アプリをダウンロードする
educalingo
librettine

"librettine"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLIBRETTINEの発音

li · bret · ti · ne


LIBRETTINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIBRETTINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlibrettineの定義

辞書のlibrettineの定義は、算術の最初の要素を学ぶ小冊子です。 Librettineはまた、画家がスケッチを描き、図面をスケッチするために使うノートブックです。


LIBRETTINEと韻を踏むイタリア語の単語

abrostine · cannella delle abetine · di routine · duvetine · glutine · mangialattine · nougatine · pettine · routine · stimmatine · subroutine · tempestine

LIBRETTINEのように始まるイタリア語の単語

librario · libraro · librarsi · librata · libratile · librato · libratore · librazione · libreria · libresco · librettino · librettista · libretto · libretto d´ istruzioni · librettologia · libri sacri · libriccino · libriforme · libro · libro d´oro

LIBRETTINEのように終わるイタリア語の単語

a fine · cine · combine · d´origine · dine · fine · imagine · immagine · line · magazine · marine · on line · on-line · ordine · origine · pagine · pipeline · sine · skyline · termine

イタリア語の同義語辞典にあるlibrettineの類義語と反意語

同義語

«librettine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIBRETTINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語librettineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlibrettineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«librettine»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

librettine
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

librettine
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

librettine
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

librettine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

librettine
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

librettine
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

librettine
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

librettine
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

librettine
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

librettine
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

librettine
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

librettine
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

librettine
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

librettine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

librettine
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

librettine
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

librettine
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

librettine
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

librettine
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

librettine
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

librettine
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

librettine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

librettine
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

librettine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

librettine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

librettine
5百万人のスピーカー

librettineの使用傾向

傾向

用語«LIBRETTINE»の使用傾向

librettineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«librettine»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、librettineに関するニュースでの使用例

例え

«LIBRETTINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlibrettineの使いかたを見つけましょう。librettineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento à vocabularj italiani
UBRERIliCClA. Sust. f. dimin. e quasi avulit. di Libreria. - La mia librcriuccia è stata sempre al suo commando. lH1.Lc11.173. LIBRETTINE. Sust. f. plur. Quel libretto sopra il quale i fanciulli 0 altri imparano i primi elementi dell' aritmetica. Sinon.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Quel libretto sopra il quale i fanciulli 0 altri imparano i primi elementi dell' aritmetica. Sinon. Abachino, voce registrata eziandio dalla odierna Crusca, la quale per altro le dà generosamente due bb. - Per cui dell' aver tolte le librettine Tulli siani ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Vedilo andar, ch'e' par delle librettine, Col collo torto strabuzzando gli occhi, A guisa d'uom che metta lana in pettine.Alleg. 151. Pelle pelle imparate poguam caso, ed a com ito, o quasi a mente, come le librcttine in sul e mani. Malm. 8. 25.
‎1828
4
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
LIBRETTINE. Quel Libretto , che insegna conoscere le figure dell'abòa. co, e le prima regola del medesimo. Il Burchiello . Ve«lilo andar, ch'e' par delle librettine. Cioè E' ramo magro, secco, e sparuto , ch' e'pare. una figura d'abbauo. I Latini ...
Lorenzo Lippi, 1815
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3. Una gran librería , Un' armería superba Potrà farvi vedere il signer nostro. E '-\- Jntr. Spolvera archivii, leggi annali e его- nachc , Librerte va a sludiar. LIBRETTINE . Piccofo libricciuolo , sut quale s* impara a rilevart la somma de* numeri del ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
LIBRERIONA . Accrescit. di Libreria . Lami Dia]. + LIBRETTINE . Piccolo libricciuolo , :ul quale .r' impara a rilevare la somma de' numeri dell' aritmetica. Voce non comune, ed nntiquata . Lat. libellu: arithmeticus' . Gr. N7tu; a' t9{tqfnui . Burch. a.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Lingua nostra
Parola d'uso corrente in tutta la Toscana, e soprattutto a Firenze, ricorre in molti scrittori, dal Burchiello al Salvini, e nel linguaggio familiare fiorentino sostituisce quasi in ogni accezione il suo sinonimo abbaco: « studia le librettine.... non sai le  ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1939
8
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Quel libríccíuolo, sul equale s' impara a rilevare la somma de' numeri dell' aritmetica, Vedi librettine. E non s1 usa che nel num. del più, le librettine. Lat. libellus aritbmeticus. Abbaliare, da balia, allevare, -v. balire . Abb'eccè .i 'v- abbiccì. o ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
9
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
Mi ricorda aucora d'aver letto nel suo precitato Vocabolario della pronunzia toscana libréttine sostantivo mascolino. Lo usa plurale femminino l'Autor del Maliuantile 8. 25. Ove si legge in carta di cotenna Tradotte le librettine in sestine.
‎1863
10
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
... in povertà , e vendeva poc" altro , che leggende . Min. CARTA DI COTENNA . Intende Carmpecora “Latino Membrane. Min. D' uno che facea negozio di libri, dilie il Menzini nella Satira 8. Queflo grafiin dell' erudite quoia . Salv. LIBRETTINE .
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
参照
« EDUCALINGO. Librettine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/librettine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA