アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patarino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPATARINOの発音

pa · ta · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATARINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPATARINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«patarino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
patarino

Patarines

Patarini

パテリア主義、すなわち家父長制主義運動は、中世のミラノ教会で生まれた運動でした。 運動の起源は、聖職者の一部のメンバーに起因することができ聖職売買との戦いでは、人口のさまざまな部門が関与することができました11世紀のローマの教会の感度、特に近くにあり、司祭の結婚と、一般的には、富に対するおよび 高教会事務所の道徳的腐敗、ミラノの特に大司教。 11世紀の終わりと十字軍の初めに - - その後はローマとミラノ間の分裂や緊張が自分自身を構成し、Patariaは活力と団結を失い、何それはに対して重大な異端の動きになってきてしまいました。 教会の階層の一般的です。 単語の意味や語源はまだあいまいです:▪有名は「乞食」の意味で、ルドヴィコ・アントニオ・ムラトーリ、ミラノからpateeによって提案された語源です。 ▪Arnolfoの記者が「妨害」の意味で、哀愁、ギリシャπάθοςから起源を示唆し、したがってPatarinesは、既成の秩序「妨害」になります。 La Pataria, o movimento dei patarini, fu un movimento sorto in seno alla Chiesa milanese medievale. Le origini del movimento sono da ricondurre ad alcuni esponenti del clero particolarmente vicini alla sensibilità della Chiesa romana nell'XI secolo, che seppero coinvolgere diversi settori della popolazione nella lotta contro la simonia, il matrimonio dei preti e, in generale, contro la ricchezza e la corruzione morale delle alte cariche ecclesiastiche, in particolare degli arcivescovi di Milano. Dopo che - alla fine dell'XI secolo e con l'inizio delle Crociate - lo scisma o le tensioni tra Roma e Milano si ricomposero, la Pataria perse vigore e unità, e ciò che ne rimase finì per diventare un movimento ereticale critico nei confronti della gerarchia ecclesiastica in generale. Il significato e l'etimologia della parola sono ancora oscuri: ▪ Celebre è l'etimologia proposta da Ludovico Antonio Muratori, dal milanese patée, nel senso di "straccioni". ▪ Arnolfo cronista propone un'origine dal greco πάθος, pàthos, nel senso di "perturbazione", e quindi i Patarini sarebbero stati "perturbatori" dell'ordine costituito.

イタリア語辞典でのpatarinoの定義

辞書のpatarinoの定義はpatariaのフォロワーです。 パタリノはパタリアとパタリニにも関係しています。

La definizione di patarino nel dizionario è seguace della pataria. Patarino è anche relativo alla pataria, e ai patarini.

イタリア語辞典で«patarino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATARINOと韻を踏むイタリア語の単語


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
chiarino
chia·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
trincarino
trin·ca·ri·no
ultramarino
ultramarino

PATARINOのように始まるイタリア語の単語

patagone
patanfione
patano
patapum
pataracchio
patarasso
patarazzo
pataria
patarinico
patarinismo
patassio
patata
patata americana
patata dolce
patataio
pataticoltore
pataticoltura
patatina
patatrac
patavinità

PATARINOのように終わるイタリア語の単語

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trasmarino
trimarino
usmarino

イタリア語の同義語辞典にあるpatarinoの類義語と反意語

同義語

«patarino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATARINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patarinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpatarinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«patarino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Patarino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Patarino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Patarino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Patarino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Patarino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Patarino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Patarino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Patarino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Patarino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Patarino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Patarino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Patarino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Patarino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Patarino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Patarino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Patarino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Patarino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Patarino
70百万人のスピーカー

イタリア語

patarino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Patarino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Patarino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Patarino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Patarino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Patarino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Patarino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Patarino
5百万人のスピーカー

patarinoの使用傾向

傾向

用語«PATARINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«patarino»の使用頻度を示しています。
patarinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patarino»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATARINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patarino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patarino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、patarinoに関するニュースでの使用例

例え

«PATARINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpatarinoの使いかたを見つけましょう。patarinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Dve Nvove Campane
Si ha nella Vita'di Cola di Rienzo , che sollcvntisi i Romani nel 1350- (2) contro il Cardinal Anniaaldo da Ceccano , Legato Apostolico , jetta'vano prete saso a lo Palazzo ;' gridava/1o, come se fao, ha , ha , ha, a lo Patarino. Ma poi lo stesso ...
‎1806
2
Le due nuove campane di Campidoglio benedette dalla santità ...
Si ha nella Vita di Cala di Rienzo , che sollevatisi i Romani nel I 350- (2) contro il Cardinal Annibaldo da Ceccano , Legato /Jpostolico , jettawno prete raso a lo Palazzo; grida-fauno, come se fito, ha , ha , ha, a lo Patarino. Ma poi lo stesso ...
Francesco Cancellieri, Giovanni Petrini, 1806
3
Le Due nuove campane di Campidoglio
Si ha nella Vita di Cola di Rienzo , che sollevatisi i Romani nel i3$o> (2) contro il Cardinal Annibaldo da Ceccano , Legato Apostolico , gettavano prete suso a lo Palazzo ; gridavano , come se fao , ha 3 ha , ha, a lo Patarino . Ma poi lo stesso ...
‎1806
4
Le due nuoue campane di Campidoglio benedette dalla santità ...
Si ha nella Vita di Cala di Rienzo , che sollevatisi i Romani nel 1350- (2) contro il Cardinal Annibaldo da Cecoano , Legato Apostolz'co, jettaamno prete caro a lo Palazzo; gridava)», come se fan, ha , ha , ha, a lo Patarìno. Ma' poi lo stesso ...
Francesco Cancellieri, Giovanni ; calcografo> Petrini, 1806
5
Le due nuove Campane di Campidoglio benedette della Santità ...
Ma poi lo stesso Card- Legato gli restituì la pariglia- Poiché, come ivi soggiugnesi (3) ,mori , disse, e seommu- nicao Cola de Rienzo , appellandolo Patarino , e Fantastico . Onde fu costretto di andare in persona (4) a' piedi del Ponte/ice , per ...
Francesco Cancellieri, 1806
6
I Fasti della Chiesa nelle vite de'santi in ciascun giorno ...
Ne' frammenti dell'antica storia di Roma, ossia vita di Cola di Rienzo si legge che nell'anno i35o il cardinal Legato Apostolico maidisse e scomunicoe Cola de Rienzo appellandolo Patarino e fantastico ( p. 4^7 ) i e poco dopo descrivesi ...
‎1826
7
I Fasti Della Chiesa Nelle Vite De'Santi In Ciascun Giorno ...
Ecclesire baptizatis , non proficere ad salutem, e parecchie simili altre empietà, onde il nome di Patarino venne in tanta abbominazione che per più secoli con questo si denotava non solamente qualunque eretico, ma chiunque fosse di ...
Giovanni Labus, Pietro Rudoni, 1826
8
Passione del santo martire milanese Arialdo
Arnolfo, chierico patarino 92n, 131, 213 Arnolfo, cronista milanese 14, 14n, 21, 41n, 46, 47, 47n, 48, 48n, 55n, 58n, 61n, 67n, 70n, 72n, 73n, 74n, 75n, 89n, 98n, 99n, 100n, 103n, 106n, 107n, 118n, 119n, 126n, 145n, 154n, 186n, 188n, 206n ...
Andrea (da Strumi), Marco Navoni, 1994
9
Memorie ecclesiastiche appartenenti all'istoria e al culto ...
Il fuddetto autore della Storia di Roma , in_» depriverei l' iniquo Francefco Ordelaffi Signore di Forlì , lo chiama un pervierzo her etico Patarino d , uno perfido cane , Patarino , rebello de la Santa Chiefia , e che tre nt * anni era flato feomunicato ...
Giuseppe Garampi, 1755
10
Ecclesia in hoc mundo posita: studi di storia e di ...
Ci spieghiamo così come Andrea di Strami, l'amico e biografo del capo patarino Arial- do, finisca vallombrosano55. secolo precedente: G. Agnelli, Spigolature di storia lombarda in un archivio di oltre Po, «Archivio storico lombardo», 27/2 ...
Pietro Zerbi, Maria Pia Alberzoni, 1993

用語«PATARINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatarinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bisceglie, musica e integrazione all'Arci Open Source: canti e danze …
... cori e la partecipazione di Angela Germoglio, Carmen Patarino, Nino Mongelli, Monica Spagnoletti, Silvia Santomauro, Salvatore Colangelo: ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
2
A San Quirico d'Orcia è il gran giorno del Barbarossa: al Campo …
Negli stessi giorni il riformatore religioso patarino accusato di eresia, Arnaldo da Brescia, venne giustiziato e arso, e le sue ceneri gettate nel ... «SienaFree.it, 6月 15»
3
San Quirico d'Orcia: arriva l'imperatore
Negli stessi giorni il riformatore religioso patarino accusato di eresia, Arnaldo da Brescia, venne giustiziato e arso, e le sue ceneri gettate nel ... «Il Cittadino on line, 6月 15»
4
Expo: tanti appuntamenti del Cluster Cacao e Cioccolato
Sabato 13 giugno, alle ore 12.00, le autrici Chiara Patarino e Aurora Marsotto presenteranno al pubblico il libro Tino il cioccolatino. Domenica ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6月 15»
5
BUON COMPLEANNO Nico Valerio, Dina Luce, Gianni Meccia…
... banchiere, dirigente d'azienda; Mario Piantelli, storico religioni, indologo; Crescenzio Sepe, cardinale, arcivescovo; Carmine Santo Patarino, ... «Roma Daily News, 6月 15»
6
RIECCO CRISTELLA: TRA REGIONALI, PROSSIME COMUNALI A …
Le regionali del 2010 videro nel PDL della circoscrizione tarantina, tre sponsorizzazioni fantastiche : Franzoso pro- Sala, Patarino pro- ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, 5月 15»
7
SANREMO- L'onorevole Pastorino a Sanremo in visita al Mercato …
Patarino è sostenuto nella corsa al Palazzo dell' Italia Navigazione, sede della Giunta Regionale, da una coalizione formata da Sel, Rete a ... «AgoraVox Italia, 5月 15»
8
CREAZZO - Il Coro Schola San Rocco per la solidarietà
Registi (De Bosio, Mentha, De Fusco, Michieletto, Gandini, Cuppone, Patarino), Orchestre (Cappella Andrea Barca,Orchestra da Camera di ... «tviweb, 3月 15»
9
Da Sgarbi in poi, quasi 200 tradimenti
... Francesco Divella, Donato Lamorte, Roberto Menia , Chiara Moroni, Angela Napoli, Carmine Patarino, Flavia Perina, Francesco Proietti, ... «Il Tempo, 3月 15»
10
AGENDA / Ravi Coltrane , allo Showville il concerto jazz della …
Nello store di via Melo è infatti in programma lo showcase del cd "Carosonissimo" del chitarrista Maurizio Patarino, accompagnato sul palco da ... «La Repubblica, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patarino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/patarino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z