アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mummificato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMUMMIFICATOの発音

mummificato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUMMIFICATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MUMMIFICATOと韻を踏むイタリア語の単語


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

MUMMIFICATOのように始まるイタリア語の単語

multitudine
multiuso
multiutente
multivago
multivibratore
multivisione
multivolo
multizonale
mummia
mummificare
mummificatore
mummificazione
mundialito
mundio
mundizia
mundualdo
munerare
mungere
mungitoio
mungitore

MUMMIFICATOのように終わるイタリア語の単語

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

イタリア語の同義語辞典にあるmummificatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MUMMIFICATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mummificato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mummificatoのイタリア語での同義語

«mummificato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUMMIFICATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mummificatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmummificatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mummificato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

木乃伊
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

momificado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mummified
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mummified
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محنطة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мумифицирован
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mumificado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মমি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

momifié
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mumia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mumifizierte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ミイラ化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미라
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mummified
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ướp xác
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mummified
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निकामी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mumyalanmış
70百万人のスピーカー

イタリア語

mummificato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zmumifikowane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

муміфікований
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mumificată
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μουμιοποιημένο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gemummificeerde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mumifierade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mumifiserte
5百万人のスピーカー

mummificatoの使用傾向

傾向

用語«MUMMIFICATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«mummificato»の使用頻度を示しています。
mummificatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mummificato»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUMMIFICATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mummificato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mummificato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mummificatoに関するニュースでの使用例

例え

«MUMMIFICATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmummificatoの使いかたを見つけましょう。mummificatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale pratico di medicina legale di G.L. Casper ...
Solco mummificato » id. » 227. Suicidio per sospensione. Paralisi nervosa. Solco molle » 422 » 228. Suicidio per sospensione. Paralisi nervosa. Doppio solco semi-mummificato • 423 » 229. Suicidio per sospensione. Asfissia per Apoplessia ...
Johann Ludwig Casper, Carlo Demaria, 1858
2
Il codice di Newton
C'è un gatto mummificato...» «Un cosa mummificato?» «Un gatto mummificato, murato nel caminetto. Per tenere lontani gli spiriti maligni.» «Ci vuole ben altro che un gatto mummificato...» «Come?» «Niente. Scherzavo. Al Green Dragon alle ...
Rebecca Stott, 2010
3
Dublino
Tra gli oggetti curiosi esposti nella cripta vi è una teca in vetro in cui sono contenuti un gatto mummificato nell'atto di rincorrere un topo altrettanto mummificato, rimasti congelati all'interno di una canna d'organo intorno al 1860. Tra gli altri ...
Fionn Davenport, 2008
4
L'ordine è già stato eseguito: Roma, le Fosse Ardeatine, la ...
Questo Prosperi Antonio quando c'è stata la riesumazione dei morti, l'abbiamo trovato - l'hanno trovato, sì, accostato alla parete della camera, mummificato. Ancora - a occhi sbarrati - quando l'hanno tirato fuori, gli si vedeva ancora il celeste ...
Alessandro Portelli, 1999
5
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Sotto il N. 1802 si conserva un feto bovino abortivo e mummificato, che fu partorito in compagnia di un altro feto ( abortivo pure, ma in buone condizioni di freschezza) da una vaccina che era stata coperta quattro mesi prima. Sembra dunque ...
‎1865
6
La magia della Golden Dawn
Osiride, tuttavia, è una figura mummificata, e il corpo del morto egizio veniva mummificato in questa parte della (1) Nome mistico di M. Brodie Innes (N.d.C.). Cerimonia. Consideriamo ora la natura del corpo che viene mummificato. 142 LA  ...
Israel Regardie, 1991
7
Il grido degli Halidon
E il corpo mummificato, antico, un tempo enorme, era quello del mistico discendente dei capi coromantee. Acquaba. I resti del progenitore che si conservavano attraverso i secoli. La vera croce della tribù di Acquaba. Perchéifedelila ...
Robert Ludlum, 2012
8
Dei e uomini nell'Egitto antico (3000 a.C.-395 d.C.)
In Egitto il corpo non veniva bruciato, non si lasciavano le spoglie agli uccelli rapaci, non si procedeva all'inumazione pura e semplice, in attesa che la terra e il tempo compissero la loro opera; qui il corpo veniva mummificato, in risposta ad  ...
Françoise Dunand, Christiane Zivie-Coche, Alessia Amenta, 2003
9
Comunismo magico: leggende, miti e visioni ultraterrene del ...
Alla sua morte Stalin fu mummificato e posto accanto a Lenin. Vi rimase per poco : nel generale processo di destalinizzazione avviato da Khruscev, tutto l'apparato cultuale edificato dall'Uomo d'Acciaio fu smontato rapidamente e con un certo ...
Francesco Dimitri, 2004
10
Irlanda
Tra le varie curiosità qui custodite, vi è una teca in vetro con un gatto mummificato nell'atto di acchiappare un topo, anche questo mummificato; i due poveri animali erano stati trovati intrappolati in una canna dell'organo nel 1860. Dall'entrata ...
Fionn Davenport, 2008

用語«MUMMIFICATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmummificatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muggia, ritrovato il cadavere mummificato di una donna
MUGGIA Il corpo ormai scheletrizzato di una donna è stata rinvenuto all'interno di un'abitazione nel centro di Muggia dagli agenti del locale commissariato di ... «Il Piccolo, 7月 15»
2
Cadavere mummificato trovato in una...
La scoperta alle 17,30 in via della Provvidenza, vicino alla chiesa. E' in avanzato stato di decomposizione, potrebbe trattarsi di uno straniero ... «Mattino Padova, 6月 15»
3
Moroso da anni, lo trovano mummificato in casa. In mano un …
Il suo corpo mummificato negli abiti che portava per casa era sdraiato sul pavimento della cucina. Tra le mani, un calendarietto fermo al febbraio 2008. «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
4
Selfie con un cadavere mummificato
Pare che in realtà si tratti di un fotomontaggio. Ma - vera o falsa che sia - l'immagine che in questi giorni sta facendo il giro dei social network è davvero di cattivo ... «Corriere del Mezzogiorno, 5月 15»
5
Mummificato a letto, morto da 2 mesi
L'uomo era a letto morto, pressoché mummificato. Qualche tempo fa aveva donato alla biblioteca civica un migliaio di cassette con incisioni di musica classica, ... «ANSA.it, 4月 15»
6
Il caso del cadavere mummificato trovato a Tarvisio, indagini archiviate
Sono state archiviate le indagini sull'omicidio e occultamento del cadavere del camionista lituano Kestutis Valentinavicius, 44 anni, il cui corpo mummificato ... «Il Messaggero Veneto, 4月 15»
7
vive con il cadavere della madre mummificata da oltre cinque anni
In mezzo a tutto questo, avvolto in una coperta, il cadavere mummificato di una 90enne, morta da almeno cinque anni. Non si trattava di una casa abbandonata ... «Il Messaggero, 4月 15»
8
Pegli, trovato cadavere mummificato
Genova - Distesa in cucina, da sola, circondata da fogli di giornale, scatole di cibo, escrementi di topi e spazzatura di ogni tipo. Mummificata e in avanzato stato ... «Il Secolo XIX, 3月 15»
9
Nella statua di Buddha il corpo mummificato di un monaco
Il corpo mummificato di un monaco, eviscerato e in posizione di meditazione, all'interno di una statua di Buddha risalente a oltre mille anni fa: è quanto scoperto ... «Il Secolo XIX, 2月 15»
10
Scoperto un monaco mummificato da 200 anni: «Era in profonda …
Scoperto un monaco mummificato da 200 anni: «Era in profonda meditazione» ... PECHINO - I resti mummificati di un monaco nell'atto della meditazione sono ... «Il Mattino, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mummificato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mummificato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z