アプリをダウンロードする
educalingo
nella qualita di

"nella qualita di"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNELLA QUALITA DIの発音

nella qualita di


NELLA QUALITA DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NELLA QUALITA DIと韻を踏むイタリア語の単語

a detta di · a onta di · alla volta di · assumersi la responsabilita di · avere necessita di · avere pieta di · essere di proprieta di · far finta di · far piazza pulita di · far vista di · fare vendetta di · in prossimita di · in qualita di · in vista di · prendere nota di · sulla scorta di · sulla sommita di · una infinita di · una quantita di · una tonnellata di

NELLA QUALITA DIのように始まるイタリア語の単語

nell´interesse di · nell´intimo · nell´ipotesi · nell´ipotesi che · nell´ipotesi in cui · nella · nella funzione di · nella misura in cui · nella norma · nella nostra epoca · nella sede di · nella stessa maniera · nella stessa misura · nelle · nelle nuvole · nelle peste · nelle vicinanze · nelle vicinanze di · nelli · nello

NELLA QUALITA DIのように終わるイタリア語の単語

a causa di · al di la di · al di sopra di · alla presenza di · aver paura di · avere paura di · avere scarsita di · che quantita di · che sorta di · essere alla guida di · fare piazza pulita di · fare provvista di · in assenza di · in casa di · in mancanza di · in presenza di · in tema di · prima di · quale quantita di · restare incinta di

イタリア語の同義語辞典にあるnella qualita diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NELLA QUALITA DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«nella qualita di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nella qualita di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NELLA QUALITA DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nella qualita diを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnella qualita diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nella qualita di»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

质量
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la calidad de
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

In the quality of
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

की गुणवत्ता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جودة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

качество
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

a qualidade de
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

la qualité de
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kualiti
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

die Qualität der
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

の品質
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의 품질
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kualitas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chất lượng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தரம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गुणवत्ता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kalitesi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

nella qualita di
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jakość
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

якість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calitatea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

η ποιότητα των
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die kwaliteit van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kvaliteten på
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kvaliteten på
5百万人のスピーカー

nella qualita diの使用傾向

傾向

用語«NELLA QUALITA DI»の使用傾向

nella qualita diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nella qualita di»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nella qualita diに関するニュースでの使用例

例え

«NELLA QUALITA DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnella qualita diの使いかたを見つけましょう。nella qualita diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pel principe di Piedimonte Onorato Gaetani nella qualità di ...
ca vendita, e adduceva il diritto ad esser pagato del prezzo di essa. Tale fu la fisionomia delle sua azione, tale trasparve dalle difese , e dalle conclusioni date in udienza. Si rileggo in fatti I' atto del 3 dicembre, e vi si scorgeranno queste ...
‎1865
2
Corso completo di diritto civile italiano comparato
o. .como possessore della cusa e personalmente , può essere convenuto ili giudizio lauto nella qualità di possessore, quanto nella qualità di debitore Il primo , perdendo la qualità di possessore, è spogliato dell' unico motivo pel quale poteva ...
Francesco de Filippis, 1871
3
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
... ripudiandola posteriormente , render di niuno effetto la qualità di erede di cui era stato legalmente rivestito: che quindi la citazione intimatagli nella qualità di erede è valida , nè egli ha alcun diritto a sostenere che questa citazione avrebbe  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1829
4
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
Per proporre ricorso per cassazione nella qualità di erede della persona che partecipò al precedente giudizio di merito occorre, a pena di inammissibilità, dare la prova, per mezzo delle produzioni documentali consentite dall'art. 372 c.p.c. ...
Giuseppe Molfese, 2010
5
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Ora sembra ripugnare , che sia un proprio paterno il fondo, che egli ha nella qualità di erede di sua madre. Sembra dunque non poter essere che un proprio surrogato materno, e come faciente vece dei fondi,che egli doveva avere da sua  ...
‎1842
6
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Dunque la nazione amministrava sol nella qualità di erede apparente '. or in questa qualità area almeno tanti poteri quanti ne possiede un curatore alla eredità giacente, che nondimeno rappresenta validamente l'erede in giudizio, Come ha ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1833
7
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
150 del Trattato della comunione, che se un coerede di mia moglie mi vende la porzione indivisa di un fondo comune a lui ed a lei, e si dice nell'alto di vendila che io vi cnmpari- sco nella qualità di marito, vi è luogo a presumere, fino a ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1855
8
Il formulario degli atti delle società. Con CD-ROM
... sono comparsi i signori: - , il quale dichiara di intervenire al presente atto nella qualità di Presidente del Consiglio di Amministrazione nonché legale rappresentante della società denominata " S.p.a." con sede in alla via capitale sociale euro ...
Mario Frascarelli, 2006
9
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
La domanda di pagamento dei ratei di pensione insoluti, rivolta alla p.a. nella qualità di erede del pensionato, comporta l'accettazione espressa dell'eredità e la conseguente inefficacia di una successiva rinuncia all'eredità stessa; pertanto  ...
Davide Sole, 2012
10
Gazzetta di Milano
FOGLIÒ D A N N U N Z J. la propria dife sa -, ovvero destinare di essa dilla Senn Gucbliai'd * C; e notificare a questo stesso tribunale l'avvocato Gio. Bau. Pianezza, affin. di commercio un altro procuratore, cbè nella qualità di curatore la rap- e ...
‎1817
参照
« EDUCALINGO. Nella qualita di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nella-qualita-di>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA