アプリをダウンロードする
educalingo
magnificazione

"magnificazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMAGNIFICAZIONEの発音

ma · gni · fi · ca · zio · ne


MAGNIFICAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAGNIFICAZIONEはどんな意味ですか?

倍率

拡大は、光学的および非物理的レベルでオブジェクトのサイズを増加させるプロセスです。 拡大は、アイテムがどのように拡大されたかを示す数字でもあります。 この数が1より小さい場合は、縮みと呼ばれるサイズの縮小を指します。 倍率は、一般に、光学、印刷、またはデジタルプロセスを使用して、より詳細な視認性、角度分解能の向上を目的としています。 いずれにせよ、倍率は画像の視点を変えない。

イタリア語辞典でのmagnificazioneの定義

辞書の倍率の定義は、拡大または拡大の操作です。 倍率も増幅倍率です。

MAGNIFICAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MAGNIFICAZIONEのように始まるイタリア語の単語

magnetotermico · magnetron · magnificamente · magnificamento · magnificare · magnificarsi · magnificat · magnificatore · magnificente · magnificentemente · magnificenza · magnifico · Magnifico · Magnifico Rettore · magniloquente · magniloquenza · magniloquio · magniloquo · magnitudine · magnitudo

MAGNIFICAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるmagnificazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MAGNIFICAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«magnificazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«magnificazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGNIFICAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magnificazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmagnificazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«magnificazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

放大率
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aumento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

magnification
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تكبير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

увеличение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ampliação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৃহত্তরীকরণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

grossissement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembesaran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vergrößerung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

倍率
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

확대
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

magnification
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phóng đại
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உருப்பெருக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोठे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büyütme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

magnificazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

powiększenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

збільшення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mărire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγέθυνση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergroting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förstoring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forstørrelse
5百万人のスピーカー

magnificazioneの使用傾向

傾向

用語«MAGNIFICAZIONE»の使用傾向

magnificazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magnificazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、magnificazioneに関するニュースでの使用例

例え

«MAGNIFICAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmagnificazioneの使いかたを見つけましょう。magnificazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La protesi d'anca di primo impianto
Un problema importante, in grado di condizionare il risultato del planning pre- operatorio, è la variabilità della magnificazione radiologica, che dipende dalla distanza tra paziente e pellicola e dalla distanza tra paziente e sorgente dei raggi : ...
F. Franchin, Ugo de Nicola, 2003
2
Ecologia
Magnificazione. biologica. La concentrazione di sostanze tossiche lungo la catena alimentare si verifica quando vengono immesse nell'ambiente sostanze che hanno tempi di degradazione molto lunghi. Ai livelli più bassi della catena trofica ...
Francesca Conti, 2006
3
Manuale di diritto industriale
La magnificazione del prodotto proprio. Come abbiamo accennato anche nelle magnificazioni del prodotto proprio, prive di riferimento esplicito ai prodotti dei concorrenti, puo` essere implicito un messaggio denigratorio. Cio` si determina ...
Adriano Vanzetti, Vincenzo Di Cataldo, 2009
4
Gustav Mahler. Il mio tempo verrà. La sua musica raccontata ...
È ancora in lotta con il destino, ma nella Sesta lo riconosce e questo riconoscimento è rassegnazione. tuttavia, anche la rassegnazione diventa produttiva, e nell'ottava si eleva a magnificazione delle gioie più sublimi, a una magnificazione ...
Gastón Fournier-Facio, 2010
5
Leviatano
... lode èla bontà,il soggetto della magnificazione e della benedizioneèilpotere, e l'effetto diesso, la felicità.La lode e la magnificazione sono significate sia con parole che conazioni:con parole, quando diciamo che un uomo è buono o grande;
Thomas Hobbes, Gianni Micheli, 2011
6
Narrazione ed esperienza: intorno a una semiotica della vita ...
... possono dar conto dell'intersemioticità occultando oppure focalizzando le interdipendenze dei due testi in traduzione, sia a livello dell'enunciazione in atto che a quello dell'enunciato realizzato (operazioni di magnificazione/ narcotizzazione ...
Gianfranco Marrone, Nicola Dusi, Giorgio Lo Feudo, 2007
7
Le Sette Madonne Sorelle e la magnificazione del nume: avvio ...
Socio-psychological study of the Sette Madonne Sorelle, a religious and popular devotional cult based on the miracle of the multiplication of the figure of the Madonna.
Giuseppe Profeta, 1997
8
Pianificazione nella scuola e metodologie didattiche: una ...
Artefatti nella sintesi di immagini. Da sinistra a destra.' folding, buchi e magnificazione Il ripiegamento può essere evitato seguendo un opportuno ordine di valutazione dei pixel , che garantisce che i punti più vicini alla fotocamera vengano ...
Andrea Fusiello, Rosanna Carrozzini, 1981
9
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
Nella maggior parte dei casi si aspetta di osservare sotto magnificazione la bile che scorre dai piccoli dotti biliari ancora pervi a livello della porta hepatis (Fig. 36.5). La maggior parte delle volte compare un profuso sanguinamento dopo la ...
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
10
Concorrenza e mercato. Rassegna degli orientamenti ...
L'Autorita` ha ribadito l'orientamento secondo cui non sono considerate ingannevoli quelle affermazioni che effettuano una generica magnificazione ed enfatizzazione delle caratteristiche di un prodotto, in quanto percepite dal consumatore ...
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2008

用語«MAGNIFICAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagnificazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3D, la sala operatoria fa fuori gli occhialini
... queste tecniche, rispetto a quella chirurgica tradizionale, risiedono nella magnificazione delle immagini, nell' utilizzo di telecamere e monitor ... «Il Tempo, 7月 15»
2
Palermo, la fabbrica delle invalidità Blitz dei carabinieri, sei arresti
... scena poste in essere nel corso delle visite straordinarie (“Tendenza alla magnificazione della sintomatologia con atteggiamento teatrale”). «La Sicilia, 7月 15»
3
VICENZA - Ospedale, l'innovazione in chirurgia con la tecnologia 3D
Oltre alla minore invasività, i vantaggi più rilevanti di queste tecniche, rispetto a quella chirurgica tradizionale, risiedono nella magnificazione ... «tviweb, 7月 15»
4
PALERMO. CARABINIERI: OPERAZIONE "MALATI IMMAGINARI"
... in scena poste in essere nel corso delle visite straordinarie ("tendenza alla magnificazione della sintomatologia con atteggiamento teatrale"). «MNews.IT, 7月 15»
5
Endoscopia del futuro, accesso al fegato senza bisturi
Il sensore digitale consente ai medici di inquadrare perfettamente le aree da analizzare, grazie a una magnificazione del campo visivo ... «MilanoPost, 6月 15»
6
I Leoni non possono avere “Anime nere”. Qualche considerazione …
E quella terra – la popolazione, le tradizioni, le contraddizioni: la valle – diventa protagonista e autentica proprio grazie alla magnificazione e ... «Il Profumo della Dolce Vita, 6月 15»
7
La Repubblica del cinema. La festa del 2 giugno a New York
... fino anche all'opening di mostre e alla presentazione di libri, tutto ha avuto come macro sfondo la magnificazione del cinema Made in Italy. «La Voce di New York, 6月 15»
8
Io la spesa ad Avellino la faccio così…
Ma non finisce qui, ci sono i polli alla diossina, c'è la magnificazione di mercurio nel tonno, e anche in altri pesci,i conservanti, i coloranti, ... «Irpinia News, 5月 15»
9
Milano, saluti romani e corone di fiori per i Repubblichini: arriva l …
... manifestazioni precedenti, per frange di neofascisti di tutta Italia per inscenare l'ennesima parata militare con l'utilizzo e la magnificazione di ... «Milano Fanpage, 4月 15»
10
Andrea Bettelli: 'Vi parlo di Ipo e Wsop Circuit'
"L'idea è quello di spettacolarizzare l'evento attorno alla magnificazione del brand che per loro rappresenta uno dei punti principali della loro ... «Gioconews POKER, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Magnificazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/magnificazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA