アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monacense"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONACENSEの発音

mo · na · cen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONACENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONACENSEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monacense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmonacenseの定義

辞書の修道士の定義はミュンヘン市からのものです。 モナクセンスは住民でもあり、ミュンヘン出身です。

La definizione di monacense nel dizionario è della città di Monaco di Baviera. Monacense è anche abitante, nativo di Monaco di Baviera.


イタリア語辞典で«monacense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONACENSEと韻を踏むイタリア語の単語


arvense
ar·ven·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
ca·stren·se
circense
cir·cen·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
cluniacense
clu·nia·cen·se
costaricense
co·sta·ri·cen·se
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ostiense
stien·se
parmense
par·men·se
platense
pla·ten·se
portuense
por·tuen·se
statunitense
sta·tu·ni·ten·se
sublacense
su·bla·cen·se
suspense
suspense
uticense
u·ti·cen·se

MONACENSEのように始まるイタリア語の単語

mona
monaca
monacale
monacalmente
monacando
monacare
monacato
monacazione
monacella
monachella
monachesimo
monachetto
monachina
monachino
monachismo
monaco
monade
monadelfo
monadico
monadismo

MONACENSEのように終わるイタリア語の単語

amanuense
braidense
cassinense
classense
curtense
gianicolense
lateranense
latinense
lunense
medinense
melitense
nemorense
ortense
oxoniense
panamense
pratense
ripense
rodense
trifoglio arvense
trifoglio pratense

イタリア語の同義語辞典にあるmonacenseの類義語と反意語

同義語

«monacense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONACENSEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monacenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonacenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monacense»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

慕尼黑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Munich
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Munich
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

म्यूनिख
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ميونيخ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Мюнхен
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Munique
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মিউনিখ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Munich
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Munich
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

München
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ミュンヘン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

뮌헨
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Munich
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Munich
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முனிச்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

म्यूनिच
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Münih
70百万人のスピーカー

イタリア語

monacense
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Monachium
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Мюнхен
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Munchen
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μόναχο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

München
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Munich
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

München
5百万人のスピーカー

monacenseの使用傾向

傾向

用語«MONACENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«monacense»の使用頻度を示しています。
monacenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monacense»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONACENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monacense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monacense»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monacenseに関するニュースでの使用例

例え

«MONACENSE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonacenseの使いかたを見つけましょう。monacenseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metodo ed ordini nella teoria architettonica dei primi ...
Avery Library, f. ixv; MS. monacense, f. llv, dove però il rinvio al Quarto Libro è soppresso). Altro es.: «[...] dei quali ordini in questo così piccolo disegno non posso dare le particolar misure, et in scrittura io sarei troppo lungo in questa parte: ma ...
Mario Carpo, 1993
2
Tutti gli scritti
la") sono i tre elementi in cui si è venuta formando rimanendone poi impigliata la scuola di pittura monacense. La composizione senza nessuna direttiva e tendenza precisa è incapace di suscitare qualsiasi emozione interiore. Corpi en plein ...
Vasilij Kandinskij, Philippe Sers, 1989
3
La maschera e il modello: teoria architettonica ed ...
Monacense è una copia più tarda, rivista e preparata per la pubblicazione (ca. 1546-53). Nel passaggio dal primo al secondo MS. molte illustrazioni sono state modificate. Differenza significativa, vari progetti sono stati corretti in senso ...
Mario Carpo, 1993
4
L'"aequitas canonica": studio e analisi del concetto negli ...
Il catalogo monacense lo colloca nel XIV secolo e probabilmente verso l'inizio di questo secolo perché sul lato interno della copertina posteriore c'è in basso un' annotazione, in parte danneggiata, la quale ci dice che nel 1309 questo codice ...
Giuliano Brugnotto, 1999
5
Colore, simbolo, immagine: origine della teoria di Kandinsky
... Charles-Ernest Guignet (Paris 1889), e anche il libro di charles Henry, Cercle chromatique, nelle due edizioni del 888 e 889. la lista monacense mostra inoltre che l'artista nutriva sempre interesse per richard muther, presente con l'opera su  ...
Nadia Podzemskaia, 2000
6
Estetica fenomenologica. Atti del Convegno (Reggio Emilia, 1997)
165-177; trad. it. di G. Scaramuzza, Oggettività estetica: un manoscritto di Husserl , «Rivista di estetica», II, (1991), pp. 3-14; ristampato in Estetica monacense. Un percorso fenomenologico, a cura di G. Scaramuzza, Milano, 1996, pp. 15-28.
R. Poli, G. Scaramuzza, 1999
7
Divagazioni intorno ad una coppa paesistica del Museo di ...
Io propendo a vedere in tutto questo il ricordo della composizione a registri che ci mostrano rilievi chiaramente ellenistici come quelli del Dramma satiresco o dell' Apoteosi di Omero. 228) Il caso è diverso per il rilievo monacense dove il ...
Achille Adriani, 1959
8
Andrieta
Due opere trasmesse nel codice Monacense Clm 72 si collocano nell'ambiente universitario di Lipsia, tra il 1461 e il 1463: molto probabilmente il codice venne esemplato da Hartmann negli anni immediatamente precedenti la sua partenza ...
Paolo Rosso, 2011
9
Il Fozio ritrovato: Juan de Mariana e André Schott
Sia il Marciano greco 167 che il Monacense greco 436 provengono dal tesoro bessarioneo. Si tratta di due testimoni indipendenti della medesima silloge: il Monacense è privo, al principio, della Vita Ignatii Acquistato da Marcus Welser nel ...
Luciano Canfora, Giuseppe Solaro, Renata Roncali, 2001
10
Metamorphoseon, libri xi-xv: recensuit, praefatus est
ничто. Jahn, Magnus; Tnita M, ttagm. Monacense; Irrita Нeшвщв, plurira. edd. — ingentia M. — 720 Ana petunt h. — ephiros N, eurilos lu, fragm. . Tegernseense; eurilos ab his regnalor euntis M. — 721 tenentur cod. min., Heinsius, vett. edd.
Ovid, 1940

用語«MONACENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonacenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E Auchentaller trova casa a Gorizia
... il 1892 e il 1896, già sposato con Emma dal 1891, era entrato in contatto con la Secessione monacense, collaborando alla rivista “Jugend”. «Il Piccolo, 7月 15»
2
Oggetti sonanti per realtà violate
Solo alla fine degli anni '60, grazie alla rivista monacense Tendenzen, agli storici Wolfang Hütt e Peter Feist, ma soprattutto alla revisione ... «il manifesto, 7月 15»
3
Con la Grexit in fumo 350 miliardi di euro
... di banca dovrebbe durare da tre a quattro mesi, dice Andrea Nitsche, portavoce della rinomata stamperia monacense Giesecke e Devrient. «Affaritaliani.it, 7月 15»
4
L'astrattismo italiano di Fausto Melotti a Monaco
La mostra nel museo monacense non segue un andamento cronologico, ma si articola in un percorso definito da due coordinate: da un lato, ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
5
L'astrattismo italiano di Fausto Melotti
La mostra nel museo monacense non segue un andamento cronologico, ma si articola in un percorso definito da due coordinate: da un lato, ... «Sky.it, 7月 15»
6
Nuova BMW Serie 1: potrebbe rimanere a trazione posteriore
... in BMW c'è una piattaforma a trazione anteriore nuova di zecca (la “UKL1”) su cui sono realizzate le entry-level del gruppo monacense e che ... «Autoblog.it, 6月 15»
7
Tutte le bufale su Laudato si'
Le parole di questo filosofo, monacense come Ratzinger, costituiscono un aurea sintesi del messaggio dell'enciclica: «L'uomo moderno non è ... «Formiche.net, 6月 15»
8
Matisse, l'Oriente come superficie
Già c'erano stati i primi contatti fisici con la luce del Maghreb, ma non c'è dubbio che la mostra monacense, come spiega bene in catalogo (un ... «il manifesto, 6月 15»
9
Auto usate col super prezzo di Autouncle.it
Segue la BMW 320, la berlina della serie 3 più venduta della casa monacense (unica della serie proposta fin dall'inizio con più motorizzazioni) ... «Auto.it, 6月 15»
10
Auto usate: ecco le occasioni 'superprezzo'
Segue la BMW 320, la berlina della serie 3 più venduta della casa monacense (unica della serie proposta fin dall'inizio con più motorizzazioni) ... «Motorlife, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monacense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monacense>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z