アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"massora"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMASSORAの発音

massora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でMASSORAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«massora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmassoraの定義

辞書の中のマソラの定義は、ラクビィカル・スクールによってseccから実行された文学的および注釈的な研究の複合体である。 V-VI世紀の中頃まで IXは、旧約聖書の正確なテキストと正しい発音を修正することを目的としています。

La definizione di massora nel dizionario è il complesso delle ricerche filologiche ed esegetiche compiute dalle scuole rabbiniche dai secc. V-VI fino alla metà del sec. IX, volte a fissare il testo esatto dell'Antico Testamento e la sua corretta pronuncia.


イタリア語辞典で«massora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASSORAと韻を踏むイタリア語の単語


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
e allora
e allora
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
masora
ma·ʃo·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra
spessora
spes·so·ra

MASSORAのように始まるイタリア語の単語

massimo livello
massimo risultato
massimominimo
massista
massivo
massmediale
massmediatico
massmediologia
massmediologico
massmediologo
masso
massofisioterapia
massofisioterapista
massone
massoneria
massonico
massoso
massoterapia
massoterapico
massoterapista

MASSORAのように終わるイタリア語の単語

angora
controra
da allora
dimora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
non ancora
passiflora
pastora
pecora
priora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

イタリア語の同義語辞典にあるmassoraの類義語と反意語

同義語

«massora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASSORAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語massoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmassoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«massora»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

massora
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Masora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

massora
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

massora
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

massora
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

massora
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

massora
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

massora
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

massora
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

massora
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Massora
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

massora
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

massora
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

massora
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

massora
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

massora
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

massora
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

massora
70百万人のスピーカー

イタリア語

massora
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

massora
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

massora
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

massora
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

massora
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

massora
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

massora
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

massora
5百万人のスピーカー

massoraの使用傾向

傾向

用語«MASSORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«massora»の使用頻度を示しています。
massoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«massora»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASSORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«massora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«massora»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、massoraに関するニュースでの使用例

例え

«MASSORA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmassoraの使いかたを見つけましょう。massoraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
Ma che vuol dire Prideaux quando asserisce che i punti vocali furono inventati dai massoreti poeo dopo Esdra? Si troveranno massoreti a quell' epoca? Vuol egli forse dare una sì grande antichità alla Massora , e prctcnderà forse con alcuni ...
Bartholomaeus Catena, 1831
2
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Biblia ebraica cx optimis impressis e! mariuscriptis codicibus ilemque Massora, aliisque prineipiis criticis accuralissinac erfiendalez, cliaractcre ìlluslri expressa, nptis hebrrlicis (Z0 lermnatìbiis latini; inslructa,' Kiel,' i709, due volumi in 4.9 Tale  ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1840
3
Biblica
SSSL - no en su e oclzlalz wloc/zlalz p - . reproduce de la a massora parva x una Masora mas reducida en el computo y restringida solamente o a la forti/n imum nbm m m n-nnn nvpwoe v z dzlez versos en la rara/z con el grupo og na- y una ...
4
Prolegomeni ad una grammatica ragionata della lingua ebraica ...
... in quanto alle lettere, alle vocali ed ain accenti egualmente, regi(1) Il dotto critico Giacobbe Ben-Chhjim, correttore della seConda Bibbia rabbinica (1525), la quale è la prima che contenga la Massora, ricorda all'articolo Il'7l'l della Massora ...
Samuel David Luzzatto, 1836
5
Prolegomeni ad una grammatica ragionata della lingua ebraica
... regi- (1) Il dotto critico Giacobbe Ben-Chajim, correttore della seconda Bibbia rabbinica (1525), la quale è la prima che contenga la Massora, ricorda all'articolo lòfi della Massora finale il Trattato sugli Accenti di Ben-Ascèr tra quelle cose già ...
Samuele Davide Luzzatto, 1836
6
Prolegomeni ad una grammatica regionata della lingua ebraica
... alle vocali ed agli accenti egualmente, regi- - - v (1) Il dotto critico Giacobbe Ben-Chajim, correttore della seconda Bibbia rabbinica (1525), la quale è la prima che contenga la Massora, ricorda all'articolo t|1?n della Massora finale il Trattato ...
Samuel David LUZZATTO, 1836
7
Dell'origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura, ...
verso il principio del V. Secolo R. Gio.iè, con che si ebbe il Talmud babilonico, più copiose del gerosolimitano. E la scrittura sacra e il Talmud erano i libri degli Ebrei,a cui . rivolgevano tuttiiluro studi. A questi'si aggiunse la Massora che ...
‎1822
8
*Dell'origine, de' progressi e dello stato attuale d'ogni ...
6: Tomo sesto contenente la prima parte delle scienze ecclesiastiche Andrés ( Juan). variante scritta nel margine, quando conservarsi la lezione del testo; e a questo insomma diriggevami tutte le operazioni della massora. Gli ebrei veneratori ...
Andrés (Juan), 1799
9
Dell' origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura
A questi si aggiunse la Massora che risguarda i versetti dei sacri libri, le parole, le lettere, il loro nome, la loro posizione, la loro figura, ed altri simili osservazioni, e questa viene comunemente dal volgo degli Ebrei attribuita all'agiografo Esdra.
Juan Andres, 1822
10
Dell’ origine, progressi e stato attuale d’ogni letteratura: ...
A questi si aggiunse la Massora che risguarda i versetti dei sacri libri, le parole, le lettere, il loro nome, la l0r0 posizione, la loro figura, ed altri simili osservazioni, e questa viene comunemente dal volge degli Ebrei attribuita all'agiografo Esdra.
Giovanni Andres, 1822

参照
« EDUCALINGO. Massora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/massora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z