アプリをダウンロードする
educalingo
multifido

"multifido"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMULTIFIDOの発音

mul · ti · fi · do


MULTIFIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMULTIFIDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmultifidoの定義

辞書内のマルチファイドの定義は、いくつかの部分に分かれています。


MULTIFIDOと韻を踏むイタリア語の単語

affido · bifido · dare a fido · farinello multifido · fido · infido · malfido · muffido · palmatifido · papavero pennatifido · pennatifido · perfido · porfido · quadrifido · trifido

MULTIFIDOのように始まるイタリア語の単語

multicaule · multicellulare · multicentrico · multicolore · multicomponente · multiculturale · multiculturalismo · multiculturalità · multidisciplinare · multietnico · multifloro · multifocale · multiforme · multifunzionale · multifunzionalità · multigenerazionale · multigrade · multigrado · multilaterale · multilateralismo

MULTIFIDOのように終わるイタリア語の単語

acido · aikido · biossido · candido · cupido · desaparecido · fluido · gelido · libido · lido · limpido · liquido · lucido · nido · rapido · sido · solido · splendido · valido · vivido

イタリア語の同義語辞典にあるmultifidoの類義語と反意語

同義語

«multifido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MULTIFIDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multifidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmultifidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«multifido»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

多裂
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

multífido
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

multifidus
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

multifidus
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العديدة الفلوح
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

многораздельной
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

multifidus
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

multifidus
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

multifidus
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

multifidus
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

multifidus
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

多裂筋
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

multifidus
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

multifidus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

multifidus
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Multifidus
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

multifidus
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

multifidus
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

multifido
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

multifidus
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

многораздельной
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

multifidus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυσχιδή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

multifidus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

multifidus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

multifidus
5百万人のスピーカー

multifidoの使用傾向

傾向

用語«MULTIFIDO»の使用傾向

multifidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multifido»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、multifidoに関するニュースでの使用例

例え

«MULTIFIDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmultifidoの使いかたを見つけましょう。multifidoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
MUSCOLI ROTATORI DEL TRONCO Multifido Rotatori Semispinali Obliqui interni (si veda la pagina 496 ) Obliqui esterni (si veda la pagina 495) La rotazione del tronco a sinistra è prodotta dalla contrazione simultanea dell' obliquo esterno di ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Trattato di anatomia umana
I muscoli rotatori del dorso devono essere pertanto considerati come veri rotatori, mentre il m. semispinale è piuttosto retrofles- sore che rotatore, ed il m. multifido ha una funzione intermedia. D' altronde gli strati sunnominati passano ...
Georg Hermann von Meyer, Francesco Vallardi ((Milán)), 1867
3
Apparato muscolo-scheletrico
Il muscolo multifido si estende per tutta la lunghezza della colonna vertebrale. Sua caratteristica generale è inoltre quella di essere un muscolo trasverso- spinale, quantunque esso utilizzi per la sua origine i processi trasversi soltanto a livello ...
Frank H. Netter, 2002
4
Riabilitazione integrata delle lombalgie.
La forza del multifido profondo nel movimento di L1 rispetto al disco sottostante viene dunque trasmessa in una certa misura verso la superficie superiore del disco intervertebrale (con effetto coattante) ma, tracciando anche la quota ricavata ...
Silvano Ferrari, Paolo Pillastrini, Carla Vanti, 2011
5
Trattato di anatomia umana pel dottor G. Ermanno Meyer
I muscoli rotatori del dorso devono essere pertanto considerati come veri rotatori, mentre il m. semispinale è piuttosto retroflessore che rotatore, ed il m. multifido ha una funzione intermedia. D' altronde gli strati sunnominati passano ...
Georg Hermann Meyer, Giuseppe Albini, 1867
6
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
104 MUSGOID MULTIFIDO DELLA RACIIIDI. che vengono dalle coste: tutto però sono più strette di questi ultimi. Allorché si separino quanto più e possibile i due muscoli l' un dall'altro, si trova la linguetta più inferiore del cervicale ...
Theile (F. G.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
7
Trattato di miologia e di angiologia
La parte inferiore del muscolo forma corpo collo spinoso del dorso , ed anche col multifido della rachide. La sua estremità superiore è sempre intimamente unita al semi-s inoso della nuca. Inoltre alcuni fascctti se ne staccano per andare al ...
Friedrich Wilhelm Theile, 1857
8
Rolfing. Il metodo per ristabilire l'allineamento naturale e ...
A un livello più superficiale, le unità muscolari, ad esempio il multifido e il semispinale, nel collegare i processi trasversi toracici coi cervicali, percorrono fino a cinque segmenti. Delle tante componenti il gruppo del semispinale, che ...
Ida P. Rolf, 2003
9
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
18) in particolare nel triangolo del muscolo multifido (spinale), nel sacrospinale e nel gluteo medio e gli eventuali fibrolipomi episacroiliaci più o meno dolenti. :olo Eseguire poi bilateralmente le manovre per le articolazioni sacroiliache: prova.
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
10
Alleviare i dolori muscolari. Una pratica terapeutica per ...
Sviluppa la consapevolezza dei muscoli e lavora sul muscolo trasverso dell' addome, sul multifido e sull'intero pavimento pelvico. Questi muscoli agiscono come una fascia di contenimento del corpo, sostenendo e potenziando tutte le azioni.
Brian Abelson, Kamali Abelson, 2008

用語«MULTIFIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultifidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Savona, domani al Priamar un convegno sul mal di schiena. La …
... (muscolo traverso dell'addome e muscolo multifido lombare). Sostengo che la cura non vada affrontata con un approccio chirurgico a priori, ... «SavonaNews.it, 6月 15»
2
Esercizi per il mal di schiena: ecco come allenare il core!
... gruppo di muscoli che producono l'estensione della colonna lombare e la flessione della spina; il multifido, le cui interconnessioni muscolari ... «Eticamente.net, 5月 15»
3
Tutto sul mal di schiena
I muscoli sono di due tipi: piccoli ed intersegmentali, come gli intertrasversali e gli interspinali, e grandi come il multifido lombare, il lunghissimo ... «Medicitalia.it, 5月 15»
4
FALSI MITI (PRIMA PARTE) - ALLENAMENTO E BIOMECCANICA
... (trasverso dell'addome, obliquo interno, multifido, trasverso spinale lombare) e dai muscoli di movimento ( retto dell'addome, obliquo esterno ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 1月 15»
5
Allena il core per prevenire i dolori
3) il multifido è un muscolo che si estende per tutta la lunghezza della colonna vertebrale, dal sacro fino alla seconda vertebra cervicale. «il Giornale, 9月 14»
6
La Palestra Duke di Savigliano organizza un corso di pilates per …
... a rafforzare i muscoli profondi come: il trasverso dell'addome, retto addominale , obliquo interno ed esterno, erettori spinali e il multifido. «Campioni.Cn sport in provincia di Cuneo, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Multifido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/multifido>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA