アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mosca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOSCAの発音

mo · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOSCAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mosca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mosca

モスクワ

Mosca

Москвич、москвичка、москвичиパトロン・サン・ジョージ・カートグラフィモスクワ機関リポジトリモスクワはロシア連邦の首都で、経済と金融の中心地です。 モスクワ川のほとりにあり、面積は2,550km²です。 約1,200万人の住民が住むこの都市は、ロシア人の約10分の1の人口と居住のためのヨーロッパでは初めての都市であり、ヨーロッパ大陸に関しては地表面の延長のための2番目の都市です。 モスクワは1147年ジュリエDolgorukijによって設立されました。 周囲はBabuškin、Kuncevo、Ljublino、Perovo、Tušino、Solncevoの近隣の村を含むように1960年に拡大した。 москви́ч, москви́чка, москвичи́ Patrono San Giorgio Cartografia Mosca Sito istituzionale Mosca è la capitale nonché il principale centro economico e finanziario della Federazione Russa. Sorge sulle sponde del fiume Moscova, e occupa una superficie di 2.550 km². Con quasi 12 milioni di abitanti è la prima città d'Europa per popolazione e la residenza di circa un decimo dei cittadini russi nonché seconda per estensione superficiale, sempre per quanto concerne il continente europeo. Mosca fu fondata nell'anno 1147 da Jurij Dolgorukij. Il suo perimetro si estese nel 1960 fino a includere i paesi limitrofi di Babuškin, Kuncevo, Ljublino, Perovo, Tušino e di Solncevo.

イタリア語辞典でのmoscaの定義

辞書のフライの最初の定義は、双翅目の昆虫であり、毛のような腹部、大きな化合物の目を持つ大きな頭、口一杯の吸い込みまたは辛味のある装置、拡散したスペックです。 有機物を分解して摂食するホットな地域では、しばしば病原体の媒介物になります。 ハエの別の定義は、昆虫または幼虫を模倣する人工餌である釣りである。 モスクワはまた、女性が顔や肩に寄せ掛けをしたことをネオ・フェイクしています。

La prima definizione di mosca nel dizionario è insetto dei Ditteri, con addome peloso, grosso capo dotato di grandi occhi composti e apparato boccale succhiatore o pungitore, diffuso spec. nelle regioni calde, che si alimenta di sostanze organiche anche in decomposizione, facendosi spesso veicolo di agenti patogeni. Altra definizione di mosca è nella pesca, esca artificiale che imita un insetto o una larva. Mosca è anche neo finto che le dame applicavano per civetteria sul viso o su una spalla.

イタリア語辞典で«mosca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSCAと韻を踏むイタリア語の単語


capocosca
ca·po·co·sca
carice fosca
carice fosca
cosca
co·sca
ippobosca
ip·po·bo·sca
losca
lo·sca
madosca
ma·do·sca
matriosca
ma·trio·sca
minimosca
mi·ni·mo·sca
posca
po·sca
supermosca
su·per·mo·sca

MOSCAのように始まるイタリア語の単語

mosaismo
mosca tze tzè
moscado
moscaio
moscaiola
moscardino
moscardo
moscatella
moscatello
moscato
moscatura
moscerino
moscezza
moschea
moscherino
moschetta
moschettare
moschettata
moschettato
moschettatura

MOSCAのように終わるイタリア語の単語

bergamasca
bisca
borrasca
brusca
burrasca
busca
dantesca
esca
fantesca
frasca
fresca
marasca
masca
odalisca
pesca
saracinesca
studentesca
tasca
vasca
ventresca

イタリア語の同義語辞典にあるmoscaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MOSCA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mosca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
moscaのイタリア語での同義語

«mosca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moscaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmoscaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mosca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

volar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Moscow
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मक्खी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طيران
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

летать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

voar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাছি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

voler
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

terbang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fliegen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

飛びます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fly
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பறக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sinek
70百万人のスピーカー

イタリア語

mosca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

latać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

літати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zbura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μύγα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vlieg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flyga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fly
5百万人のスピーカー

moscaの使用傾向

傾向

用語«MOSCA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«mosca»の使用頻度を示しています。
moscaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mosca»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mosca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mosca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、moscaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MOSCA»の引用

moscaという言葉で有名な引用文や文章
1
Sue Grafton
Non vale mai la pena avere a che fare con i pesi mosca che ci sono al mondo. Provano troppo gusto a infastidirti ronzandoti attorno ad ogni occasione.
2
Georges-Louis Leclerc
Nella testa di un naturalista, una mosca non deve occupare più posto di quanto ne occupi in natura.
3
John Clifford Mortimer
Quando sei stato infastidito da una vespa, non ami una mosca?
4
Ogden Nash
Dio nella sua saggezza fece la mosca, e poi si dimenticò di dirci il perché.
5
George Jean Nathan
Un ottimista è quello che crede che una mosca sia alla ricerca di una via d'uscita.
6
Sully Prudhomme
Non ammazzerei neanche una mosca io. Se non per legittima difesa, s'intende.
7
Helmut Qualtinger
Certi uomini non sono capaci di far male ad una mosca soltanto perché non sono in grado di acchiapparla.
8
Simonide
Poi che uomo tu sei, non dire ciò che avverrà domani, e poi che hai visto un essere felice, non dire quanto tempo durerà: volo di mosca, che l'ali ha sottili, non è altrettanto veloce quanto mutamento di fortuna.
9
Ludwig Wittgenstein
Qual è il tuo scopo nella filosofia? Mostrare alla mosca la via d'uscita dalla sua trappola.
10
Franco Zeffirelli
Michelangelo Antonioni racconta la stessa storia tutte le volte con lo stesso stile. Per me è come una mosca che cerca di uscire dalla finestra e non si accorge che c'è un vetro e continua a sbatterci contro e non arriva mai al cielo.

«MOSCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmoscaの使いかたを見つけましょう。moscaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il vettore di Mosca
Dalla vulcanica immaginazione di Robert Ludlum, un nuovo folgorante capitolo della serie Covert-One.
Robert Ludlum, 2010
2
Colpo di mano a Mosca
Dovevano resistere fino all'ultimo uomo nel gelo di una Russia imprendibile
Sven Hassel, 2012
3
Cenni biografici intorno a Carlo Bernardo Mosca, ingegnere, ...
Nella tornata del 16 luglio 1867 il signor presidente del Senato annunziava la morte del senatore Mosca in questi termini : « Signori Senatori , Il commendatore Carlo Bernardo Mosca, seti natore del Regno, mancò ai vivi il 13 di questo mese  ...
Luigi Mosca, 1869
4
Pesca con la mosca: I casi di Petri e Miceli
E l'ex giudice Petri questa volta sembra finirci in mezzo proprio per caso, quando, in un tiepido pomeriggio di fine estate, durante una battuta di pesca con la mosca, s'imbatte in un macabro spettacolo: il cadavere di una giovane donna che ...
Gianni Simoni, 2012
5
Grammatica essenziale. Italiano
Oggi più che mai la nostra lingua è sottoposta a cambiamenti continui e nell'uso quotidiano rischiamo di perdere la conoscenza delle regole di grammatica e sintassi.
Mosca Nicoletta, 2012
6
Alla Corte Suprema di Cassazione in Torino. Ragionamento ...
Antonio Mosca. Letti la sentenza e gli atti; Uditi quindi primieramente la difesa nelle persone dei signori avvocati Eugenio Zuccoli e Giuseppe Carcassi, indi il Pubblico Ministero, rappresentato dal signor commendatore avvocato Giuseppe  ...
Antonio Mosca, 1868
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Mosca a becco. V. Ringia. Mosca bipila. V. Efemera. Mosca turchina della carnb. V. qui sopra Mosca della carne. Mosca bombardiera. V. Carabo petardo e brachino. Mosca pecchione. V. Sirpo. Mosca rrettona. V. Ippobosca. Mosca cantabide.
‎1845
8
Una quistione elettorale lettera dell'avvocato A. Mosca agli ...
Antonio Mosca. UNA OUISTION E ELETTORALE LETTERA mzmkvvocxro A. MOSCA AGLI ELETTORI DEL TERZO COLLEGIO DI MILANO Licentiam dea lingua, quum vcrum pctas. I'. film, Seul. 2.58.
Antonio Mosca, 1865
9
A Mosca al Tempo di Lenin Vol2, 1921/24
Il. ritorno. a. Mosca. —. Il. fronte. unico. Schliapnikov e Cachili II in Congresso dell 'Internazionale comunista aveva lanciato come parola d'ordine ai partiti comunisti di «andare verso le masse», per conquistare la maggioranza della classe ...
10
L'orfanella di Mosca o La giovane institutrice di M.me Woillez
Il fuoco infatti aveva ripresa nuova forza nella. città, migliaja di razzi incendiari senza' tregua lanciati dall' alto dei campanili per ordine di Bostopchin, governatore di Mosca,avevano appiccato il fuoco agliimmensi magazzini di farina, d'olio, ...
Catherine Thérèse Woillez, 1870

用語«MOSCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoscaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mosca processa per terrorismo un regista ucraino
Gli Stati Uniti, l'Unione europea e l'Ucraina hanno condannato Mosca per la detenzione di Sentov e perché gli è stato vietato incontrare il ... «Internazionale, 7月 15»
2
Commissioni, eletti i presidenti Mosca agli Affari istituzionali …
Sono Maurizio Mosca e Caterina Rogante i presidenti della prima e della seconda commissione consiliare del Comune di Macerata. «Cronache Maceratesi, 7月 15»
3
Tsipras chiese aiuto Mosca per dracma
(ANSA) - ATENE, 22 LUG - Il premier greco Alexis Tsipras avrebbe chiesto a Mosca di prestare alla Grecia 10 miliardi di dollari Usa (9,2 ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Mosca: ong Usa "non gradita" chiude ufficio
MOSCA - Lascia la Russia dopo più di 20 anni la ong statunitense MacArthur Foundation, inserita l'8 luglio dal Senato russo in una lista di 12 ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
5
Grecia: Mosca, Tsipras mai chiesto soldi per stampare dracme
Secondo un reportage apparso sul quotidiano ateniese To Vima, nel corso della sua ultima visita a Mosca lo scorso giugno, il premier greco ... «ANSAmed, 7月 15»
6
UFFICIALE - Watford, colpo Jurado dallo Spartak Mosca
Dopo aver ufficializzato nel pomeriggio l'arrivo di Britos dal Napoli, il Watford ha messo a segno l'ennesimo colpo del suo mercato estivo: gli ... «MondoPallone.it, 7月 15»
7
Mercato, Doumbia potrebbe tornare al CSKA Mosca
Mercato, Doumbia potrebbe tornare al CSKA Mosca. L'attaccante pensa al ritorno nella sua ex squadra dopo aver rifiutato il Besiktas e la ... «ForzaRoma.info, 7月 15»
8
Un lucchese a Mosca: Riccardo Masini contribuisce ai successi …
Dietro ai successi che la Nazionale italiana di scherma ha ottenuto ai Mondiali svoltisi a Mosca la scorsa settimana, c'è anche la bravura di un ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
9
Frascati scherma, oro per Garozzo a Mosca
Mondiale un po' meno memorabile, invece, per le due sciabolatrici del Frascati Scherma presenti a Mosca. Rossella Gregorio e Loreta Gulotta, ... «Castellinews.it, 7月 15»
10
Finlandia, "possibile invasione russa". Mosca, "siete pochini"
22/07/2015 – La Finlandia ha deciso di aumentare il budget militare per fornire una formazione adeguata alla sua nuova forza di reazione rapida. Secondo ... «Difesa Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mosca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mosca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z