アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minutiere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMINUTIEREの発音

mi · nu · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINUTIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMINUTIEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«minutiere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのminutiereの定義

辞書の分の定義は、小部品が誰であるかということです。 分は小さな部品を販売する人でもあります。

La definizione di minutiere nel dizionario è chi fa lavori di minuteria. Minutiere è anche chi vende minuterie.


イタリア語辞典で«minutiere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINUTIEREと韻を踏むイタリア語の単語


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

MINUTIEREのように始まるイタリア語の単語

minuta
minutaggio
minutaglia
minutame
minutamente
minutante
minutare
minutario
minutenza
minuteria
minutezza
minutissimo
minuto
minuto primo
minuto secondo
minuzia
minuziosaggine
minuziosamente
minuziosità
minuzioso

MINUTIEREのように終わるイタリア語の単語

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

イタリア語の同義語辞典にあるminutiereの類義語と反意語

同義語

«minutiere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINUTIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minutiereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのminutiereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«minutiere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

minutiere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

minutiere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

minutiere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

minutiere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

minutiere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

minutiere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

minutiere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

minutiere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

minutiere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

minutiere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

minutiere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

minutiere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

minutiere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

minutiere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

minutiere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

minutiere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

minutiere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

minutiere
70百万人のスピーカー

イタリア語

minutiere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

minutiere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

minutiere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

minutiere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

minutiere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

minutiere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

minutiere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

minutiere
5百万人のスピーカー

minutiereの使用傾向

傾向

用語«MINUTIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«minutiere»の使用頻度を示しています。
minutiereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minutiere»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINUTIERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«minutiere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«minutiere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、minutiereに関するニュースでの使用例

例え

«MINUTIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からminutiereの使いかたを見つけましょう。minutiereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La minuteria di lavori non gentili, cioè quelli propriamente cui danno i Francesi il nome di quincaillerx'e (a), di raro o_d anzi mai viene eseguita da un solo artefice e neppure da una sola fabbrica, sicché in questo senso il titolo di minutiere non ...
‎1846
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... oro e d'argento, ed in quelle dei lavori del minutiere; allegato in diverse proporzioni collo stagno, compone il metallo duro e sonoro delle campane e dei cannoni detti di bronzo; allegato con a a 4/10 del suo peso di zinco compone 1' ottone.
‎1859
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La minuteria di lavori non gentili, cioè quelli propriamente cui danno i Francesi il nome di quincailìerie (a), di raro od anzi mai viene eseguita da un solo artefice e neppure da (ina sola fabbrica, sicchè in questo senso il titolo di minutiere non si ...
‎1846
4
Nuovo Dizxionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
3 a o MINUTERIA Minn'rann riguarda l'arte di lavorare e legare le PERLE che troppo lungo sarebbe l'annoverare. Dal e le Pm'rnefinc e preziose, a queste ulti- minutiere si vendono iprodotti delle varie me parole riserbandoci di aggiugnere ...
‎1846
5
Rendiconto delle tornate e dei lavori della Reale Accademia ...
Se la giornata di un minutiere tale quattro giornate di un agricoltore, la giornata di un avvocato o di un ingegnere può valerne trenta o quaranta di quelle del minutiere: ma ne segue per questo che il lavoro sia compensato con diversa misura ...
Reale accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1864
6
Dizionario della economia politica e del commercio così ...
Si è entrando in una bottega da minutiere che uno può farsi un'idea della molteplice fecondità della moderna industria, vedendovi la varietà infinita di oggetti che vi si trovano raccolti. E si è pure in un tal luogo che si ha occasione d' osservare ...
‎1859
7
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
c. c.), bottega di minutiere, di chintagliere. Rose (bianca, e Ram rossa), sjî (Star. d 'Ingh.), trovasi assai sovente la ripetizione di questa frase nelle storie inglesi; la sua origine è la seguente: Sotto il re. 600 di Enrico VI nel 1453 trovavasi un ...
‎1834
8
Vocabolario Toscano Dell' Arte del Disegno
Dividesi in Grossiere e Minutiere. Grossiere dicesi quello che fa lavori grandi, come sono vasi, bacini,candellieri, statue , e altri si fatti. Minutiere quello che fa lavori gentili, quali sono tutte le legature d'oro delle gemme, come 24 vocsnomuuo ...
Filippo Baldinucci, 1809
9
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
Si è entrando in una bottega da minutiere che uno può farsi un' idea della molteplice fecondità della moderna industria, vedendovi la varietà infinita di oggetti che vi si trovano raccolti. E si è pure in un tal luogo che si ha occasione d' osservare ...
Gerolamo Boccardo, 1859
10
Nuovo Dizionario Universale
Entl'arm nella serie dei lavori dell'orefice minutiere, letabacchiere d'oro, ' levmonlature di occhiali, le i'nmsature d' oro e d'argento.v di pietre 'preziose, - rotonde, quadrate, ottagorim'elitticbe o'-di oltre 'figure; la fabbricazione 'di anelli, ...
‎1854

参照
« EDUCALINGO. Minutiere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/minutiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z