アプリをダウンロードする
educalingo
locandina

"locandina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLOCANDINAの発音

lo · can · di · na


LOCANDINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLOCANDINAはどんな意味ですか?

ちらし

ポスターは、情報、宣伝、またはプロパガンダの印刷物である可能性があります。 VFや転置されたメディアにさらされるように作られたこのポスターは、広告キャンペーンの補完的かつ協調的な要素の1つと考えられています。 それにはいくつかの形があります。 例えば、輸送手段に掛けられたり、サイズの小さな実際のポスターになったり、製品の支持と暴露のために成形された硬質支持体上にあってもよい。 ポスターのデザインは、ポスターと同じ操作に従います。

イタリア語辞典でのlocandinaの定義

辞書内のポスターの定義は、公共の場所に掛かる小さな形式の広告サインです。

LOCANDINAと韻を踏むイタリア語の単語

bandina · caldina · cittadina · dina · dindirindina · dirindina · erba pondina · filandina · fondina · gradina · mondina · ondina · pedina · perdindirindina · prostaglandina · sardina · schedina · sordina · tendina · visitandina

LOCANDINAのように始まるイタリア語の単語

localismo · localista · localistico · località · localizzabile · localizzare · localizzato · localizzatore · localizzazione · localmente · locanda · locandiere · locare · locatario · location · locativo · locatizio · locatore · locatorio · locazione

LOCANDINAのように終わるイタリア語の単語

aldina · benzidina · biliverdina · contadina · esperidina · fedina · gabardina · guardina · istidina · lampadina · megadina · paludina · perdina · piperidina · piridina · pirimidina · spadina · stradina · supereterodina · toluidina

イタリア語の同義語辞典にあるlocandinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LOCANDINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«locandina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«locandina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOCANDINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語locandinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlocandinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«locandina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

海报
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cartel de teatro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

playbill
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नाटक का विज्ञापन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعلان حفلة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

театральная афиша
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cartaz
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভিনয় বিজ্ঞাপন পত্র
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

programme de théâtre
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

poster pertunjukan di teater
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Theaterplakat
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ちらし
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연극의 프로그램
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Playbill
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biểu ngữ quảng cáo vở kịch
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

playbill
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

playbill
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tiyatro afişi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

locandina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

afisz teatralny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

театральна афіша
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

afiș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόγραμμα παραστάσεως
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

affiche
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

playbill
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

programhefte
5百万人のスピーカー

locandinaの使用傾向

傾向

用語«LOCANDINA»の使用傾向

locandinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«locandina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、locandinaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LOCANDINA»の引用

locandinaという言葉で有名な引用文や文章
1
Giorgio Panariello
Il film era talmente noioso che mi sono addormentato davanti alla locandina.

«LOCANDINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlocandinaの使いかたを見つけましょう。locandinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Attilio Colonnello. Scenografia e costumi dal 1956 al 1993
I Lombardi alla Prima Crociata, locandina per l'Arena di Verona, 62° festival dell' opera lirica, 1984. Otello, locandina per il Teatro Massimo Bellini Catania, stagione lirica 1971. Kovàntscina, locandina per il Teatro Regio di Torino, 1969.
Luca Olivotto, 2012
2
Vienna - Nuova Guida Oro
Nowak, 1908 dello spartito 40 Linciaggio del Insegna del Kleines © Roger-Viollet . Kaiser Walzer, conte Latour, ministro Café Brahms, incisione. di J. Strauss, d.r. della Guerra, © Holzbachova/Bénet. XIX secolo © HMW. Locandina acquerello ...
Touring club italiano, 2002
3
Roma
34-35 Bassorilievo Rienzo, d.r. da una locandina di olio su tela, inizio XIX dell'ara di Domizio Ritratto di G.G. Belli. R. Broders © La We secolo, Museo di Enobarbo, 100 a.C. ca, coli. Ceccarius © Bibl. du raillSNCf Capodimonte, Napoli Louvre ...
Catherine Bourrabier, 2005
4
Diritto penale e religione tra modelli nazionali e ...
Si pensi, ad esempio, all'interpretazione semantica e simbolica di ciascuna delle vignette su Maometto pubblicate da Charlie Hebdo (370), o ancora all'alternativa “lettura aperta/lettura chiusa” proposta nel processo contro la locandina del ...
Anna Gianfreda, 2012
5
Legomania. La guida non ufficiale ai mattoni lego
Locandina dei materiali: le parti che vi serviranno per la realizzazione di questo modello La Figura 3.5 mostra la locandina dei materiali di cui avrete bisogno per costruire una vostra copia di questo modello. L'espressione locandina dei ...
Allan Bedford, 2006
6
Medi@nte. Percorsi di media education a scuola, in famiglia ...
In modo puramente indicativo si tracciano qui alcune possibili piste operative: l' analisi della locandina può certamente rappresentare un valido punto di partenza; in relazione all'età dei propri alunni si avvieranno con loro delle riflessioni volte ...
Giovanni Baggio, Marcello Soprani, 2006
7
La musica a Milano, in Lombardia e oltre
Sergio Martinotti. Erzherzogin Elisabeth von Òsterreich koniglichen Prinzessin von Savoyen-Cari- gnan von der Musikgesellschaft der Stadt Bozen am 15. Mai 1855 Abends 1/2 9 Uhr» (Bolzano, Archivio provinciale, lascito Rasmo: locandina).
Sergio Martinotti, 2000
8
Memorie di una mente bruciata
Alla fine venne fuori un tizio che ci mostrò “la locandina”. Era la più brutta che avessimo mai visto, il titolo del film era diventato One More Saturday Night e c'era scritto: Interpreti: Al Franken e Tom Davis. Franken ebbe un attacco isterico.
Tom Davis, 2011
9
Manuale per giovani band
Una locandina o un depliant esposti qualche tempo prima della data serve a migliorare l'immagine del gruppo e non solo per accontentare i gestori: anche il pubblico accorre più numeroso quando la band dimostra professionalità. La musica ...
Pier Calderan, 2008
10
Trattorie d'Italia
La. Locandina. Euro. 24/29. Via Vigna 9 -Cap 83020 J 0825666620 Chiusura settimanale: martedì Ferie: periodo in luglio Coperti: 90/30 Carte di credito: AE, DI. VI, MC. Bancomat A pochi minuti da Avellino, questo accogliente locale è situato ...
‎2005

用語«LOCANDINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlocandinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nurachi, un corso del Comune per diventare "donna ideale"
Chissà se avranno il tempo di sistemare i capelli in ordinati riccioli d'oro proprio come la signora che liscia la crema sulla locandina che ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
2
Transilvania, il biglietto per vedere David Guetta si paga... col sangue
Ovviamente l'iniziativa è stata immediatamente associata all'iconografia classica, e così sul sito ufficiale del festival campeggia una locandina ... «TGCOM, 7月 15»
3
Lucca Comics...
“Sì, viaggiare” è il titolo della locandina, affidata a quel Karl Kopinski che è uno dei maggiori illustratori fantasy europei, e che ha saputo ... «Corriere Fiorentino, 7月 15»
4
Liam Hemsworth: Sexy e coraggioso testimonial Diesel nel nuovo …
Poco prima del video sul web sono state diffuse anche molte foto e una locandina promozionale della campagna “Only The Brave”, sempre ... «meltyfan.it, 7月 15»
5
Il poster italiano di Heart Of The Sea – Le Origini di Moby Dick
La divisione nazionale della Warner Bros. ha diffuso oggi la locandina italiana di Heart Of The Sea – Le Origini di Moby Dick, l'atteso film epico ... «Bad Taste, 7月 15»
6
Pensioni flessibili, esodati, precoci, proroghe: convegno Damiano …
Una lavoratrice iscritta al gruppo 'Opzione donna proroga al 2018' con cui siamo in contatto ci ha gentilmente fornito la locandina del ... «Blasting News, 7月 15»
7
Arriva il “gelato sospeso”
Le gelaterie della nostra provincia che decideranno di aderire potranno scaricare la locandina che trovate qui e appenderla in vetrina. «Varese News, 7月 15»
8
Ufficio tributi chiuso in anticipo, caos e disagi
... l'utenza che, per la complessità delle pratiche, l'ufficio si riserva la facoltà della chiusura anticipata dello sportello – si legge nella locandina - ... «Ottopagine, 7月 15»
9
Premio Pio Alferano 2015: i capolavori di Giovanni Gasparro in …
Nella galleria Fotografica la locandina dell'evento e alcune delle opere di Giovanni Gasparro in mostra. Mani e Papi, Castellabate (Sa) dal 25 ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
10
Settimo appuntamento con le 'serate a fiori' a Marina di Ravenna
... artigianali ed i locali aderenti saranno riconoscibili da una locandina esposta all'interno della quale saranno indicate le offerte della serata. «Ravennanotizie.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Locandina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/locandina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA