アプリをダウンロードする
educalingo
malfrequentato

"malfrequentato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMALFREQUENTATOの発音

malfrequentato


MALFREQUENTATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MALFREQUENTATOと韻を踏むイタリア語の単語

addormentato · affrontato · alimentato · ambientato · attentato · contato · frequentato · incantato · incidentato · inventato · montato · orientato · piantato · presentato · puntato · raccontato · rappresentato · scontato · tentato · tormentato

MALFREQUENTATOのように始まるイタリア語の単語

malfacente · malfamato · malfare · malfatto · malfattore · malfermo · malfidato · malfidente · malfidenza · malfido · malfondato · malformato · malformazione · malfrancese · malfusso · malga · malgarbo · malgaro · malgascio · malghese

MALFREQUENTATOのように終わるイタリア語の単語

accontentato · allentato · appuntato · argentato · disorientato · documentato · frammentato · movimentato · neopatentato · praticantato · rallentato · recintato · regolamentato · smontato · sormontato · spaventato · sperimentato · spuntato · sventato · trapiantato

イタリア語の同義語辞典にあるmalfrequentatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MALFREQUENTATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«malfrequentato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«malfrequentato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALFREQUENTATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malfrequentatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmalfrequentatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«malfrequentato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

malfrequentato
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

malfrequentato
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

malfrequentato
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

malfrequentato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

malfrequentato
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

malfrequentato
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

malfrequentato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

malfrequentato
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

malfrequentato
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

malfrequentato
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

malfrequentato
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

malfrequentato
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

malfrequentato
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

malfrequentato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

malfrequentato
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

malfrequentato
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

malfrequentato
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

malfrequentato
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

malfrequentato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

malfrequentato
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

malfrequentato
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

malfrequentato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

malfrequentato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

malfrequentato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

malfrequentato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

malfrequentato
5百万人のスピーカー

malfrequentatoの使用傾向

傾向

用語«MALFREQUENTATO»の使用傾向

malfrequentatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malfrequentato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、malfrequentatoに関するニュースでの使用例

例え

«MALFREQUENTATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmalfrequentatoの使いかたを見つけましょう。malfrequentatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quelli che Milano: Storie, leggende, misteri e varietà
VIA MOSCOVA Un crash pad disastroso, malfrequentato e devastato da ippigrati e vagabondi. 5. VIA PONTACCIO Sede del “Magic Delirium Circus”, fondato da Italo Bertolasi, un'associazione di artisti e viaggiatori che progetta performance, ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2010
2
Permafrost: romanzo
In un bar malfrequentato trangugio un pessimo caffè, quindi risalgo in macchina e mi avvio verso casa alla velocità che terrebbe un vecchio col cappello, senza fare caso alle strade che percorro. L'interno della carretta puzza di benzina mista  ...
Nicola Lorenzi, 2010
3
La mia Londra
Il parcodiSt James's,ilpiùcurato ericco di colori– capolavoro di Capability Brown, il grande paesaggista –dinotte era malfrequentato e in estate era luogo di “atti osceni” che andavano dalle bische alle garedi donne nude (queste ultime ...
Simonetta Agnello Hornby, 2014
4
Razza Impura
cioè spedito in un posto malfrequentato degno di tanta nequizia. E di posti così, il Dottore ne aveva frequentati. Il Barrio Chino, ad esempio. Il quartiere cinese (non che ci fossero mai stati cinesi, lì; ma un giornalista degli anni 20, dopo aver ...
Franco Cilli e Domenico D'Amico
5
San Cataldo Cemetery Blues e altri racconti
E la pistola, naturalmente: la Walther PPK che usava per le esercitazioni al poligono suo nipote Guido detto l'Alce, campione olimpionico di tiro al piattello dalla fossa. Da quando il cimitero era diventato un luogo così malfrequentato, 19.
Roberto Barbolini, 2001
6
Bilancio di competenze e assessment centre. Nuovi sviluppi: ...
Quando ho accettato la sfida (orientamento al rischio) del locale di mia proprietà (indipendenza, autonomia), quando avevo ventuno anni... locale malfamato, malfrequentato... il momento bello è stato quando l'ho venduto (orientamento al ...
Gallo, Boerchi, Rosanna Gallo, Diego Boerchi, 2011
7
Barcellona
Buona parte del Raval. profondamente sconvolto dai lavori pubblici, è occupata dal Barrio Xino (il cosiddetto Quartiere Cinese), considerato l'angolo "maledetto" di Barcellona perché ancora oggi malfrequentato e piuttosto pericoloso.
Touring Club Italiano, 2008
8
Co. Co. Co.sa Nostra
Era in un bar così malfrequentato e malfamato che l'ultimo indulto del governo gli aveva raddoppiato i clienti. Gente che vendevaarmi odroga, gente che giocavaa poker deimarinai (il coltello passato velocemente tra le dita), risse qua e là, ...
Giovanni Cellini, 2013
9
Vitto e alloggio: Una storia politicamente scorretta vietata ...
Scartato un cinema, decisero di portare le chiappe in un pub lì vicino, un localaccio abbastanza malfrequentato. A guidarli era sempre la poca voglia di prendere la macchina. Speriamo non ci scappi la rissa, pensò Alberto appena entrato, ...
Daniele Bandi, 2013
10
Torino (e dintorni) low cost: Guida anticrisi alla (ex) ...
27San Salvario Quando San Salvario era un quartiere malfamato, lmAlbergo Moderno era un posto decadente e malfrequentato, con le persiane perennemente chiuse. Oggiilquartiere sièriempito di giovani eha inglobatonellasua ...
Bruna Gherner, 2013

用語«MALFREQUENTATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalfrequentatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Via del Lavoro, chiusi due locali: il 'Bar Due effe' e il 'Bar dei ragazzi'
Così spiega la Questura, aggiungendo che "inoltre, sapendo che il bar fosse malfrequentato, i titolari non hanno mai richiesto l'intervento delle forze dell'ordine ... «BolognaToday, 4月 15»
2
Stazione: si spaccia, stop al Punto Snai
Si spaccia droga all'interno e l'esercizio è malfrequentato, visto che l'altra sera su 40 stranieri controllati, la metà aveva precedenti penali. Tanto è bastato al ... «Mattino Padova, 7月 14»
3
Pericoloso e malfrequentato: chiuso il “Metropolis” in via Valeri
Pericoloso e malfrequentato: chiuso il “Metropolis” in via Valeri. Quindici giorni di chiusura per il bar Metropolis di via Valeri. Il questore Ignazio Coccia ha ... «Mattino Padova, 2月 14»
4
Due risposte a Michele Serra
L'alternativa comunque possibile, se il giardino di Facebook diventerà domani sporco e malfrequentato, sarà smettere di visitarlo. Anche in quel caso nessuna ... «Il Post, 1月 14»
5
Locali sovraffollati, "La Capannina" recidiva: chiusa per 10 giorni
Chiusi due esercizi sotto le Due Torri · Granarolo, nonnini si scatenavano in una balera abusiva: scattano i sigilli 1; Vergato, bar 'malfrequentato': scattano i ... «BolognaToday, 2月 12»
6
Rissa con tentato omicidio a Sanremo. Attorno al Casinò impazzano …
La rissa tra i due è iniziata presso il buffet della vecchia stazione ferroviaria della Città dei Fiori, locale chiacchierato in città giacché malfrequentato da bande di ... «InfoOggi, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Malfrequentato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/malfrequentato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA