アプリをダウンロードする
educalingo
massoterapista

"massoterapista"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMASSOTERAPISTAの発音

mas · so · te · ra · pi · sta


MASSOTERAPISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMASSOTERAPISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmassoterapistaの定義

辞書の中のマッサージセラピストの定義は、マッサージ療法を通して患者を治療する人である。 マッサージ器。


MASSOTERAPISTAと韻を踏むイタリア語の単語

apripista · arpista · autopista · autostoppista · centrocampista · ciclopista · copista · fisioterapista · fuoripista · golpista · lampista · logoterapista · massofisioterapista · papista · pista · teppista · terapista · trappista · utopista · vespista

MASSOTERAPISTAのように始まるイタリア語の単語

massimo risultato · massimominimo · massista · massivo · massmediale · massmediatico · massmediologia · massmediologico · massmediologo · masso · massofisioterapia · massofisioterapista · massone · massoneria · massonico · massora · massoso · massoterapia · massoterapico · mastaba

MASSOTERAPISTAのように終わるイタリア語の単語

antipapista · battipista · doppista · fisiocinesiterapista · fototipista · galvanotipista · linotipista · microscopista · monotipista · motopista · pompista · psicoterapista · radioterapista · rampista · ruspista · sciampista · shampista · stampista · stereotipista · tempista

イタリア語の同義語辞典にあるmassoterapistaの類義語と反意語

同義語

«massoterapista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASSOTERAPISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語massoterapistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmassoterapistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«massoterapista»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

按摩师
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

terapeuta de masaje
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

massage therapist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मालिश चिकित्सक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التدليك المعالج
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

массажист
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

massagista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাসেজ থেরাপিস্ট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

massothérapeute
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ahli terapi urut
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Masseur
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

マッサージセラピスト
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마사지 치료사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

terapi pijet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

massage trị liệu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மசாஜ் சிகிச்சை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मालिश थेरपिस्ट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

masaj terapisti
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

massoterapista
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

masażysty
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

масажист
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

masaj terapeut
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μασάζ θεραπευτής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

massage terapeut
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

massageterapeut
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

massasjeterapeut
5百万人のスピーカー

massoterapistaの使用傾向

傾向

用語«MASSOTERAPISTA»の使用傾向

massoterapistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«massoterapista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、massoterapistaに関するニュースでの使用例

例え

«MASSOTERAPISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmassoterapistaの使いかたを見つけましょう。massoterapistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Massaggio
bove. trovare. un. massoterapista. sportivo. Se vivete in città, vi sono buone possibilità ... Parte IV - Godersi la vita: il massaggio per ognuno di noi momento giusto per un massaggio sportivo Dove trovare un massoterapista sportivo Le tecniche.
Steve Capellini, Michel Van Welden, 2000
2
Il Manuale del Massaggiatore: e Capo Bagnino degli ...
Detto questo, va ad analizzare NELLO SPECIFICO, le competenze del massoterapista e l'ordinamento didattico del relativo corso di formazione REGIONALE, al fine di poter individuare eventuali incongruenze con altre figure sanitarie, ...
Marco Oriolo, Giovanni Franzé, Alessandro Carluccio, 2014
3
Il corpo curante. Gruppo e lavoro di équipe nella pratica ...
Conclusione della storia: la giovane massoterapista alla fine si rifiuta di aiutare ancora l'operatrice in turno, lo dice nell'équipe e attacca le operatrici che la hanno coinvolta e che ora vanno a dire in giro che “non si capisce bene perché ...
Giovanni Braidi, 2002
4
Il massaggio Sea-Malay
Poiché la diagnosi delle malattie è di esclusiva competenza medica, è chiaro che a ogni massoterapista la deontologia professionale richiede di fare il proprio lavoro con le mani e con la mente senza sostituirsi in alcun modo al medico: un ...
Edi Galluzzo, Paolo Arice, Carlo Di Stanislao, 2002
5
Sviluppare i poteri interiori per massimizzare il proprio ...
Come nel caso del telefono cellulare, se il corpo si ammala fisicamente andiamo da uno specialista dell'hardwàre, che può essere un medico, un massoterapista, un chiroterapista, un osteopata, un erborista o qualche altro professionista di ...
Del Pe, 2007
6
Lo spirito del reiki. Il manuale completo
Uno dei nostri allievi, agopunturista e massoterapista, ci ha detto di aver sentito parlare per la prima volta del Reiki negli anni Sessanta. È una caratteristica ben nota e piuttosto curiosa della cultura del Giappone che tecniche sviluppate in ...
Lubeck/petter/rand, Walter Lübeck, Frank Arjava Petter, 2003
7
I test dei punti attivi
6.1.5 Tecniche manuali Il massoterapista, come l'operatore shiatsu e di tuina, il fisioterapista, il chiropratico, l'esperto di Rolfing o di massaggio connettivale, potranno manipolare i punti positivi con la prassi prevista dai propri studi.
Stefano Marcelli, 2010
8
Il contratto di lavoro turismo. Alberghi, pubblici esercizi, ...
... per schemi o disegni equivalenti, esegue interventi di particolare precisione per l'aggiustaggio, manutenzione e riparazione di macchine, impianti ed attrezzature: - addetto fangoterapia: - massoterapista: - infermiere: - estetista: - istruttore di ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
9
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... für Naturheilverfahren Sergio Zini è un mix di specializzazioni diverse: massoterapista, iridologo, kinesiologo, masterReiki. Il tutto, tradotto in una professione, quella di naturopata, per la quale esiste un corso di laurea non ancora ...
Eckhard Römer, 2009
10
I riti del solstizio. Feste, rituali e cerimonie che ...
Di professione fanno l'architetto, il massoterapista, il giardiniere e lo scrittore. Condividono un profondo interesse per l'ecologia e un'intensa passione per la vita. Con gli anni hanno imparato a conoscersi, hanno condiviso gioie e dolori, ...
Richard Heinberg, 2001

用語«MASSOTERAPISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmassoterapistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torna "E..state correndo"
... il deposito borse e NOVITA' 2015, la possibilità di un massaggio post-gara grazie ad un massoterapista che si è offerto di essere presente ad ... «Legnanonews, 6月 15»
2
Il Napoli vince in una classifica particolare: ecco qual è il record …
STAFF – Lo staff azzurro è composto da: medici Enrico D'Andrea e Raffaele Canonico; riabilitatore Massimo Buono; massoterapista Marco Di ... «SpazioNapoli, 6月 15»
3
Falsi dentisti e falsi fisioterapisti, 12 denunce: a Marsala denunciati il …
A Trapani i Carabinieri hanno denunciato un massoterapista e il legale rappresentante dello studio medico in cui questo lavorava come ... «Marsalaviva, 5月 15»
4
VIDEO: La Dolce Vita, bellezza e benessere di qualità
... delle mani e dei piedi – spiega Massimo pace, massoterapista e titolare del centro -, tutto per garantire risultati eccezionali e desiderati a tutti ... «Tiburno.tv, 5月 15»
5
Alliste, colazione in pigiama a scuola
... dottore in Medicina naturale, omeopata e micronutrizionista, Aldo Urso, e la dottoressa naturopata e massoterapista olistica, Federica Bove. «Piazzasalento, 4月 15»
6
Mihaela Popa: lotta senza frontiere a malesseri e dolori
Mihaela Popa, 43 anni e massoterapista di professione, è una persona dalle mani… d'oro. Nel suo studio al Centro Medico San Marco, sulla ... «La Gazzetta di Lucca, 3月 15»
7
La gioia di Piermatteo, il corridore studente re della maratona di …
Superato. «Una doppia soddisfazione – racconta col sorriso – il mio sogno è fare il massoterapista sportivo e quindi lavorare nel campo della ... «La Repubblica, 2月 15»
8
Runner, scegli lo specialista che fa per te
Medico di base, medico dello sport, fisioterapista, massoterapista, osteopata o chiropratico. Scopri come scegliere a colpo sicuro da quale ... «Runner's World, 1月 15»
9
“Abbiamo a cuore la tua salute”, venerdì tavola rotonda a cura di …
... psicologhe Antonella Bontempo e Laura Busetta, l'osteopata Vito Adragna, la dietista Annalisa Cutrona e il massoterapista Felice Pantano. «PalermoToday, 11月 14»
10
Dolori muscolari? Scegli l'approccio multidisciplinare
In base al disturbo e alle condizioni del paziente il massoterapista decide quale manualità utilizzare. Il massaggio, con la sua azione, produce ... «il Giornale, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Massoterapista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/massoterapista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA