sono piombini, più o meno carichi, e la faccia, il ciuffo, la chioma, la coda e le estremità dei membri hanno un colore nero, più o meno mal tinto, e talora con alcuni criui grigi. 5.° Il leardo tordino, così chiamato ...
‎1844
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il leardo argentino si è quello in cui i peli del mantello presentano un co lore bianco argenteo e lucido, col ciuffo, la chioma e la coda dello stesso colore più o meno carico. a." Il leardo sporco è quello in cui si osserva lo stesso colore del ...
‎1844
3
Il veterinario militare ossia Istruzioni pratiche di ...
lattea , [curdo argentino , leardo sporco , leardo corvo, leardo trattino , Ieardo storno , leardo rotalo o pomelato ed in leardo Pezzato. Si dice leardo chiaro a quel mantello il qualepresenta un bianco perfetto , senza alcunissima più lieve ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1830
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il leardo sporco è'quello in cui si osserva lo stesso colore del precedente, ma meno lucido, ed alquanto più carico ovunque. 5.° Il leardo stornello è frammischiato di macchie argentine e brune, più o meno cariche, distribuite quasi  ...
‎1844
5
Il perfetto cavaliere (etc.)
Il leardo sporco, in cui domina il pelo nero; i crini bianchi rendono assai più bello questo mantello. 3.° Il leardo bruno: vi si trova il nero in minor quantità che nel grigio sporco, ma v'è tuttavia in maggior copia del bianco. 4.° Il leardo sanguigno  ...
Antonio Locatelli, 1825
6
Il perfecto cavaliere
Il leardo sporco , in cui domina il pelo nero ; i crini bianchi rendono assai più bello questo mantello. 3. ° Il leardo bruno: vi si trova il nero in minor quantità che nel grigio sporco, ma v'è tuttavia in maggior copia del bianco. 4. " Il leardo ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
7
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Allupato . Cavallo allupato ; cbiamasi il cavalla morso dal lupo. v.Allupnt0.g. Arrotato . Leardo arrotato , dicesi del Montello di quel cavallo, cbe ba le mac, chiesìmiglianti alle ruote , a differenza del Leardo pomata , cbe ba le maccbiepiù tonde ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Secondo che predomina l'uno o l'altro di questi colori, ne vengono le sue varietà, spesso malagevoli a determinare , cioè □ il leardo o bigio stornello, il leardo o bigio j chiaro, il bigio di ferro , il bigio sudicio, il bigio di lavagna, il bigio i tordlno,  ...
Stefano Palma, 1870
9
Cavallo Frenato Di Pirro Antonio Ferraro Napolitano ... ...
D.Ferrante Gonzaga , dclquale fi feru`i nella guerra di Melanozll Leardo Porcino di valor tale, che l'Eccell. di ... prefa доне mori come l'hiflorie raccontano) per donarlo al Duca Colimo di Firëze: Auanzò gli altri il Leardo Crifpanellmdella razza ...
Piero Antonio Ferraro, Giambattista Ferraro, 1602
10
La mascalcia o sia La medicina veterinaria ridotta a suoi ...
530 1l grigio 3 o leardo, che è il più comune de' pelami uniti , è un compofto di bianco , e di nero , oppur di bianco , e di baio. Secondoché gli uni , o gli altri di quelli diverfi colori eccedono, nafcono le diverfe varietà dei mantelli leardi , fovente ...
Giovanni Brugnone, 1774

用語«LEARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como, a 70 anni attraversa a nuoto il lago dopo aver sconfitto un …
Il Caimano del Lario ha vinto una nuova sfida. Leardo 'Leo' Callone, nuotatore lecchese che può vantare in curriculum eccezionale (tra le ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Commercio, primeggiano le donne
... Jessica Bralla, Chiara Clerici, Veronica Gualdani, Gordana Lazic, Melissa Leardo, Valentina Manfredi, Fabio Martinello, Ivana Milovanovic, ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
3
Il diario di un soldato
La pubblicazione è stata curata dallo storico Leardo Mascanzoni, nei Quaderni del Cardello, presente all'incontro nell'ambito dell'anniversario ... «Leggilanotizia, 6月 15»
4
Al Salone Estense di Lugo la presentazione del diario del soldato …
La presentazione è a cura del professor Leardo Mascanzoni, parente di Antonio, che anni fa ne trascrisse il diario, pubblicato poi 1998 insieme ... «Lugonotizie.it, 5月 15»
5
In Classense un convegno dedicato al patriota repubblicano …
Sono intervenuti Leardo Mascanzoni, docente universitario, lo scultore Paolo Cortesi e il vicesindaco di Ravenna Giannantonio Mingozzi. «Ravennanotizie.it, 5月 15»
6
Doppio appuntamento con l'atletica a Castelnovo Monti
Doppio appuntamento con l'atletica a Castelnovo Monti. Sabato scorso si sono disputati il trofeo Leardo Giovanelli e il meeting provinciale ... «Gazzetta di Reggio, 5月 15»
7
Domani alla Classense presentazione di “Osare e morire”, biografia …
Oltre all'autore della biografia, Enzio Strada, parteciperanno Leardo Mascanzoni, docente dell'Università di Bologna, lo scrittore Paolo Cortesi, ... «Ravennanotizie.it, 5月 15»
8
Nuoto. Oro per Riva (Pratogrande) al 18° Trofeo Lario e Brianza
Alle sue prestazioni fanno eco quelle di Mauro Gnecchi 1° nei 400 sl M60 con il tempo di 5'53″52 e Callone Leardo sempre primo nei 400 sl ... «LeccoNotizie.com, 3月 15»
9
Il “Caimano del Lario” vince il Premio Sport e Impegno sociale
... ha portato il Comitato del Premio Atletico ad assegnare a Leardo “Leo” Callone la prima edizione del riconoscimento dell'Università di Pavia ... «LeccoNotizie.com, 2月 15»
10
In Ticino e Insubria si fa moda: Marina Leardo
BELLINZONA - Marina Leardo, è di origine russa, nata a San Pietroburgo, naturalizzata Svizzera, vive in Ticino da più di dieci anni. Dopo la ... «tio.ch, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/leardo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z