アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lentisco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLENTISCOの発音

len · ti · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LENTISCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLENTISCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lentisco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlentiscoの定義

辞書のlentiskの定義は、地中海地域の典型的なAnacardiacee家の常緑樹であり、その赤色または黒色のトウワの果実から、産業で使用される芳香油が抽出される。

La definizione di lentisco nel dizionario è arbusto sempreverde della famiglia delle Anacardiacee tipico delle zone mediterranee, dai cui frutti a drupa rossi o neri si estrae un olio aromatico usato nell'industria.


イタリア語辞典で«lentisco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LENTISCOと韻を踏むイタリア語の単語


asterisco
a·ste·ri·sco
basilisco
ba·ʃi·li·sco
disco
di·sco
ditisco
di·ti·sco
falisco
fa·li·sco
fisco
fi·sco
ibisco
bi·sco
lemnisco
lem·ni·sco
leucisco
leu·ci·sco
menisco
me·ni·sco
monodisco
mo·no·di·sco
obelisco
o·be·li·sco
onisco
ni·sco
pietrisco
pie·tri·sco
prisco
pri·sco
risco
risco
spingidisco
spin·gi·di·sco
tamarisco
ta·ma·ri·sco
videodisco
vi·de·o·di·sco
visco
visco

LENTISCOのように始まるイタリア語の単語

lenti
lentia
lenticchia
lenticchia comune
lenticchia d´acqua americana
lenticchia d´acqua comune
lenticchia d´acqua delle risaie
lenticchia d´acqua maggiore
lenticchia d´acqua spatolata
lenticchia d´acqua spugnosa
lenticchia minore
lenticchia selvatica
lenticella
lenticellare
lenticolare
lentiforme
lentiggine
lentigginoso
lentischio
lento

LENTISCOのように終わるイタリア語の単語

asco
basco
bassarisco
bosco
brusco
casco
churrasco
cusco
damasco
fiasco
fosco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
satirisco
sco
tabasco
tamerisco
tedesco

イタリア語の同義語辞典にあるlentiscoの類義語と反意語

同義語

«lentisco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LENTISCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lentiscoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlentiscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lentisco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

乳香
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

masilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mastic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गोंद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المصطكي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мастика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mástique
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একধরনের আঠা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mastic
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

warna kuning muda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mastix
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マスチック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마스틱
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mastic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gắn gương
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மரக்கசிவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पिवळसर रंगाचा डिंक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sakız
70百万人のスピーカー

イタリア語

lentisco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kit
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мастика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mastic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαστίχη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mastiek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mastix
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mastic
5百万人のスピーカー

lentiscoの使用傾向

傾向

用語«LENTISCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«lentisco»の使用頻度を示しています。
lentiscoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lentisco»で最も広く使用されている表現です。

用語«LENTISCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lentisco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lentisco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lentiscoに関するニュースでの使用例

例え

«LENTISCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlentiscoの使いかたを見つけましょう。lentiscoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Signora del sarcofago: una sepoltura di rango nella ...
Anche riguardo all'albero del lentisco la lettura di Plinio il Vecchio risulta fondamentale. Il trattatista latino documenta infatti che: - il lentisco era una pianta sempre verde che solitamente fruttificava tre volte l'anno; essa assomigliava alla pianta ...
Maria Pia Rossignani, Marco Sannazaro, Giuseppina Legrottaglie, 2005
2
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
carirebbe a segno. In fatti di presente lo si compia a carissimo prezzo. Ed il mastice poi non recherebbe un grand' utile?: per lo meno noi , per questa droga ci emanciperemo dagli esteri. Coltivazione del Lentisco In Sicilia il lentisco vegeta ...
‎1835
3
La fisica appula del p. f. Michelangelo Manicone lettor ...
Il lentisco, ossia lo m'ngz'o volgare '; nasce spontaneamente nel Gargano settentrionale . Le siepi vive delle vigne', degli oliveti, e de' giardini di agro'mi, sono generalmente, di lentisco . Dalle picciole Coccole di questo ramoso o sempre ...
‎1806
4
Flora medica ossia Catalogo alfabetico ragionato delle ...
Il Lentisco di Mompellier, 0 Lentisco ordinario è principalmente quella specie che merita sopra tutte le altre specie il primo posto. Vi ha poi il Lentisco selvatico dai Greci detto votomas ed un altro pure selvatico detto Lentisco piscari; ve ne ...
‎1817
5
La fisica Appula
1 lentisco, ossia, lo stingio volgare , nasce spontaneamente nel Gargano settentrionale . Le siepi vive delle vigne , degli oliveti , e de' giardini di agrumi, sono generalmente di lentisco . Dalle picciole coccole di questo ramoso e sempre ...
Michele Angelo Manicone, 1806
6
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Y _ , sòlto il Lentisco ne rami , wneüefiondi , c7 piu si piega con lc ñ » ñ: - ~ ' ` . . cime de sarmenti uerso terra . ... che per lungo le sindendsseggino asl-'ri . il Lentisco e' anchor egli di quelle piante , che non perdono mai le fiandi :0* impero d' ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
7
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Adoperansi isuoi sarmenti uerdí LENTISCO. olio , conueneuole oue sia di bisogno di costrignere . Produce il lcntisco una ragia , la quale alcuni chiamano Lcntiscina, öc altri la dimandano Mastice . Q `uesta beuu— ta , vale al rigittarc del  ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Produce il lentisco una regia, la quale alcuni chiamano Lflfltlsclníg& altri la dimandano Maitíce. Oyuesta beuuta,uale al rigittare del sangue , 8t alla tosse uecchíazè utile allo stomacmma commouei tutti . Mcttesi nelle polueri,che si preparano ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
9
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
'i LENTISCO, Îì'ff .". I .Url. ' Asce il LÈNT Is_coabbondantemente in italia ,_ e specialmente nelle maremmedi Siena. Nasce. nellesuperbe, e antiche mine Romane, e veggonse— ne nella costa di tutto il mare Tirreno andando verso Gaeta, ...
Pedanius Dioscorides, 1744
10
Storia delle Piante Forastiere: Vol.3
nere dei Pistaccbi, e lo descrive sotto il nome di Piflacía Lermscur. Si distinguono i Lentisci in Scio coi nomi di .Feb/'nor, Sebinor aspre”, 70mm”, e Piscm'i. Il primo ha le foglie grandi, e si chiama anche Lentisco domestico, essendo esso una ...
‎1793

用語«LENTISCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlentiscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ustica, il Paradiso tra terra e mare
Tra le specie di flora più rappresentate troviamo la macchia Artemisia arborea, Lentisco e Calycotome spinosa. Meno diffusa la presenza di ... «La Stampa, 7月 15»
2
Tre denunce per taglio abusivo di bosco in zona vincolata
... in un bosco di circa 22.000 ha, costituito da piante ed essenze nobili della macchia mediterranea (Leccio, Fragno, Lentisco, Fillirea, Alaterno ... «NOCI24.it, 7月 15»
3
Un anno di scuola di sostenibilità al Parco dei Monti Aurunci
... con la conoscenza degli amici asini Mirto e Lentisco 2) la visita a Esperia dell'allevamento ovicaprino di Fabrizio Caprarelli, delle “orme del ... «H24notizie.com, 7月 15»
4
In viaggio. Cipro. L'isola dal sapore di fiaba ...
... non solo nel nome con la lucanica veneta – è ottenuta da carni suine marinate in vino e speziate con lentisco, alloro e coriandolo. Infine c'è il ... «Gambero Rosso, 7月 15»
5
Terrasini, imperdibile tramonto a “Capo Rama”
La macchia è formata anche da esemplari di Olivastro (Olea europea var. sylvetris), Lentisco (Pistacia lentiscus), Camedrio femmina (Teucrium ... «Cinisi Online, 7月 15»
6
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
... falesie tufacee è ricoperto dagli esemplari spontanei tipici della vegetazione mediterranea: leccioli, lauri, ginestre, erica, lentisco e cappero. «Positanonews, 7月 15»
7
Fasanolandia, il Safari italiano dei record
Tra le piante, il finocchio marino, il limonio pugliese, la salicornia, gli arbusti sempreverdi, la gariga, il lentisco, l'asparago pungente, il timo, ... «La Stampa, 7月 15»
8
Mare, natura e aquile. La Sicilia dello Zingaro
Se siete in cerca di scorci selvaggi, di profumi di lentisco, di calette appartate o se amate camminare (perché solo camminando si può visitare ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Stelle D Stelle: 10 grandi chef in Costa Smeralda
Questa è terra di rarità gastronomiche come il miele di corbezzolo o l'olio di lentisco. Una valorizzazione che la catena alberghiera Starwood ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
10
Ad agosto la 13esima edizione di Rocca San Giovanni Jazz
Penultimo appuntamento, questa sera alle 21, 30 in Largo Lentisco, con Rocca San... Picture: Cinque giorni di festa patronale a Rocca San ... «LANCIANO24.IT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lentisco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lentisco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z