アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fare piazza pulita di"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFARE PIAZZA PULITA DIの発音

fare piazza pulita di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE PIAZZA PULITA DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARE PIAZZA PULITA DIと韻を踏むイタリア語の単語


a detta di
a detta di
a onta di
a onta di
alla volta di
alla volta di
assumersi la responsabilita di
assumersi la responsabilita di
avere necessita di
avere necessita di
avere pieta di
avere pieta di
essere di proprieta di
essere di proprieta di
far finta di
far finta di
far piazza pulita di
far piazza pulita di
fare vendetta di
fare vendetta di
in prossimita di
in prossimita di
in qualita di
in qualita di
in vista di
in vista di
nella qualita di
nella qualita di
prendere nota di
prendere nota di
sulla scorta di
sulla scorta di
sulla sommita di
sulla sommita di
una infinita di
una infinita di
una quantita di
una quantita di
una tonnellata di
una tonnellata di

FARE PIAZZA PULITA DIのように始まるイタリア語の単語

fare parte
fare parte di
fare per finta
fare per scherzo
fare piacere
fare pi
fare piu fresco
fare presa
fare presa su
fare presente
fare pressione
fare pressione su
fare pressioni
fare presto
fare prevedere
fare prigioniero
fare progressi
fare proprio
fare proseliti
fare provvista di

FARE PIAZZA PULITA DIのように終わるイタリア語の単語

a causa di
al di la di
al di sopra di
alla presenza di
aver paura di
avere paura di
avere scarsita di
che quantita di
che sorta di
essere alla guida di
far vista di
fare provvista di
in assenza di
in casa di
in mancanza di
in presenza di
in tema di
prima di
quale quantita di
restare incinta di

イタリア語の同義語辞典にあるfare piazza pulita diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARE PIAZZA PULITA DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fare piazza pulita di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fare piazza pulita diのイタリア語での同義語

«fare piazza pulita di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARE PIAZZA PULITA DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fare piazza pulita diを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfare piazza pulita diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fare piazza pulita di»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

使一网打尽
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hacer tabla rasa de
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Make square clean of
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वर्ग का साफ करें
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جعل سيكتسح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сделать начисто
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fazer uma limpeza de
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এর হোয়াইটওয়াশ করতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

faire table rase
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyapu bersih
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

macht reinen Tisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

のクリーンスイープを作ります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의 압승을
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe Sapuan resik saka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm cho một quá trình quét sạch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு சுத்தமான ஸ்வீப் செய்ய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक निर्भेळ यश संपादन करा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yakasını kurtarmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

fare piazza pulita di
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zrobić Clean Sweep
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зробити начисто
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

face o matura curat de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει ένα καθαρό σκούπισμα του
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maak skoonskip
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

göra rent hus med
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre rent bord
5百万人のスピーカー

fare piazza pulita diの使用傾向

傾向

用語«FARE PIAZZA PULITA DI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«fare piazza pulita di»の使用頻度を示しています。
fare piazza pulita diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fare piazza pulita di»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARE PIAZZA PULITA DI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fare piazza pulita di»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fare piazza pulita di»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fare piazza pulita diに関するニュースでの使用例

例え

«FARE PIAZZA PULITA DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfare piazza pulita diの使いかたを見つけましょう。fare piazza pulita diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il dovere di uccidere
It's a typical cold November night and Detective Sergeant Dennis Milne, a very atypical policeman, waits in the Traveller's Rest Hotel parking lot for the arrival of three men.
Simon Kernick, 2004
2
Vassula Ryden: mistica e profezia alle soglie del Duemilla
Ebbene, questi ultimi anni hanno dimostrato che è stata proprio la storia a fare piazza pulita di quelle ideologie e di quegli "ismi", mentre la religione, pur in mille forme, talvolta poco rassicuranti, è più viva che mai. Gli ultimi decenni hanno ...
Marino Parodi, 1997
3
Dove il tempo finisce
K: Voglio fare piazza pulita di tutte le illusioni che possiedo — non di qualcuna. Mi sono liberato della mia illusione sul nazionalismo; dell'illusione sulla credenza, su questo e su quello. Finalmente, mi rendo conto che la mia mente è illusione.
Jiddu Krishnamurti, David Böhm, 1986
4
Estonia, Lettonia e Lituania
Il governo lettone si è impegnato meticolosamente a fare piazza pulita di ogni traccia dell'occupazione sovietica (cioè, dei brutti edifici costruiti all'epoca), ma ha deciso di conservarne una traccia particolarmente significativa, quasi a fare da ...
Carolyn Bain, 2009
5
Passioni collettive. Cultura, politica, società
L'attraversamento della folla è in ogni caso controproducente all'organizzazione del discorso televisivo; i me- dia devono fare piazza pulita di ogni piazza. Tutti sprecano inchiostro per additare la finzione dei media, meno per segnalare gli ...
D. Mangano, Dario Mangano, Bianca Terracciano (a cura di), B. Terracciano, 2012
6
Con te sto bene. Come mantenere una buona relazione di coppia
È meglio impostare da subito buone regole di convivenza cercando di imparare a contrattare, a negoziare compiti, mansioni, impegni comuni. È ancbe buona regola fare piazza pulita di tutti i pregiudizi relativi ai ruoli, discutendone civilmente ...
Antonio Tosi, 2012
7
Lontano dall'albero
Maa fare piazza pulita di tuttalagenetica dell'autismo sifarebbepiazza pulita di scienziati, musicisti, matematici, e resterebbero soltanto aridi burocrati. Ho un' immagine nella mente: degli uomini delle caverne che parlano intorno alfuoco, ...
Andrew Solomon, 2013
8
Diario di donne:
Dovevo distruggere la causa del mio tormento, fare piazza pulita di tutte le fonti di peccato che mi stavano insudiciando, che avvelenavano la mia vita. Così decisi di affrontarla, di farle capire che non avrebbe dovuto continuare a farmi così ...
Priscilla Murli, 2013
9
L'idea di libertà
Sembra più semplice e più sicuro fare piazza pulita di tutte le assurdità, dichiarando che tutte le idee di autorealizzazione sono sciocchezze metafisiche. La libertà dovrebbe essere definita, in maniera intransigente, come l'assenza di ostacoli ...
Ian Carter, 1996
10
L'idea di lavoro in Rousseau
... d'infamia, quanto meno socialmente negativo. Se il lavoro deve essere valutato alla guisa di un'esperienza formativa, rispettosa dei talenti di ognuno, si impone un'operazione di pulizia drastica: fare piazza pulita di questi pregiudizi sociali.
Andrea Cegolon, 2012

用語«FARE PIAZZA PULITA DI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfare piazza pulita diという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FI: la 'giovane' Sardone, e' ora di fare piazza pulita
"L'uscita dal partito di Bondi e Repetti non deve essere motivo di una nuova inutile discussione interna ma piuttosto lo stimolo per fare piazza pulita di volti ormai ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fare piazza pulita di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fare-piazza-pulita-di>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z