アプリをダウンロードする
educalingo
opuscolo

"opuscolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOPUSCOLOの発音

o · pu · sco · lo


OPUSCOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPUSCOLOはどんな意味ですか?

パンフレット

パンフレットまたはパンフレットは、ビジネス、イベントなどを広めるために設計された限られたページ数で構成され、限られたスペースイメージと、プロモーション目的のために特に重要なテキストを集めた印刷ページです。

イタリア語辞典でのopuscoloの定義

パンフレットの定義は、いくつかのページ、一般的には80を超えない、文学的または科学的、または広告さえある。 パンフレットはまた、しばしばモノグラフであり、適度なモルである。

OPUSCOLOと韻を踏むイタリア語の単語

bruscolo · canale di scolo · cascolo · corpuscolo · crepuscolo · discolo · fruscolo · gruppuscolo · maiuscolo · mascolo · mescolo · minuscolo · muscolo · pascolo · portare al pascolo · pulviscolo · rimescolo · scolo · tempuscolo · vascolo

OPUSCOLOのように始まるイタリア語の単語

optare per · optimetro · optimum · opting out · optional · optoelettronica · optografia · optogramma · optometria · optometrista · optometro · optotipo · opulento · opulenza · opunzia · opus · opzionale · opzionalmente · opzionare · opzione

OPUSCOLOのように終わるイタリア語の単語

aglio minuscolo · agricolo · arbuscolo · articolo · caglio minuscolo · calcolo · circolo · colo · compascolo · diascolo · fiscolo · miracolo · pentacolo · pericolo · piccolo · polviscolo · secolo · spettacolo · veicolo · vicolo

イタリア語の同義語辞典にあるopuscoloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OPUSCOLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«opuscolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«opuscolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPUSCOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opuscoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのopuscoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«opuscolo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

小册
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

folleto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

brochure
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विवरणिका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كراسة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

брошюра
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

folheto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইস্তাহার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

brochure
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

risalah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Broschüre
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

パンフレット
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

브로셔
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

brochure
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Tài liệu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிற்றேடு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

माहितीपत्रक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

broşür
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

opuscolo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

broszura
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

брошура
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

broșură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φυλλάδιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

brosjure
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

broschyr
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brosjyre
5百万人のスピーカー

opuscoloの使用傾向

傾向

用語«OPUSCOLO»の使用傾向

opuscoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opuscolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、opuscoloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«OPUSCOLO»の引用

opuscoloという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Musil
L'uomo s'aggiusta scrivendo un bel giorno un libro o un opuscolo o almeno un articolo di giornale, e cioè inserendo a verbale la sua protesta negli atti dell'umanità, il che è un gran sedativo, anche se nessuno lo legge.

«OPUSCOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からopuscoloの使いかたを見つけましょう。opuscoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta d'opuscolo scientifici, e filologici
Quid faciunt numeri circum in statione manentes.^ Scilicet hoc Uìi addendum, & si forte redundet, Demendum totíes , donec tibi calculus album Expediat numerum . O re"rum stupidissime ! nonne, Si demas iterum atque addas , hac quemlibet ...
‎1728
2
Risposta del generale Cialdini all'opuscolo Schiarimenti e ...
Mi reca sorpresa di apprendere oggi soltanto dall' Opuscolo del generale Lamarmora che nel coricepire quel progetto di organizzazione, Egli ebbe anche per iscopo di soddisfare il generale Cialdini. Mi reca sorpresa, dico, perché dopo tanti ...
Enrico Cialdini, 1868
3
Gli errori economici di un opuscolo detto I bilanci del ...
Qual è dunque lo scopo dell'opuscolo? « Mi pro» pongo soltanto di dare, continua l'A. una idea un » po' meno erronea di quella che generalmente si » ha delle finanze napolitane, e di evitare la mala intelligenza di quelle parti del bilancio, ...
Girolamo Scalamandrè, 1858
4
Che cosa è Roma osservazioni sull'ultimo opuscolo del ...
una cosa E nous OSSERVAZIONI SU L'ULTIMO OPUSCOLO DI“. DEPUTATI) GIORGIM '1. L'ultimo opuscolo dell'onorevole Giorgini, deputato al Parlamento italiano, che s'intitola: Osservazioni sopra un opuscolo del Vescovo d'Orléans, sotto ...
Lorenzo Sforza Cesarini, 1865
5
Osservazioni sull'opuscolo di un anonimo lavoranzie boschive ...
OSSERVAZIONI SULL' OPUSCOLO DI UN ANONIMO Lavoranzie boschive nel Circondario di Auronzo. L' Opuscolo 24 Gennajo 1871, edito in Venezia nella Tipografia Sociale della Gioventù, di recente conosciutosi in Cadore, presenta al  ...
‎1871
6
Opuscolo
ordinaria avente l' asse orizzontale ed un foro alla estzeimità inferiore del diametro verticale di un suo fondo o testa , pel quale escirà l' acqua con velocità' dovuta alla altezza del pelo d' acqua sul termine inferiore del diametro stesso 'i ...
‎1853
7
Il mechitarista di San-Lazzaro di Venezia osservazioni ...
per {ieri Qualche pagina di _-più ed ingrossair l'opuscolo; Non ili »pò.eisodime' uticare del povero Giar'nciau scrittore dii cinque volumi in foglio grande cuntr0il, Nalian, dieci di spiegazioni dei Salmi: e 3000 pagina di cose 'Armenef ...
Gaspare Crisostomo Vuccino, 1852
8
Riflessioni relative all'opuscolo che ha per titolo: "La ...
"La scienza del povero diavolo..." « prima che mi venisse fatto queir affronto , « e di palleggiare io stesso la mia infelice par- « rucca per l' aria facendone ogni vitupero. « Ed infatti , dopo alcuni giorni , sfogatasi « Tira pubblica in tal guisa, ...
‎1809
9
Il Concilio vaticano. Secondo opuscolo
a7 SECONDO OPUSCOLO 111 ALFONSO CAPECELATRO PRETE DELL' ORATÙRIO DI NAPOLI PREZZO Centesimì GO. NAPOLI TIPOGRAFIA DEGLI AGCATTONCHLLI 1370 5' “'{7 'fi//°:/ IL CONCILIO VATICANO SECONDO OPUSCOLO ...
Cardinal Alfonso CAPECELATRO, 1870
10
Sull'opuscolo la Banca d'Italia del prof. Gerolamo Boccardo ...
Francesco Scoti. 11 Il Consiglio Superiore deve senza dubbio con» servare la suprema gestione dei grandi interessi 11 della Banca, il controllo sulle locali amministrazion ni, l'iniziativa delle operazionhd' ordine generale n e comune.
Francesco Scoti, 1864

用語«OPUSCOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopuscoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Non solo elettrodotti. I rischi dell'elettrosmog “casalingo”
La Federconsumatori ha presentato oggi in Municipio un opuscolo e una campagna contro i rischi dell'elettrosmog casalingo. Le trasmittenti ... «News Rimini, 7月 15»
2
Sicurezza stradale, attivato il nuovo Street Control che segnala le …
Durante i controlli, gli agenti distribuiscono anche un opuscolo che riporta cifre sugli incidenti stradali, soprattutto dovuti alla scarsa efficienza ... «Newsgo, 7月 15»
3
Le vaccinazioni nell'infanzia, un opuscolo per informare i genitori
Un opuscolo per rendere fruibile l'informazione relativa alle vaccinazioni offerte dal calendario vaccinale regionale. L' Unità Operativa ... «MelfiLive.it, 7月 15»
4
Terrorismo islamico: nel mirino una base militare e la stazione di …
Una slide mostra un opuscolo, con le armi, sequestrato durante un'operazione antiterrorismo mostrata alla conferenza stampa a Milano, ... «Panorama, 7月 15»
5
"L'Uomo e la Divinità", Benito tra il 1903 e il 1904
... che venne appunto raccolto nell'opuscolo "L'Uomo e la Divinità", che ha il valore storico di essere il primo opuscolo a stampa di Mussolini. «ilgiornaleditalia, 7月 15»
6
CONTROLLO DEI FLUSSI TURISTICI A VENEZIA
Con la consegna della card e opuscolo, gli istituti provvederebbero introitare la tassa di scopo, diventando sostituti d'imposta per conto del Comune di Venezia. «VeneziaToday, 7月 15»
7
Rapallo: incontro in Comune per il Comac
... che io stessa ho lanciato per Eco Global Arte, illustrata in un opuscolo poi tradotto in nove lingue e distribuito in numerose università in tutto il ... «Genova24.it, 7月 15»
8
Inail, fumetto sulla sicurezza sul lavoro, La prevenzione è di questo …
Un opuscolo a fumetti, una rappresentazione “leggera”, che immaginando una visita sulla Terra di viaggiatori extraterrestri, esplora e illustra ... «www.quotidianosicurezza.it, 7月 15»
9
Diarrea del viaggiatore: all'estero attenti ad acqua e crostacei
Meglio evitare cibi crudi, specie il pesce. Rischiosi anche i dolci a base di creme e le uova. Un piccolo opuscolo con tutte le indicazioni per ... «La Stampa, 7月 15»
10
All'Isac esperti e privacy per aiutare chi vive situazioni problematiche
Il coordinamento ha realizzato anche un opuscolo dal titolo «Donne, diritti e possibilità».«Si tratta di un vademecum», afferma l'assessore, «in ... «L'Arena, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Opuscolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/opuscolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA