アプリをダウンロードする
educalingo
massimo grado

"massimo grado"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMASSIMO GRADOの発音

massimo grado


MASSIMO GRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MASSIMO GRADOと韻を踏むイタリア語の単語

anterogrado · buongrado · centigrado · degrado · di buon grado · essere in grado · grado · in grado · malgrado · mettere in grado · multigrado · non in grado · parigrado · plantigrado · retrogrado · scuola secondaria di primo grado · secondaria di secondo grado · sentirsi in grado · tardigrado · terzo grado

MASSIMO GRADOのように始まるイタリア語の単語

massificazione · massima · massima punizione · massimale · massimalismo · massimalista · massimalistico · massimamente · massimare · massimario · massime · massiminimo · massimizzare · massimizzazione · massimo · massimo livello · massimo risultato · massimominimo · massista · massivo

MASSIMO GRADOのように終わるイタリア語の単語

aficionado · asado · avocado · brado · cado · contado · contrado · dado · decigrado · di rado · digitigrado · disgrado · eldorado · fado · mikado · rado · semibrado · tornado · unguligrado · vado

イタリア語の同義語辞典にあるmassimo gradoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MASSIMO GRADO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«massimo grado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«massimo grado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASSIMO GRADOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語massimo gradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmassimo gradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«massimo grado»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

最高学位
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

más alto grado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Maximum degree
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उच्चतम डिग्री
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أعلى درجة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

высокая степень
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mais alto grau
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সর্বোচ্চ ডিগ্রী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

plus haut degré
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tahap tertinggi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

höchster Grad
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

最高度
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

최고도
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jurusan paling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mức độ cao nhất
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயர்ந்த பட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्वोच्च पदवी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

en yüksek derecede
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

massimo grado
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

najwyższy stopień
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

високий ступінь
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai înalt grad
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλότερο βαθμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogste graad
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

högsta graden
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

høyeste grad
5百万人のスピーカー

massimo gradoの使用傾向

傾向

用語«MASSIMO GRADO»の使用傾向

massimo gradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«massimo grado»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、massimo gradoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MASSIMO GRADO»の引用

massimo gradoという言葉で有名な引用文や文章
1
Fëdor Michajlovič Dostoevskij
Tutto è nella mani dell'uomo, e tutto esso si lascia portar via sotto il naso, solamente per vigliaccheria. [...] Sarei curioso di sapere che cosa gli uomini temono più di tutto. Fare un passo nuovo, dire una parola propria, li spaventa al massimo grado.
2
Ezra Pound
La grande letteratura è semplicemente linguaggio caricato di significati al massimo grado possibile.

«MASSIMO GRADO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmassimo gradoの使いかたを見つけましょう。massimo gradoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri: 2
Se, per esempio, si punisse coll'istessa pena lÎomicidio commesso col massimo grado di dolo, ed il furto commesso anche col massimo grado di dolo, allora l' uguaglianza della pena distruggerebbe la desiderata proporzione. Ma se la pena ...
‎1872
2
La scienza della legislazione e gli opuscoli scelti: 1
L'uguaglianza della pena allora distrugge , secondo il nostro piano, la proporzione, quando cade sull'istesso grado in delitti di qualità diversa.5e, per esempio, si punisse eoll'istessa pena l'omieidio com messo col massimo grado di dolo, ed il ...
‎1841
3
La scienza della legislazione e gli opuscoli scelti
L'uguaglianza della pena allora distrugge, secondo il nostro piano, la proporzione, quando cade sulP istesso grado in delitti di qualità diversa. Se, per esempio, si punisse coll'istessa pena l'omicidio commesso col massimo grado di dolo ...
Gaetano Filangieri, 1827
4
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
di progressione da noi esposto, la pena del massimo. delitto commesso coll' infimo grado di colpa può essere uguale alla pena di un delitto molto inferiore commesso col massimo grado di dolo. L'uguaglianza della pena allora distrugge,  ...
‎1822
5
La scienza della legislatione e gli opuscoli scelti del ...
di progressione da noi esposto , la pena del massimo delitto commesso coll' infimo grado di colpa può essere uguale alla pena di un delitto molto inferiore commesso col massimo grado di dolo. L'uguaglianza della pena allora distrugge  ...
Gaetano Filangieri, 1822
6
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
di progresione da noi esposto, la _pena del massimo delitto commesso coll' infimo grado di colpa può essere uguale alla pena di un delitto molto inferiore commesso col massimo grado di dolo. L'uguaglianza della pena allora distrugge,  ...
‎1822
7
La scienza della legislazione: (con la giunta) degli ...
Se, per esempio, si punisse col- 1 istessa pena l' omicidio commesso col massimo grado di dolo, ed il furto commesso anche col massimo grado di dolo , allora 1' uguaglianza della pena distruggerebbe la desiderata proporzione . Ma , se la ...
Gaetano Filangieri, 1807
8
Libro III.: Delle Leggi Criminali. Parte II. Dei delitti e ...
di progressione da noi esposto, la pena del massimo delitto commesso coll' infimo grado di colpa può essere uguale alla pena di un delitto molto inferiore commesso col massimo grado di dolo. L'uguaglianza della pena allora distrugge,  ...
Gaetano Filangieri, 1822
9
Trattato elementare di fisica del prof. C. Despretz adottato ...
MASSIMO GRADO DI mausrra' or:u.' ACQUA I77 divisione dell'asta al di sotto di A, in modo che, cominciando da l , , IV aV 3V uesto unto e arttsxeno _ -- _- ec. q P ' p I0I' 102' 103' Infatti, sia V' il volume dell' areometro immerso in un li_ m ...
‎1830
10
Trattato elementare di fisica
Del massimo grado di densità dell' acqua 2i2. In generale la densità d'un corpo è tanto maggiore, quanto meno alta è la sua temperatura. L' acqua pelò non segue questa legge generale , e apparisce nel massimo grado di densità ad una ...
César Mansuète Despretz, 1830
参照
« EDUCALINGO. Massimo grado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/massimo-grado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA