アプリをダウンロードする
educalingo
lingotto

"lingotto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLINGOTTOの発音

lin · got · to


LINGOTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLINGOTTOはどんな意味ですか?

リンゴット

座標:45°01'57 "N 7°39'52" E / 45.0325°N 7.664444°E45.0325; 7.664444曖昧さ回避 - 他の意味を探している場合は、Lingottoを参照してください。 リンゴット複合体の航空概要; 以下はトリノのオリンピック弧でもあります。トリノのリンゴットはニーネ・ミルフォンティ地区にあるビルの地区の名前で、ニーア通りと鉄道の道の支店の間にあり、同名のリンゴット地区に隣接しています。 それはFIAT自動車工場の主要な製造工場の1つであり、今日は大規模な多機能センターです。

イタリア語辞典でのlingottoの定義

辞書におけるインゴットの定義は、特殊な型内での溶融および鋳造に由来する金属棒またはブロックである。

LINGOTTOと韻を踏むイタリア語の単語

al di sotto · bigotto · bragotto · cagotto · contrafagotto · controfagotto · cotto · di sotto · fagotto · far fagotto · fare fagotto · gotto · grotto · lotto · motto · otto · prodotto · qui sotto · risotto · sotto

LINGOTTOのように始まるイタリア語の単語

lingeria · lingerie · lingerista · lingio · lingotteria · lingottiera · lingua · lingua d´acqua · lingua di Cane · lingua di cane a fiori variegati · lingua di cane appenninica · lingua di cane della Majella · lingua di cane di Colonna · lingua di cane di Dioscoride · lingua di cane germanica · lingua di cane giallastra · lingua di cane montana · lingua di cane vellutina · lingua di cane villosa · lingua di fuoco

LINGOTTOのように終わるイタリア語の単語

bassotto · biscotto · botto · cappotto · casotto · condotto · cucinotto · gasdotto · introdotto · isolotto · lunotto · picciotto · poliziotto · ridotto · rotto · salotto · scotto · tradotto · trotto · viadotto

イタリア語の同義語辞典にあるlingottoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LINGOTTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lingotto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
barra · barretta · pane · pezzo · sbarra · verga

«lingotto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LINGOTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lingottoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlingottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lingotto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lingote
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ingot
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इनगट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قالب لصب المعادن
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

болванка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lingote
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

lingot
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lantak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Barren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

インゴット
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주괴
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ingot
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phôi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இங்காட்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धातूच्या विटा तयार करणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

külçe
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lingotto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wlewek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

болванка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lingou
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ράβδος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

göt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ingot
5百万人のスピーカー

lingottoの使用傾向

傾向

用語«LINGOTTO»の使用傾向

lingottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lingotto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lingottoに関するニュースでの使用例

例え

«LINGOTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlingottoの使いかたを見つけましょう。lingottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Lingotto: Storia E Guida
This is a fully illustrated book about a modern miracle: the transformation by Renzo Piano of the most emblematic Italian factory for Fiat into a multi-purpose facility.
‎2002
2
Veleni al Lingotto
Il sole non è ancora alto quando prendo la decisione di recarmi al Lingotto. Prima di uscire tento di svegliare Lorenzo, chiamandolo piano per non spaventarlo. Dorme come un bambino di tre anni. Lo tocco un paio di volte sulla spalla, con la ...
Massimo Tallone, 2013
3
Technical Dictionary
ingate (of a foundry), attacco di colata ingot (of aluminium), panetto, panetto di alluminio * (of lead and iron), pane * (of precious metals and steel), lingotto * alloy steel ingot, lingotto di acciaio legato * aluminium ingot, lingotto di alluminio * bar, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
La grande fabbrica: organizzazione industriale e modello ...
organizzazione industriale e modello americano alla Fiat dal Lingotto a Mirafiori Duccio Bigazzi. zare l'intervento di architetti e consulenti americani nella progettazione del Lingotto, come fa R. BANHAM, L'Atlantide di cemento, cit., p. 227.
Duccio Bigazzi, 2000
5
Paesaggio e architettura nell'Italia contemporanea
Più ancora, è al Lingotto, sull'icona stessa dell'industrializzazione - promessa di rinnovamento dell'architettura per Le Cor- busier, di rinnovamento morale per Edoardo Persico, di rinnovamento politico per Antonio Gramsci - che si segna la  ...
Giovanni Durbiano, Matteo Robiglio, 2003
6
L'ultimo segreto del tempio
Khalifà si sporse a fissare il lingotto, le mani che stringevano il bordo della scrivania. <<E il marchio?» domandò. Con un cenno indicò l'aquila e la svastica impresse sul lingotto. <<Ha scoperto niente?>> «Oh, certo. E qui che la cosa si fa  ...
Paul Sussman, 2010
7
Enigmi e illusioni. Tutti i segreti per migliorare le ...
In questo modo in ogni istante il suo peso sarà 78 + 1 kg più una minima aggiunta dovuta alla spinta per ricevere e lanciare in aria un lingotto. Da calcoli fisici è però possibile dimostrare che il peso aggiunto dovuto alla ricezione e rilancio del ...
Emanuele Fiorini, 2004
8
Mistborn. L'ultimo impero
Il lingotto cozzò contro lo scudo di uno degli uomini, ma Kelsier non continuò a spingere, per paura di perdere l'equilibrio. Invece bruciò ferro, strattonando il lingotto di nuovo versodisé.Si abbassò, estinguendo il ferroepercependo il lingotto ...
Brandon Sanderson, 2014
9
Una torre per il calore estivo
È un noto delinquente che non ha fatto un solo affare onesto in vita sua." Col montare dei sospetti, il proprietario prese il lingotto e lo esaminò di nuovo, e poi lo diede al cliente. "Guardate un po' quest'oro. Che ha di sospetto?" Il cliente portò il ...
Li Yu, P. Hanan, 1994
10
Piemonte, Valle d'Aosta: Torino, Alpi, Monferrato, Verbano, ...
Progettato nel 1959 da Pier Luigi e Antonio Nervi, copre una superficie di 22 500 m2 con un unico soffitto quadrato sor- Rampa elicoidale del Lingotto retto da sedici ombrelli metallici su pilastri in cemento armato, alti più di 20 m; attualmente ...
‎1996

用語«LINGOTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlingottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fumo e fiamme a Lingotto: bruciato un camper davanti alla stazione
Nel tardo pomeriggio di lunedì 20 luglio un camper è stato divorato dalle fiamme mentre si trovava parcheggiato davanti alla stazione Lingotto. «TorinoToday, 7月 15»
2
I listini Ue chiudono deboli, si stabilizzano le materie prime
Sono bastati pochi minuti di movimenti speculativi a Shanghai per abbattere il corso del lingotto, ma anche il petrolio è sotto pressione. Su tutte ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Al ritmo della kizomba il più sensuale ballo estivo
Domenica hanno ballato fino a mezzanotte la salsa e la baciata al Summer Village del Lingotto. Qui il più amato è lo spazio Italia Latina, dove ... «La Stampa, 7月 15»
4
In forma con lo zenzero
... DELLA RICETTA: Il Ristorante Casa Vicina (una stella Michelin) trova spazio al civico 224 di via Nizza a Torino, all'interno di Eataly Lingotto. «Shippingonline, 7月 15»
5
Fiat Chrysler: cessione Magneti Marelli per rilanciare Alfa Romeo?
Occorre anche registrare la smentita delle ultime ore arrivata direttamente dal Lingotto, circa un'eventuale cessione della storica azienda ... «Blasting News, 7月 15»
6
Oro: ancora giù a 1.103,02 dlr
Il lingotto scivola a 1.103,02 dollari l'oncia con un ribasso dello 0,96 sul record negativo di ieri. CN. Commenta. Partecipa. Inviaci i tuoi ... «Brescia Oggi, 7月 15»
7
Sicurezza sul lavoro, al via la nuova edizione del Premio “Pietro Di …
A Santo della Volpe il Comune di Taranta ha voluto inoltre dedicare un Premio Speciale, consistente in 750 Euro e in un lingotto riportante il ... «Associazione Altrimondi, 7月 15»
8
Il blitz contro il lingotto e le mosse cinesi
Anche se nel corso della giornata il lingotto ha parzialmente recuperato, riportandosi intorno a 1.100 $, lo scivolone ha contribuito a spingere il ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
9
Listini positivi con il rimborso di Atene alla Bce. Dollaro forte, l'oro a …
Toccando i minimi da cinque anni, il lingotto ha trascinato l'indice Bloomberg delle materie prime ai minimi da 13 anni (le materie prime): l'oro ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Sul Sole 24 Ore focus sul pacchetto taglia tasse: quanto si risparmia?
Un colpo che rischia di accelerare il declino del lingotto, già debole al punto da essere rimasto indifferente di fronte all'esplodere della bolla ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lingotto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lingotto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA