アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nidiandolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNIDIANDOLOの発音

ni · dian · do · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIDIANDOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNIDIANDOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nidiandolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnidiandoloの定義

辞書の入れ子の定義は、卵、真実、または偽物であり、これは同じ場所に卵を産むために鶏の家に残されています。

La definizione di nidiandolo nel dizionario è uovo, vero o finto, che si lascia nel pollaio delle galline perché depongano le uova sempre nel medesimo luogo.


イタリア語辞典で«nidiandolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIDIANDOLOと韻を踏むイタリア語の単語


bandolo
ban·do·lo
bindolo
bin·do·lo
ciondolo
cion·do·lo
coriandolo
co·rian·do·lo
dondolo
don·do·lo
erbivendolo
er·bi·ven·do·lo
fruttivendolo
frut·ti·ven·do·lo
guindolo
guin·do·lo
indolo
in·do·lo
lattivendolo
lat·ti·ven·do·lo
maggiociondolo
mag·gio·cion·do·lo
oliandolo
lian·do·lo
pendolo
pen·do·lo
pennivendolo
pen·ni·ven·do·lo
pescivendolo
pe·sci·ven·do·lo
pollivendolo
pol·li·ven·do·lo
sandolo
sandolo
sbrendolo
ʃbren·do·lo
scandolo
scandolo
straccivendolo
strac·ci·ven·do·lo

NIDIANDOLOのように始まるイタリア語の単語

nictemerale
nicticora
nictifloro
nictitante
nictofobia
nictografo
nicturia
nidata
nidiace
nidiaceo
nidiata
nidicolo
nidificare
nidificazione
nidiforme
nidifugo
nido
nido d´uccello
nidore
niego

NIDIANDOLOのように終わるイタリア語の単語

articolo
bolo
brendolo
codolo
comandolo
cordolo
daddolo
dolo
frucandolo
fruciandolo
giocattolo
guardolo
idolo
non solo
paolo
piccolo
polo
solo
subdolo
tesserandolo

イタリア語の同義語辞典にあるnidiandoloの類義語と反意語

同義語

«nidiandolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIDIANDOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nidiandoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnidiandoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nidiandolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

窝蛋
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nido de huevos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nest egg
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रलोभन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عش البيض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

заначка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ninho de ovos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নীড় ডিম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

magot
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sarang telur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Notgroschen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

貯金
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

밑알
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

endhog nest
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiền để dành
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூடு முட்டை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घरटे अंडी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fol
70百万人のスピーカー

イタリア語

nidiandolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gniazdo jaj
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заначка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cuib de ouă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κομπόδεμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

neseier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bo ägg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reir egg
5百万人のスピーカー

nidiandoloの使用傾向

傾向

用語«NIDIANDOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«nidiandolo»の使用頻度を示しています。
nidiandoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nidiandolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nidiandoloに関するニュースでの使用例

例え

«NIDIANDOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnidiandoloの使いかたを見つけましょう。nidiandoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Lettere scelte di G. G., postillate per uso de'non ...
... per il mondo come un trevatello, e chi sa a quanti stalloni delle vergini muse sarebbe stato attribuito. Ella ha fatto un' opera veramente pia degnandosi di metterlo là come nidiandolo' tra la sua figliolanza Ha voluto spingere la sua cortesia ...
Giuseppe RIGUTINI, 1864
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
NIDIANDOLO , è quell'uovo che si lascia sempre nel nidio perché le galline ci vadano più voIontieri a deporre le loro uova. detto anche Guardanidio, Segno, Endice. Indice, ecc. Per lo più il nidiandolo è un uovo barlacchio. o di marmo, ...
‎1870
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ella ha fatto un'opera degnamente pia degnandosi di metterlo là come nidiandolo tra la sua figliuolanza. I Nidiata. vedi NIDATA. _ l\'idificnre. o. intr. Far nido. ll Anmdare, Star nel nidio. Il per sim. Posarsi, Stare, Fermar sua stanza, Abitare.
Pietro Fanfani, 1865
4
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
... Brindisi' sarebbe andato smarrito per il mondo come un trovatello, e chi sa a quanti stalloni delle vergini muse sarebbe stato attribuito. Ella ha fatto un' opera veramente pia degnandosi di metterlo là come nidiandolo' tra la sua figliolanza.
Giuseppe Giusti, 1864
5
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
... Brindisi ' sarebbe andato smarrito per il mondo come un trovatello, e chi sa a quanti stalloni delle vergini muse sarebbe stato attribuito. Ella ha fatto un' opera veramente pia degnamdosi di metterlo là come nidiandolo' tra la sua figliolanza.
Giuseppe Rigutini, 1864
6
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
NIDIANDOLO. Suole usarsi per Uccello preso nel nido, nidiace. Lo' scrisse pure il Giusti, Episiol., Rigul. 163: «Ella ha fatto un'opera veramente pia, degnandosi. di metterlo là come nidiandolo tra la sua figliuolanza. » Qui parla figuratamente ...
Pietro Fanfani, 1870
7
Novelle morali
... ma tutta l' Europa ne fu ripiena , di altrettanto si venne per sempre aumentando la malignità e l' invidia del suo codardo rivale. Ogni mezzo il crudele andò più . volte cercando per riuscire ad opprimerlo, ora Nidiandolo nascostamente, ...
Francesco Soave, 1828
8
Raccolta completa delle opere mediche: Con note aggiunte ed ...
... cessato ogni movimento , si pervenne a riprodurlo i- « nidiandolo nuovamente con acido muriatico ossigenato » vcd. lett. cit. a Pictet: o se dovessi conciliare insieme queste osservazioni, dovrei partire da tutt' altre leggi che dalle chimiche le ...
Giacomo Tommasini, 1835
9
Regno Dinapoli, Tomo Duodecimo
Piacque lor molto più Arifiotele colia fua Dialettica , e colla fua Metafilica , nidiandolo con tutto il fervore , e con incredibile affìduità . Si applicarono anche alla fua Filici , principalmente agli otto libri , che non contengono quella fé non in  ...
‎1770
10
La civil conversatione
O diffeil Sig. Gìouanni, Poiuorrefle ch'io baueffi la gloria di uincere gli altri nel bere ,perhauerepoi la uergpgna d'edere uinto dal boccale . Et la Sig. Lelia nidiandolo tuttauia , fatelo almeno perforata , per- -iM.KYi che tbs (t dice, come uoifapete ...
Stefano Guazzo, 1588

参照
« EDUCALINGO. Nidiandolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nidiandolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z