アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leanza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLEANZAの発音

le · an · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLEANZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«leanza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのleanzaの定義

辞書のleanzaの定義は、与えられた単語に対する忠誠心、忠実性です。

La definizione di leanza nel dizionario è lealtà, fedeltà alla parola data.


イタリア語辞典で«leanza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEANZAと韻を踏むイタリア語の単語


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
alleanza
al·le·an·za
buona creanza
buona creanza
contralleanza
contralleanza
controalleanza
con·tro·al·le·an·za
creanza
cre·an·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
increanza
in·cre·an·za
mala creanza
mala creanza
malacreanza
ma·la·cre·an·za
malcreanza
malcreanza
misleanza
mi·ʃle·an·za
organza
or·gan·ʒa
stanza
stan·za
stringere alleanza
stringere alleanza
vacanza
va·can·za

LEANZAのように始まるイタリア語の単語

leacril
lead
leader
leaderismo
leaderistico
leadership
leaflet
leale
lealismo
lealista
lealmente
lealtà
leandro
leardo
leasing
lebbra
lebbrosario
lebbroso
lebete
lebra

LEANZAのように終わるイタリア語の単語

ambulanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
di vacanza
eleganza
guardia di finanza
importanza
in sostanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
panza
rappresentanza
rilevanza
sostanza
speranza
testimonianza
vigilanza

イタリア語の同義語辞典にあるleanzaの類義語と反意語

同義語

«leanza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leanzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのleanzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«leanza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

联盟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alianza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

alliance
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संधि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحالف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

союз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aliança
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জোট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

alliance
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pakatan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Allianz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

提携
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

동맹
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aliansi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồng minh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூட்டணி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

युती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ittifak
70百万人のスピーカー

イタリア語

leanza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przymierze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

союз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alianță
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συμμαχία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

alliansie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

allians
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

allianse
5百万人のスピーカー

leanzaの使用傾向

傾向

用語«LEANZA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«leanza»の使用頻度を示しています。
leanzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leanza»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEANZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leanza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leanza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、leanzaに関するニュースでの使用例

例え

«LEANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からleanzaの使いかたを見つけましょう。leanzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Note e documenti per la storia di Orta di Atella
Intervista al sig. Pasquale Leanza, già titolare dell'Industria Leanza, a cura di Francesco Montanaro D. Nella Orta di Atella di fine '800, paese allora a struttura economica essenzialmente agricola, si sviluppò l'Industria dei Liquori dei Leanza .
Aa. Vv.
2
Ad contemplandam sapientiam: studi di filologia, ...
Non intendo ora illustrare il contributo recato da Sandro Leanza all'obiettivo fondamentale della ricostruzione di specifici contesti storici attraverso il rigoroso esercizio dell'indagine esegetico-letteraria a base filologica. Ciò è stato già fatto  ...
‎2004
3
Lavoro
... De Asmundis e R. Staiano Piero Leanza Parte III – PROCESSO DEL LAVORO Capitolo XI – Le controversie di lavoro di P. Leanza Capitolo XII – La conciliazione e l'arbitrato di P. Leanza Capitolo XIII – La competenza di P. Leanza Capitolo ...
P. Cendon, 2009
4
Conclusioni pronunziate innanzi alla Gran Corte speciale di ...
Dichiarò Gregorio Ruotolo che standosene chiuso nella propria casa al declinar del giorno 15, fu dessa invasa da otto persone civilmente vestite, le quali chiedendo soccorso, diceano, concordemente alla confessione di Emmanuele Leanza ...
Filippo Angelillo, Borbone di Napoli casa, 1852
5
Il diritto comunitario della pesca
132 della Convenzione di codificazione v. U. LEANZA, // nuovo diritto del mare, cit., pp. 28 e ss.); v., altresì, M. BENCHIKH, La mer Mediterranée, mer semi- fermée, in Revue Generale de Droit International Public, 1980, pp. 248 ss., spec. pp.
Cristiana Fioravanti, 2007
6
Democrazia avanzata
Rolando Leanza. Rolando Leanza. DEMOCRAZIA. AVANZATA. Rolando Leanza DEMOCRAZIA AVANZATA Democrazia avanzata Rolando Leanza Block Notes. Front Cover.
Rolando Leanza, 2014
7
Conclusioni pronunziate innanzi alla gran corte speciale di ...
Dichiarò Gregorio Ruotolo che standosene chiuso nella propria casa al declinar del giorno 15 , fu dessa invasa da otto persone civilmente vestite, le quali chiedendo soccorso, diceano, concordemente alla confessione di Emmanuele Leanza ...
Filippo Angelillo, Kingdom of the Two Sicilies, 1852
8
Dizionario della lingua italiana: 4
40. Gildippo e Odoardo amanti e sposi, In valor d' arme e 'u lealtà famosi. LEANZA e LIANZA. V. A. Lealtà. Latin. fides,fidelitas. Gr.1rò 1rao'ro'v, mo'trómg. Amm. Aut. G. 215. A' parenti porterai amore, e agli amici fede, e a tutti gli uomini leanza.
‎1828
9
La Bibbia nelle comunità antiche: bilancio e prospettive di ...
Programma Sandro Leanza, Presentazione del Corso: i libri sapienziali Il libro di Giobbe Rosalba Ficarra, L'esegesi patristica del libro di Giobbe Maria Pia Ciccarese, // Commento a Giobbe del prete Filippo Marcello Marin, // libro di Giobbe ...
Laura Carnevale, 2002
10
Esopo volgarizzato per uno da Siena [F. Orlandi, ed. by P. ...
Sfiguralo II donzello con mortali guai , e viso sfigurato, di motto a motto il fatto gli contò . Leanza , Mis- leanza E sotto pura fede di leanza tradisce, e fa dan- naggio e mislean- za . Roditrìce La roditrice invidia ha turbato le mie allegrezze .
Aesopus, Pietro Berti, 1811

用語«LEANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleanzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuoto per Salvamento: buona chiusura di Rescue per i piemontesi
A livello assoluto femminile Bacchella, Critelli, Borgnino e Montagna hanno preceduto altre due società torinesi, l'Aquatica Torino (Leanza, ... «SporTorino, 7月 15»
2
Sanremo: venerdì prossimo al Teatro Ariston si svolge la prima …
Per presentare e raccontare il Sanremo Beatles Festival ci saranno: Rolando Giambelli con Pamela Leanza, Furio Sollazzi, Roberta Capelli, ... «SanremoNews.it, 7月 15»
3
Fifa, Blatter contestato a Zurigo. Pioggia di dollari per lui
Pioggia di dollari per lui da burlone Simon Brodkin (Epa/Leanza). Brodkin è noto per i suoi scherzi e appena il mese scorso ha interrotto, ... «Secondo Piano News, 7月 15»
4
I sette peccati di Crocetta
Dove ha instaurato rapporti strettissimi con Lino Leanza, scomparso troppo presto. Il politico catanese fu il vicepresidente di Cuffaro e svolse ... «Live Sicilia, 7月 15»
5
Sicilia, frasi shock su Borsellino Crocetta: "Mi autosospendo"
... caso il ruolo di reggente, per assenza o impedimento del governatore, fu assunto dal vice presidente Lino Leanza fino alle nuove elezioni. «TGCOM, 7月 15»
6
Crocetta si auto-sospende: ma lo Statuto della Sicilia non lo prevede
... caso il ruolo di reggente, per assenza o impedimento del governatore, fu assunto dal vice presidente Lino Leanza fino alle nuove elezioni. «Quotidiano.net, 7月 15»
7
Home › L'inchiesta sulle spese pazze all'Ars I deputati per i quali è …
... Baldo Gucciardi, Sergio Iraci, Giuseppe Laccoto, Nicola Leanza, Raffaele Lombardo, Giuseppe Lupo, Elena Mancuso, Vincenzo Marinello, ... «Live Sicilia, 7月 15»
8
Catenanuova, furti e sabotaggi: i rubinetti delle abitazioni a secco
... ricadenti nel territorio dell'ex Consorzio intercomunale, avviene tramite tre fonti: il gruppo sorgenti del Sollazzo; il Pozzo Leanza di contrada ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
9
Dalle borse alle cene. Le "spese pazze" all'Ars di Ruggirello, Adamo …
... Nicola Leanza, Nicola D'Agostino, Giambattista Bufardeci, Marianna Caronia, Paolo Ruggirello, Livio Marrocco, Innocenzo Leontini, Cataldo ... «Tp24, 7月 15»
10
Chiesto il rinvio a giudizio di Cateno De Luca: peculato
Gli ex 13 capigruppo per i quali è stato chiesto il processo sono: Giulia Adamo, Francesco Musotto, Rudy Maira, Nicola Leanza, Nicola ... «Gazzetta Jonica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leanza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/leanza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z