アプリをダウンロードする
educalingo
naia

"naia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNAIAの発音

na · ia


NAIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNAIAはどんな意味ですか?

NAIA

NajaはUmbriaの流れであり、Tiberの左の支流の1つです。 ナニアはテルニ県のテルニ県のポッジョ・アツアノで生まれ、その後テルニ県とペルージャ県のいくつかの市町村を横断し、最後にトーディに行きます。 それはMartani Mountainsからの源泉の安定した流れを持っています。

イタリア語辞典でのnaiaの定義

辞書のnaiaの定義はコブラです。

NAIAと韻を踏むイタリア語の単語

aia · alzaia · baia · bataia · caldaia · carraia · colombaia · ghiaia · legnaia · limonaia · maia · massaia · mugnaia · papaia · raia · risaia · rotaia · saia · vecchiaia · volpaia

NAIAのように始まるイタリア語の単語

naftalina · naftene · naftenico · naftile · naftogenesi · naftolo · nagaica · nagor · nagra · nagualismo · Naiadacee · naiade · naibi · naïf · naif · nailon · naione · naira · naïveté · namibiano

NAIAのように終わるイタリア語の単語

asolaia · bambinaia · carbonaia · classe operaia · cornacchiaia · ghiacciaia · ghiandaia · grondaia · mannaia · ovaia · pagaia · palaia · pescaia · petraia · piattaia · pietraia · portinaia · sdraia · tinaia · tomaia

イタリア語の同義語辞典にあるnaiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NAIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«naia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ferma · leva

«naia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnaiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«naia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

上将小于
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dreds
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dreds
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dreds
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dreds
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

десятки и сотни
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dreds
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dreds
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dreds
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Dreds
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dreds
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

dreds
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dreds
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dreds
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dreds
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

dreds
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dreds
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dreds
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

naia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dreds
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

десятки і сотні
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dreds
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dreds
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dreds
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dreds
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dreds
5百万人のスピーカー

naiaの使用傾向

傾向

用語«NAIA»の使用傾向

naiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、naiaに関するニュースでの使用例

例え

«NAIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnaiaの使いかたを見つけましょう。naiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanacco per le provincie sogette al I. R. governo di ...
Vl.u . liei» M. Anna Sbirciti , naia « I - □ I Sale. Conlessa Sofia di Giil.is , naia Baronessa di llingenau. Baronessa Maria Anna di Taxis, nata Fedefigolii. Contessa Carolina di Orawa Lyslow Komorowska , naia Contessa Drohojowska.
‎1824
2
America. Non il mondo delle favole ma le favole del mondo
Tutte le sere, Naia andava in una radura della foresta e ammirava la luna con i suoi raggi d'argento. Qualche volta, capitava di vedere Naia correre nella foresta con le braccia alzate nel tentativo di abbracciare il suo guerriero celeste.
Chiara Sorgi, Salvatore Agresta, 1999
3
Rivista contemporanea
E questo Kali entrato in Naia, e al cospetto di Pushkara (3) venuto, a Pushkara disse: vieni, giuoca con Naia, tu, ora. L'eccellenza tua vincerà Naia nel giuoco, poichè da me assistita. Tu conseguirai i Nishadi, vinto re Naia del regno.
‎1869
4
Documenti alla storia universale: Filosofia e letteratura
Naia si reca a questa assemblea. Quattro Iddìi lo fermano per via; i quali sono suoi rivali, e pretendono alla mano di Dannanti, e sono Indra dio del firmamento, Agni dio del fuoco, Varuna re delle acque, Yama re dell'inferno. « Noi lasciamo i  ...
Cesare Cantù, 1853
5
Studj critici
Lon Dvapara allianza poi che ha slrella In quella guisa, Cali volge il piede Ver la regione che da Naia è retta. 2. Infra i Nisatfa a lungo egli risiede, Spiando l'ora alle sue mire presta, E tal l' anno duodecimo la vede. 3. Naia l'urina spande e la ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1854
6
Studi orientali e linguistici, raccolta periodica di G.I. Ascoli
Con Dvàpara allianza poi che ha si rolla In quella guisa, Cali volge il piede Ver la regione che da Naia è retta. 2. Infra i NisacTa a lungo egli risiede, Spiando l'ora alle sue mire presta, E tal l' anno duodecimo la vede. 3. Naia l'urina spande e ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1854
7
Studj orientali e linguistici: Buccotta periedica di G. J. ...
Con Dvapara allianza poi che ha stretta In quella guisa, Cali volge il piede Ver la regione che da Naia è retta. 2. Infra i Nisada a lungo egli risiede, Spiando l'ora alle sue mire presta, E tal l' anno duodecimo la vede. 3. Naia l'urina spande e la ...
G. J. Ascoli, 1855
8
Almanacco imperiale reale per le provincie del Regno ...
di Colloredo - Mannsfeld , naia Coni- Waldstein e Wartcnberg. — di Collorcdo- Mannsfcld, nata Baron. di Grossclilag. — di St. Julien, nata Contessa Lodron. — di Esterhazy, nata Contesta di Esterliazy. Principessa Eleonora di Mettermeli, nata ...
‎1825
9
L'insostenibile leggerezza della mucca innamorata
Naia vide quanto aveva fatto, ed ecco, avrebbe potuto essere molto meglio. Certo, aveva creato diverse cosebelle: le farfalle, i fiori el'erba. Ma altre non le erano riuscite così bene: le piante infestanti, i maiali, le zecche. Poiché però la Divina ...
David Safier, 2013
10
Il re Nala:
li frammento che forni al dotto piemontese il soggetto del Re Naia (,1) e uno splendido quadro della potenza dell'amor coniugalo quale lo hanno fatto i bramini dell' India. CU spiriti sistematici che nel dedalo dei nostri sentimenti, non sanno ...
‎1870

用語«NAIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basket - Il primo americano dell'Angelico è Jazzmarr Ferguson
Al primo anno da senior con la canotta dei Grenadiers ha raggiunto medie da top player della Naia, la seconda organizzazione sportiva ... «newsbiella.it, 7月 15»
2
L'albergatore che conquistò il secondo posto al Tour
Naia negli alpini, divenne professionista nel 1956, collezionando il secondo posto nel Tour e due tappe del Giro d'Italia. «Papà aveva una ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Auguri a Bill Arce, che compie 90 anni
... principale dove giocano oggi gli Stags e nel 1976 è stato indotto alla Hall of Fame del NAIA (National Association of Intercollegiate Athletics). «FIBS, 7月 15»
4
Altri tre acquisti per lo Spinea sono Moro, Targhetta e Zanon
Dei Rossi dal Città di Venezia e Tommaso Naia, Roberto Memo, Pierpaolo Trevisan e Christian Gianolla dal Treporti. Il secondo ha individuato ... «Nuova Venezia, 7月 15»
5
Agropoli. Al via i lavori di restyling pista di atletica Stadio Guariglia …
Alla simbolica posa della prima pietra hanno preso parte il sindaco Franco Alfieri, assessori e consiglieri comunali; Sandro Del Naia, Ugo De ... «Positanonews, 7月 15»
6
Bper e Mps finanziano l'International School di Hig Capital
... studio La Naia, Di Oronzo & Partners. Mps Capital Services e Bper Banca sono state assistite dallo studio legale Bianco Besozzi & Associati. «BeBeez, 7月 15»
7
Il soldato italiano nella Grande Guerra: intervista a Vittorio Lino Biondi
La “naia” (termine che proviene dal vocabolo veneto “tenaja”, intesa come morsa, blocco, della vita…) prevedeva l'addestramento di base per ... «Lo Schermo, 7月 15»
8
L'anziano in crisi che ha fatto causa ai figli: «Sono arrabbiato perché …
Poi la naia da bersagliere. A 24 anni mi sono sposato. Ho trovato lavoro alla Montedison di Porto Marghera. Abitavo a Mestre. Primo ho fatto lo ... «Il Mattino, 7月 15»
9
A Motta la festa dei "Genieri"
Al termine il gruppo ha visitato la caserma dove i presenti trascorsero la “naia” decine d'anni fa. Oggi la struttura di via Riviera Scarpa è sede ... «Oggi Treviso, 6月 15»
10
Gli alpini: «Servono più controlli alle frontiere»
Giovanni Nonino, radioamatore nel terremoto del 1976, plotone parà della Julia, sogna di «lanciarmi ancora» e il ripristino della naia, ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Naia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/naia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA