アプリをダウンロードする
educalingo
esaltazione

"esaltazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESALTAZIONEの発音

e · ʃal · ta · zio · ne


ESALTAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESALTAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのesaltazioneの定義

辞書の昇天の最初の定義は、昇格の行動と結果です:e。 教皇の王位に 昇華の別の定義は倍率です:e。 美徳の 励ましは、想像力、興奮の興奮でもあります。それは素晴らしいことです。 電子。 心の、脳の。


ESALTAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ESALTAZIONEのように始まるイタリア語の単語

esalabile · esalamento · esalare · esalare l´ultimo respiro · esalare vapore · esalatoio · esalatore · esalazione · esalazioni · esaltamento · esaltare · esaltarsi · esaltato · esaltatore · esaltatorio · esame · esame di coscienza · esame orale · esametro · esamificio

ESALTAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるesaltazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESALTAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esaltazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ESALTAZIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«esaltazione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«esaltazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESALTAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esaltazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesaltazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esaltazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

提高
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

exaltación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

exaltation
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उमंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تمجيد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экзальтация
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

exaltação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চপদ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

exaltation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tasbih
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erhöhung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

高揚
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

항진
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

exaltation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự nâng cao
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயர்ந்தவராக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अत्यानंद
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yüceltme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

esaltazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

egzaltacja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екзальтація
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

exaltare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξύψωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verheffing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

upphöjelse
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

opphøyelse
5百万人のスピーカー

esaltazioneの使用傾向

傾向

用語«ESALTAZIONE»の使用傾向

esaltazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esaltazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、esaltazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESALTAZIONE»の引用

esaltazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
André Weil
Ogni matematico degno di tale nome ha sperimentato... lo stato di lucida esaltazione nel quale un pensiero si sussegue a un altro come per miracolo... Questa sensazione può durare per delle ore di fila, anche per dei giorni. Una volta sperimentata, brami di ripeterla: ma non ci puoi riuscire a piacere, tranne forse lavorando accanitamente.
2
Anthelme Brillat-Savarin
Voltaire e il conte di Buffon bevevano molto caffè; forse dovevano a quest'abitudine il primo l'ammirevole chiarezza che si osserva nelle sue opere, il secondo l'armonia entusiasta rintracciabile nel suo stile. È evidente che numerose pagine [...] sono state scritte in uno stato di straordinaria esaltazione cerebrale.

«ESALTAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesaltazioneの使いかたを見つけましょう。esaltazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La esaltazione di sua santita Gregorio XVI al soglio ...
ESALTAZIONE DI SUA SANTITA' G R E G 0 R I 0 X V I AL scemo PONTIFICIO . CA NTATA DA ESEGUIBSI IN BELLUNO NELLE FE" STE PATRIE INSTITUITE PER CELEBRARE IL FAUSTISSIMO AVVENIMENTO W POESIA DI DOMENICO  ...
Domenico Tessari, 1831
2
Del bassorilievo rappresentante l'esaltazione della croce ...
Luigi Venturi. DEL BASSOBILIEVO Il API'RESENTÀNTE L' ESALTAZIONE DELLA CROCE DEL PROF. GIOVANNLDUPRÈ E È DELLA SCULTURA IN ITALIA É ...
Luigi Venturi, 1861
3
Diario di Roma contenente le feste fattesi per la gloriosa ...
Nelle presenti congiuntura dell'esaltazione di N. S. per diverse Città , u luoghi convieini si sono fatte allegrezze , e in specie in Albano , dove oltre le fatte dal Pubblico, il M. R. P. Pietro Galloppi Priore de' PP. Carmelitanidel Convento della  ...
‎1721
4
Ricorrendo l'anniversario della fausta esaltazione al ...
alcune parole ai romani e componimenti poetici Adone Finardi. scenzíi , e siiggellano questo giorno eternamente beato , ringraziando quell' alta possanza dcll'Elerno, che si com- piacque di farli degni di tanto dono. Romani : volgete i voslri ...
Adone Finardi, 1847
5
Per la esaltazione di sua santità Gregorio XVI P. O. M. ...
Antonio Cesconi, solennizzò in Belluno l'Esaltazione al Sommo Pontificato del proprio Conl'ratcllo Cardinale Mauro Cappellari ora Gargano XVI, questa Orazione venne letta il giorno di S. Gregorio Magno Papa e Confessore nella Ven.
Vittore Vertuzzi, 1833
6
Varj componimenti in prosa, ed in verso per l'esaltazione ...
la degngssima Esaltazione dell' EM1~ NENZA VOSTRA al Cardinalato, non mancava altro, che la Lettera Dedicatoria. L' ba Egli abello stua'io tralasciata, perchè ha creduto si' doweffe ola mesiendere, come bo fatto, affine di presentare  ...
‎1754
7
Storia delle rivoluzioni dell'isola di Corsica e della ...
non ha molto , che la Cor/im cima quasi 'tanto ignota', quanto la Cali 0rxia, e '1 Giappone: ( Giornale Storico della Repubblica Letteraria Tom. L' pag. 155.) ed io aggiungerò., che molto sarebbe-desiderabìle una Catta , fatta sulle-'osservazioni  ...
‎1739
8
Raccolta di poesie latine e italiane d'applauso alla ...
RACCOLTA D I POESIE LATINE E ITALIANE D'APPLAUSO ALLA ESALTAZIONE DI MONSIGNOR FRANCESCO MARIA ZOPPI ALLA SEDE VESCOVILE DI MASSA E CARRARA MILANO Dalla Tipografìa e Libreria d' Omobono Manini ...
‎1823
9
Adunanza tenuta dagli Arcadi per la gloriosa esaltazione al ...
Arcadia. lorchè da più di due Olimpiadi con universale applauso fra suoi Pastori aeclamovvi, indicibile egli è stato nella Vos-rm. ESALTAZIONE al SOMMO PONTlFICATO; cosicchè non potendo esso rimanere ristretto ne' loro Animi, ha voluto ...
Arcadia, 1769
10
In occasione della felicissima esaltazione al trono dei ...
Tommaso Del Soldato. ;».-Ì'€'"È“JBW ,_ v. _._.Î..,{Ì,QÌ,_ .. Sii " 2'; IN OCCASÌONE ÎÉ DELLA FELICISSIMA ESALTAZIONE AL TRONO I i i ' DEI REALI SOVRANI f # 1 DI TOSCANA '\ FERDINANB'UTII. i 6'... 1; L UI S A M A RIA DI BORSONE ec.
Tommaso Del Soldato, 1791

用語«ESALTAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesaltazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veneto Festival 2015 a Palazzo Zuckermann il 28 luglio Eventi a …
conferma anche quest'anno la propria vocazione all'esaltazione e alla diffusione del ricchissimo patrimonio musicale di tutti i tempi. Ricco di un ... «PadovaOggi, 7月 15»
2
Il killer Isis e il selfie dell'orrore - Cronache - iltempo
Il selfie, ultimo ritrovato per l'esaltazione dell'umana vanità, capace di assicurare non più il famoso quarto d'ora di gloria che Woody Allen ... «Il Tempo, 7月 15»
3
La Grecia mediterranea è più turca che classica - Corriere.it
E non parliamo dell'esaltazione del ruolo, certamente, a dir poco fondamentale e fondativo dei Greci nella storia mediterranea ed europea ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Napoli, Kick Off da Champion's League - Repubblica.it
... durata di 12/15 minuti con cancello di poppa, almeno 15 partenze al giorno, nessuno scarto, esaltazione della tecnica e della tattica velica, ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Reggio, presentata la settimana Coldiretti Calabria a Expo Milano …
... un volano per lo sviluppo del territorio, per l'esaltazione del nostro cibo, della nostra cultura, ma saranno anche legate all'aspetto estetico. «Stretto web, 7月 15»
6
Ecco il divieto di fumare in auto se ci sono bimbi - OmniAuto.it
Che si traducono in precoce esaltazione, per aumento della serotonina. Dopo pochi minuti, l'attenzione e la capacità di concentrazione del ... «Omniauto, 7月 15»
7
Russia in fotografia, dalla manicure alla guerra, dalla Rivoluzione a …
C'è l'esaltazione della tecnica, negli anni 30, perché “i tempi nuovi richiedono forme nuove” e l'esibizione del nerbo dello Stato passa anche ... «L'Huffington Post, 7月 15»
8
Coraggio e Sacrificiognèo al Fronte: Filarmonia Veneta a Codognè …
... e di sacrificio, descrivendo luoghi di battaglia e le speranze di rivedere la propria amata; sono canti di esaltazione e di dedizione patriottica, ... «TrevisoToday, 7月 15»
9
Il #Molise ad #Expo2015, tra #transumanza e #innovazione | Resto …
“Oltre al significato specifico – spiegano gli organizzatori all'Ansa – di esaltazione del rango e dello status sociale del suo proprietario, la biga ... «Resto al Sud, 7月 15»
10
Shingeki no Kyojin: Humanity in Chains – Recensione - Gamesnote.it
... ricreano davvero bene gli avvenimenti riprodotti nell'anime con una certa esaltazione anche da parte del giocatore che si divertirà ritrovando ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Esaltazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esaltazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA