アプリをダウンロードする
educalingo
muratorio

"muratorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMURATORIOの発音

mu · ra · to · rio


MURATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMURATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmuratorioの定義

辞書の石積みの定義は、石工、石工、シムに関連しています。


MURATORIOと韻を踏むイタリア語の単語

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

MURATORIOのように始まるイタリア語の単語

mura · muraglia · muraglione · muraiola · muraiolo · murale · murales · muralismo · muralista · muramento · murare · murario · murata · muratore · muratura · murazzo · murena · muretto · murgia · muriatico

MURATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるmuratorioの類義語と反意語

同義語

«muratorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MURATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muratorioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmuratorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«muratorio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

共济
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

masónico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Masonic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राजमिस्री के कार्य से संबंधीत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ماسوني
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

масонский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maçônico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্থাপত্য-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

maçonnique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Masonic
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Freimaurer-
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

フリーメーソン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

석공의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

salaman
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về thợ hồ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மஸோனிக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फ्रीमेसन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

masonluğa ait
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

muratorio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

masoński
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

масонський
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

masonic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μασονικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Masonic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

frimurarnas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Masonic
5百万人のスピーカー

muratorioの使用傾向

傾向

用語«MURATORIO»の使用傾向

muratorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muratorio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、muratorioに関するニュースでの使用例

例え

«MURATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmuratorioの使いかたを見つけましょう。muratorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giurisprudenza degli Stati sardi
228'.t del Codice civile, non potrebbe opporsi tale escussione alla Veronica Gorlero, "attesa l'ipoteca speciale che le compete sovra tutta quella terra; Considerando, quanto alla domanda subordinatamente fatta dal Muratorio, onde l' assetile ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1852
2
Opuscula Historica Ab Clarissimo Viro Ludovico Antonio ...
6,1 Tristano Caraccioli. profecit . Quippe brevi iterum captus , iterumque dimisfus_ , 8: cum eadem ingratitudine Príncipum, quibus sideliter InferVIerat, alieno victitare pane coactus est. Et ne fic inops vagaretur» Jlberalitas Joannis Jordan¡ ...
Tristano Caraccioli, 1769
3
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
Sesta quistione di merito: a Se debbano conferirsi le somme spese per le surroga« zioui militari dell'Agostino e G. A. Muratorio ». Considerando che, mentre l'art. 4075 del Codice civile. esimendo dalla collazione le spese di alimenti, ...
‎1864
4
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Clio sta infatti che la giovino Muratorio acconsentì alla progettata fuga, ma risultò del pari in modo non dubbio che tale adesione fu l'effetto della seduzione adoperata dal Sasso, come ne appare segnatamente da una lettera , in data del 30 ...
‎1859
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
412 alla stipulazione di un pubblico atto coi predetti tigli Agostino c Luigi, al quale lo stesso Carlo Muratorio intervenne come testimonio istrumentario, e fu rogato nel proprio di lui magazzino dal notaio Bobbio in [Nano-Marina , mercè di cui il ...
Italy. Parlamento, 1850
6
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
... scrittori di storia naturale, ma doveva essere inteso invece il solo marmo usuale nel senso scolturesco, muratorio ed architettonico, secondo la volgare credenza degli uomini , il marmo per tale riputato negli ordinarii lavori ed in commercio, ...
Cristoforo Mantelli, 1846
7
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
monio, unitamente al di lui figlio Agostino, nonché dalla t'amigliarità e parentela fra li detti Sasso e Muratorio, la scienza positiva dello stesso Muratorio di codesta cessione comprensiva dello stabilimento di Roana. _ y Che da sifl'atta scienza ...
‎1850
8
Giurisprudenza del Regno
(187) mento che è invocala dai creditori portati nell'elenco. Sentenza della Corte di Genova 14 febbraio 1861, Pinelli P. P. ed est. Inibizione - Patrimonio ecclesiastico. Sasso — Muratorio. L'inibizione non seguila da verun provvedimento ...
‎1862
9
Antiquitates Italicæ medii ævi, sive Dissertationes de ...
... _ LUDOVICO ANTONIO MURATORIO SERENISSIMI DUCIS MUTINJE BIBLIOTHECIE PREFECTO. РАЬАПШЗ МЕВ1ОЬ.$ОС11$ EDITIONEM CURANTIBUS. SEXTUS»' EX TYPOGRAPHIA4 SOCIETATIS PALATINE. IN REGIA спим ...
‎1742
10
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori già ...
SANCTI PAULINI EPISCOPI NOLANI NATALES, SIVE POEMATA QUATUOR CUM NOTIS, ET DISSERTATIO— NIBUS , QUIBUS AB EDITORE MURATORIO ILLUSTRANTUR. - ''APPENDIX DE ANTIQUO JURE METROPOLITAE ...
‎1770

用語«MURATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuratorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Loano doppio appuntamento con la musica
... Ivonne Battisti (soprano), Margherita Battisti, Anna Soave (contralto), Luigi Muratorio (tenore), Simone Delmonte (basso). Il concerto vocale di ... «SavonaNews.it, 7月 15»
2
IMPERIA. EREDITA DUE APPARTAMENTI DEL VALORE DI 300 …
Avrebbe convinto un proprio cliente, Giovanni Muratorio, 66 anni, con problemi psichici, a nominarlo nel testamento, ereditando alla morte ... «IMPERIAPOST, 7月 15»
3
Inarcassa: un altro Architetto per la Presidenza della Cassa di …
Il Consiglio, infine, ha salutato con commozione l'Arch. Paola Muratorio, Presidente dal 2000 al 2015, ringraziandola per lo straordinario ... «Lavori Pubblici, 7月 15»
4
Inarcassa, Giuseppe Santoro è il nuovo Presidente
Santoro, che succede a Paola Muratorio, resterà in carica fino al 2020. Con lui eletti anche il Vicepresidente Franco Fietta, e la Giunta ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
5
CdA Inarcassa: vittoria netta per la compagine di Giuseppe Santoro
R. Paola Muratorio, se lo avesse voluto, avrebbe tranquillamente raggiunto il quarto mandato di presidenza. Ha fatto una scelta di vita ed ... «Lavori Pubblici, 7月 15»
6
IMPERIA. FESTA DELL'ARCHITETTO. IN CAMERA DI …
... assessore all'urbanistica, Beppe Enrico, dirigente del settore Cultura ,Domenico Podestà, consigliere CNAPPC, Paola Muratorio, presidente ... «IMPERIAPOST, 6月 15»
7
'Un pianoforte per Desy' ad Albenga Sabato alle 21 in piazza Rossi
... NARDI Sassofonista : MASSIMO DE PALO Tenore : LUIGI MURATORIO PROGRAMMA Romanze per canto e pianoforte di Francesco Paolo ... «Rsvn.it, 6月 15»
8
Gestione Inarcassa: ok al bilancio consuntivo 2014
“I numeri di questo bilancio – ha dichiarato il Presidente Paola Muratorio - confermano ancora una volta la solidità di Inarcassa. Una Cassa di ... «Edilia2000.it, 6月 15»
9
Inarcassa, i delegati confermano la rivalutazione dei contributi al 4,5%
"I numeri di questo bilancio – ha commentato il presidente Paola Muratorio nella seduta plenaria in corso a Loano – confermano ancora una ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
10
Inarcassa, il 2 luglio 2015 si vota per rinnovare il Consiglio di …
Paola Muratorio. Nonostante nelle ultime settimane si sia parlato poco di questo argomento, sono circolati almeno un paio nomi credibili tra i ... «Lavori Pubblici, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Muratorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/muratorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA