アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smarino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMARINOの発音

smarino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMARINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMARINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«smarino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

いじくります

Smarino

彼らは、トンネルの掘削、採石場、鉱山からの破片を定義します。 採掘汚れとは、鉱石が鉱化されていないか、またはデトリタス自体から鉱物を回収するために最低限必要な割合を下回る鉱石を含まない壊れた岩石の一部をいう。 掘削の発掘中に、スマッシュ作業は2つの主要な瞬間に分けることができます:撤去された岩の収集と積載; ▪掘削面の外に直接掘削面から材料を輸送する。 掘削エリアの大きさに応じて、正面ローダー/クローラーローダー、標準または特殊掘削機、通常のダンパー、ブレードなどと組み合わせて積み込み作業を行うことができます。 材料のアウトバウンド輸送は、ゴム引き車両、ワゴン、またはコンベヤベルトを使用して行うことができます。 非常にゆるい物質の存在下で、および/またはベントナイトスラッジと混合して、外側へのポンプ輸送を行うことができる。 Si definiscono smarino i detriti provenienti dai lavori di scavo di gallerie, cave e miniere. Lo smarino di miniera riguarda la frazione di roccia disgregata che non contiene il minerale oggetto della coltivazione mineraria oppure che lo contiene in minime percentuali, inferiori a quelle richieste per un recupero economico del minerale dal detrito stesso. Durante la realizzazione di uno scavo le operazioni di smarino possono essere suddivise i due momenti principali: ▪ la raccolta e il caricamento della roccia demolita; ▪ il trasporto del materiale dal fronte di scavo direttamente fuori dell'area di escavazione. A seconda della dimensione dell'area di escavazione, le operazioni di caricamento possono essere effettuate con pale gommate/cingolate a carico frontale, escavatori standard o particolari congiuntamente ai normali dumpers, pale su binario, ecc. Il trasporto verso l'esterno del materiale può avvenire attraverso mezzi gommati, su vagoni, o mediante nastro trasportatore. In presenza di materiali molto sciolti e/o mescolati a fanghi bentonitici, si può procedere al pompaggio verso l'esterno.

イタリア語辞典で«smarino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMARINOと韻を踏むイタリア語の単語


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
chiarino
chia·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
patarino
pa·ta·ri·no
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
ultramarino
ultramarino

SMARINOのように始まるイタリア語の単語

smarcare
smargiassare
smargiassata
smargiasseria
smargiasso
smarginare
smarginato
smarginatura
smargottare
smargottatura
smarrare
smarratura
smarrimento
smarrire
smarrirsi
smarritamente
smarrito
smarronamento
smarronare
smarronata

SMARINOのように終わるイタリア語の単語

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
transmarino
trasmarino
trimarino
trincarino
usmarino

イタリア語の同義語辞典にあるsmarinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SMARINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«smarino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
smarinoのイタリア語での同義語

«smarino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMARINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smarinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmarinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smarino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

出渣
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

limpiando
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mucking
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mucking
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التلويث
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отвод
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mucking
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mucking
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déblayage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mucking
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ausmisten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

いじくります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일 처리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mucking
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mucking
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mucking
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mucking
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mucking
70百万人のスピーカー

イタリア語

smarino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mucking
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відведення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mucking
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mucking
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mucking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mucking
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mucking
5百万人のスピーカー

smarinoの使用傾向

傾向

用語«SMARINO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«smarino»の使用頻度を示しています。
smarinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smarino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SMARINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«smarino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«smarino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、smarinoに関するニュースでの使用例

例え

«SMARINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmarinoの使いかたを見つけましょう。smarinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
Esso provvede al supporto del nucleo- fronte e si presta come veicolo per l' evacuazione dello smarino. La pressione sul nucleo-fronte è controllata da valvole automatiche che regolano l'uscita del fango. In genere, i fanghi contenenti il ...
Pietro Lunardi, 2006
2
Analytic network process: la valutazione di scenari di ...
... atmosfera Inquinamento atmosfera Gestione smarino Gestione smarino ASPETTI REALIZZATIVI ASPETTI REALIZZATIVI Tempi realizzazione Tempi realizzazione ASPETTI GOVERNANCE ASPETTI GOVERNANCE Costi processo decision ...
Marta Bottero, Isabella M. Lami, Patrizia Lombardi, 2008
3
L'arte del costruire gallerie
Le frese puntuali generalmente sono equipaggiate con sistemi di carico e nastri che permettono di movimentare il materiale scavato evitando l'alternanza al fronte tra le macchine di produzione e quelle di smarino. Figura 2.5 – Applicazione di ...
Massimo Chiarelli, 2009
4
Geologia ambientale: principi e metodi : [risorse e riserve ...
Per quanto riguarda il materiale di risulta (lo smarino), il problema dello stoccaggio è proporzionale allo sviluppo degli scavi: tanto più gravoso, quanto più lunga e di maggiore diametro è la galleria. Inoltre, non è da sottovalutare il fattore ...
Giuseppe Gisotti, Francesco Zarlenga, 2004
5
Che nome dare al tuo bambino
... come spesso il nome suggerisce, longevità. )RUWXQD Le salutari vibrazioni solari giungono a Calogero attraverso il numero quattro. Giorno più fortunato: domenica. Colore: giallo intenso. Talismani: un topazio e un rametto di ro- smarino.
Laura Tuan, 2010
6
Le funeste conseguenze di un pregiudizio popolare: Memorie ...
... seppi; ma per le notizie che ne “ ebbi a Tolone ed a Marsiglia, ove infierì, so che gran“ demente giovavano a disinfettar l'aere: far fuochi “ nelle strade di pece, catrame ed altro, bruciar ro“ smarino in casa e tener sommamente nette le strade.
Emilio Bufardeci, 1868
7
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
... di cannella, aggiungendo allo spiritwdistillato un mezzoloth' dell' essenza; di lavanda, tre lozh di bergamotto, quattro loth di rov' smarino, quattro loth e mezzo di cedro'; cinque 10th di origano, quattro lóthdi arancio , due loth di garofl fano.
Lombardo-Venetian Kingdom, 1831
8
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Ragiadoso, rorido, roscido, f. agg. di Rugiada ; arrugiadare, irrugiadare, rorare, irrorare, arrorarc, arrosare, bagnare leg- germente, come fa la rngiada. 2. Ro smarino*), vegetabile, che ave- vasi per sacro, ed usasi ancora in alcune cerimonie ...
Giovanni B. Bolza, 1832
9
Manuale di patologia e terapia medica speciale
... il succo espresso di assenzio, di ruta , di ro-, smarino selvatico e simili ; oppure un poco di bambagia, inzuppato in un una delle dette sostanze ; e finalmente anche il fumo di tabacco fu usato da alcuni al medesimo scopo con vantaggio.
Johann Nepomuk von Raimann, Tipografia dell'Osservatore Médico (Nápoles), 1826
10
Viaggio antiquario ne'contorni di Roma: Che contiene il ...
smarino. Perciocchè il busso , dove era difeso dalle abitazioni, verdeggiava bene ; ma a cielo, ed aria aperta, ed esposto alle esalazioni marine, sebbene lontane, inaridiva: Gestatio buxo, aut rorn marino, ubi deficit buxus umbitus, narn buxus ...
Antonio Nibby, 1819

用語«SMARINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmarinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obiettivo 5000 firme per dire “no” allo smarino nelle cave di …
Quattro, ha spiegato l'esponente di Led, potrebbero essere gli inquinanti presenti nello smarino in arrivo dal Terzo valico. Dall'amianto presente "in natura" nelle ... «Radiogold, 7月 15»
2
M4: modifche definitive al cantiere in Solari
E' stato confermato che attraverso nastro trasportatore verrà trasportato lo smarino da Tricolore sino a uno spazio oltre il Forlanini; che lo scavo davanti ai civici ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
3
Lettere al direttore
In base alla delibera della regione che permette lo scarico dello smarino nelle cave della Bolla, Guarasca 1 e Guarasca 2 (1850000 mc) di Spinetta Marengo e ... «AlessandriaNews, 7月 15»
4
M5S: Marengo già martoriata e "si muore di più". "No allo smarino
ALESSANDRIA - Spinetta Marengo è già martoriata dal punto di vista ambientale e per questo non c'è bisogno di portare anche lo smarino del Terzo Valico. «Radiogold, 6月 15»
5
Terzo Valico, corteo contro cave smarino
I comitati chiedono al Comune di ritirare il parere favorevole alla richiesta del Cociv di conferire nelle cave lo 'smarino' originato dai lavori del terzo valico. «ANSA.it, 5月 15»
6
Voltri – Dove finiranno le 820mila tonnellate di smarino del Terzo …
I Voltresi sono dunque molto allarmati dal documento che è stato mostrato su facebook e siccome è piuttosto improbabile che lo smarino raggiunga il VTE per ... «Liguria Oggi, 5月 15»
7
Terzo Valico, Rosso: «Niente smarino a Cava Lupara»
Arenzano - Gli arenzanesi al momento possono dormire sonni tranquilli: a Cava Lupara per ora non verrà smaltito lo smarino – ovvero il materiale da scavo ... «Il Secolo XIX, 2月 15»
8
Mele, ripresentato in Comune il progetto per lo smarino del Terzo …
Il programma per il conferimento nella località Biscaccia, alle spalle di Mele, di circa 500mila metri cubi di smarino provenienti dal Terzo Valico va avanti dopo lo ... «Il Secolo XIX, 2月 15»
9
A Cava Lupara lo smarino del Terzo Valico, le preoccupazioni dell …
Da una parte, accettare lo smaltimento dello smarino nel proprio territorio può significare una benvenuta entrata in cassa per i comuni, che potranno decidere ... «Il Secolo XIX, 1月 15»
10
Terzo Valico, caccia a nuove discariche
Le talpe scavano le gallerie per il collegamento ad alta capacità tra Genova e il Nord Italia, ma da qualche parte quelle rocce, il cosiddetto “smarino” devono ... «Il Secolo XIX, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Smarino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smarino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z