アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oligominerale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOLIGOMINERALEの発音

o · li · go · mi · ne · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLIGOMINERALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOLIGOMINERALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«oligominerale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
oligominerale

ミネラルウォーター

Acqua minerale

ミネラルウォーターは、通常のボトルで販売、温泉水の種類です。 イタリアでは、唯一の政令によって確立された法的基準を満たしているミネラルウォーター標識水の下で販売することができます。2011年10月8日のn。 述べ176は、「特別な衛生性と健康に有利な性質を有する1以上の天然またはボアのソースから来て、帯水層や地下貯水池から始まった、ナチュラルミネラルウォーターを考えられています。」 水を飲むために、最後の2つの仕様ではなく、必要とされていません。 ボトル入りのミネラルウォーター市場は、イタリアで特に重要である、また、2006年に1985年から大幅に三倍にしているボリュームで、一人当たり世界の消費量のランキング急激ガイド環境への影響は約の輸送にリンクされています 60億本のボトルとそれに続く処分。 AMGA財団によれば、イタリアは、他の情報源も608によればながら、514枚の異なるラベルに存在します。 L'acqua minerale è un tipo di acqua sorgiva, solitamente commercializzata in bottiglia. In Italia può essere venduta con la dicitura acqua minerale solo l'acqua che risponde ai criteri di legge stabiliti dal D.Lgs. 8-10-2011 n. 176, il quale recita "Sono considerate acque minerali naturali le acque che, avendo origine da una falda o giacimento sotterraneo, provengono da una o più sorgenti naturali o perforate e che hanno caratteristiche igieniche particolari e proprietà favorevoli alla salute". Per le acque potabili, le ultime due specificazioni non sono invece richieste. Il mercato delle acque minerali in bottiglia ha un'importanza particolare in Italia, che guida nettamente la classifica del consumo mondiale pro capite, con volumi che si sono triplicati dal 1985 al 2006. Significativo è anche l'impatto ambientale, legato al trasporto di circa 6 miliardi di bottiglie e al loro successivo smaltimento. Secondo la Fondazione AMGA, in Italia esisterebbero 514 etichette diverse, mentre secondo altre fonti addirittura 608.

イタリア語辞典でのoligomineraleの定義

辞書中のオリゴミネラルの定義は、0.2グラム/リットルを超えない量の塩を含有するミネラルウォーターのものである。

La definizione di oligominerale nel dizionario è di acque minerali che contengono una quantità di sali non superiore a 0,2 grammi per litro.

イタリア語辞典で«oligominerale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OLIGOMINERALEと韻を踏むイタリア語の単語


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le

OLIGOMINERALEのように始まるイタリア語の単語

oligocene
Oligocheti
oligocitemia
oligoclasio
oligocrazia
oligodinamico
oligoelemento
oligoemia
oligoemico
oligofrenia
oligofrenico
oligomero
oligopolio
oligopolista
oligopolistico
oligopsonio
oligopsonista
oligosaccaride
oligospermia
oligrofenico

OLIGOMINERALEのように終わるイタリア語の単語

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale
viscerale

イタリア語の同義語辞典にあるoligomineraleの類義語と反意語

同義語

«oligominerale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OLIGOMINERALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oligomineraleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoligomineraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oligominerale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

oligominerale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oligominerale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

oligominerale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

oligominerale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

oligominerale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

oligominerale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oligominerale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

oligominerale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oligominerale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

oligominerale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

oligominerale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

oligominerale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

oligominerale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oligominerale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

oligominerale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

oligominerale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

oligominerale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oligominerale
70百万人のスピーカー

イタリア語

oligominerale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oligominerale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

oligominerale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oligominerale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

oligominerale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oligominerale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oligominerale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oligominerale
5百万人のスピーカー

oligomineraleの使用傾向

傾向

用語«OLIGOMINERALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«oligominerale»の使用頻度を示しています。
oligomineraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oligominerale»で最も広く使用されている表現です。

用語«OLIGOMINERALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oligominerale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oligominerale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、oligomineraleに関するニュースでの使用例

例え

«OLIGOMINERALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoligomineraleの使いかたを見つけましょう。oligomineraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida alle acque minerali italiane: Un mondo da conoscere
1 Cerelia Cerelia Sorgente Acqua Minerale S.p.A., Cerelio di Vergato (BO) Classificazione Oligominerale _ :..=.. ...,.=1-=11i1..........,.î.....i-m __À_ _ Altezza della sorgente s.l.m. 680 m iu 6” Li?fiaiE“ Conducibilità elettr. sp. a 20 °C uS/cm 599 Ioni ...
Alessandro Zanasi, Silvia Parola, 2013
2
Imparare a insegnare con la pubblicità. Con DVD
GARANTISCE McDONALD'S Testo 5 ROCCHETTA l'acqua ideale per ogni momento della giornata Bere ogni giorno 1,5-2 litri di acqua oligominerale Rocchetta, insieme a una alimentazione equilibrata e a un corretto stile di vita, accelera la ...
Francesca Mastrogiacomi, 2007
3
Prevenire i tumori mangiando con gusto
Gli effetti benefici delle acque minerali Consigliata in caso di Tipo di acqua minerale Dimagrimento Oligominerale, per depurare l'organismo favorendo l' eliminazione delle tossine Calcolosi renale Oligominerale o minimamente mineralizzata ...
Giovanni Allegro, Anna Villarini, 2010
4
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Fate un brodo di manzo (tJT n con 800 g di cappello del prete, termine tipicamente milanese, per tutti gli altri si chiama muscolo o polpa di spalla, sedano, cipolla, carote e pepe, cotto in acqua oligominerale, quindi povera di calcare. Alla fine ...
Allan Bay, 2004
5
Annali dell'Università di Ferrara: Farmacologia e terapia. ...
Questa cospicua attività saluretica esplicata dall'acqua oligominerale del Moncenisio, dimostrata dall'aumentata eliminazione renale dei suddetti elettroliti, è accentuata dal minore grado di mineralizzazione dell'acqua oligominerale del  ...
‎1971
6
Urologia
... quantità sufficienti a mantenere la diuresi quotidiana superiore a 2 litri per accrescere la diuresi. ~*$gfi?*. Pubblicazione riservata al Medico trattamento. La disuria era il sintomo più frequente (in 28. Acqua. oligominerale. Fabia. in urologia ...
‎1988
7
Caffè
Portate a ebollizione 100 ml di acqua possibilmente distillata o, in alternativa, di acqua oligominerale, e versatela su 5 g di polvere di caffè. Lasciate riposare per 10 minuti, filtrate attraverso un telo sottile e bevete. Decotto terapeutico. Mettete ...
Olidea, 2007
8
Manuale pratico di omeopatia. Rimedi, ricette e indicazioni ...
purificare. Se il sintomo è causato da un'intossicazione alimentare o da un " ingorgo" metabolico, qualche giorno di alimentazione liquida a base di acqua oligominerale e succhi diluiti di mela e di uva può attenuare notevolmente il disturbo.
Piero Bressan, 2002
9
Il grande libro dello yoga. L'equilibrio di corpo e mente ...
Acqua emolliente e addolcente per massaggio Ingredienti: una manciata di radice di altea, una manciata di mollica di pane, 1 litro di acqua oligominerale non gasata, 5 cucchiai di panna da cucina, 1 tuorlo d'uovo, 20 cc di tintura di benzoino.
Gabriella Cella Al-Chamali, 2009
10
Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...
... infine, contribuisce a mantenere 119. Tipo di acqua Residuo fisso a 180 °C Oligominerale < 0,2 g/L Mediominerale 0,2-1,0 g/L Minerale propriamente detta > 1 g/L Età (anni) Sovrappeso (%) Maschi Femmine Obesità (%) Maschi Femmine.
Giulia Fulghesu, 2001

用語«OLIGOMINERALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoligomineraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salute, l'esperto: fa caldo? Più sale anche per gli ipertesi - MeteoWeb
Un consiglio che vale tutto l'anno invece riguarda il tipo di acqua da bere: “Mai assumere l'oligominerale. Meglio un'acqua minerale che ... «Meteo Web, 7月 15»
2
La difficile assistenza e gestione di un familiare allettato | Nurse24.it
Altrettanto importante è l'idratazione: si consiglia di bere almeno un litro d'acqua, meglio oligominerale; se invece, la persona non è in grado di ... «Nurse24.it, 7月 15»
3
Ciip Spa, nuovo acquedotto pronto tra 5 anni con 20 milioni di euro
Ricordiamo inoltre, che l'acqua erogata da CIIP spa ai cittadini è acqua di qualità oligominerale, addotta dai Monti Sibillini e sottoposta a ... «Picus On Line, 7月 15»
4
Casa dell'acqua, Tolentino raddoppia
Garantiamo salubrità, qualità organolettiche di un'acqua oligominerale, sia gassata che liscia, fresca o a temperatura ambiente. Attualmente ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
5
Estate alle Terme: ecco cosa può fare il limone
La fonte a 36,5 gradi presenta un residuo fisso al di sotto dei 500 milligrammi per litro ed è certificata come oligominerale, l'altra a 42 con ... «GoGo Terme, 7月 15»
6
Successo senza precedenti per l'ultima tappa a Carimate del …
... in particolare hanno omaggiato sul green tutti i partecipanti con le prestigiose bottiglie da 0,35 cl di acqua oligominerale Fonte Noce e servito ... «Assodigitale, 7月 15»
7
L'AQUILA: FONTANELLE PIAZZA DUOMO, RIMOSSO CARTELLO …
... Duomo all'Aquila "sforacchiandole" per far sapere agli alpini giunti a maggio per l'Adunata nazionale che quell'acqua è oligominerale. «Abruzzoweb.it, 7月 15»
8
Cranberry per combattere la cistite
ll primo consiglio utile è bere 2 litri al giorno di acqua oligominerale e mangiare cibi che possono acidificare le urine come prugne, limoni e ... «LifeGate, 7月 15»
9
Acqua minerale: il decalogo dell'Inran per non farsi ingannare dalle …
Non è vero che i bambini devono bere acqua oligominerale. È meglio alternare acque oligominerali con altre ricche di sali, perché una diuresi ... «ilfattoalimentare.it, 7月 15»
10
Goccia di Carnia cambia vestito
Con oltre 1 miliardo di litri anno, Goccia di Carnia è una delle sorgenti d'acqua oligominerale più ricche d'Europa: sgorga a 1.370 metri di ... «Il Friuli, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oligominerale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oligominerale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z