アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parenterale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARENTERALEの発音

pa · ren · te · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARENTERALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARENTERALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«parenterale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

非経口経路

Via parenterale

医学では、摂取が腸内吸収以外の方法で起こると、物質が非経口生物に入ると言われています。 非経口的な用語は、技術的には、腸内吸収以外の入力経路を示す。 実際には、それはギリシャ語のπαραとἔνρρονに由来します。 しかし、多くの場合、注入のみを示すために使用されます。 In medicina, si dice che una sostanza entra in un organismo per via parenterale quando l'ingresso avviene per vie diverse dall'assorbimento intestinale. Il termine parenterale, tecnicamente, indica qualunque via di ingresso diversa dall'assorbimento intestinale; esso, infatti, viene dal greco παρα ed ἔντερον. Tuttavia, in molti contesti, esso viene utilizzato per indicare le sole iniezioni.

イタリア語辞典でのparenteraleの定義

辞書の非経口の定義は、胃腸管に従わない薬物投与の定義である。

La definizione di parenterale nel dizionario è di somministrazione di farmaco che non segue la via gastrointestinale.

イタリア語辞典で«parenterale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARENTERALEと韻を踏むイタリア語の単語


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le
viscerale
vi·sce·ra·le

PARENTERALEのように始まるイタリア語の単語

parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi
parenetico
parentado
parentale
parentali
parentalie
parentato
parente
parentela
parenteria
parentesco
parentesi
parentetico
parentevole
parenti
pareo
parere

PARENTERALEのように終わるイタリア語の単語

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale

イタリア語の同義語辞典にあるparenteraleの類義語と反意語

同義語

«parenterale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARENTERALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parenteraleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparenteraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parenterale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

肠外
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parenteral
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

parenteral
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आंत्रेतर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بالحقن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

парентеральный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

parentérica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনান্ত্রিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

parenterale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

parenteral
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

parenterale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

非経口
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비경
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

parenteral
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đường tiêm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அல்லூண்வழி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पचमार्गाव्यतिरिक्त
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parenteral
70百万人のスピーカー

イタリア語

parenterale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pozajelitowo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

парентеральний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parenteral
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρεντερική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

parenterale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parenteral
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

parenteral
5百万人のスピーカー

parenteraleの使用傾向

傾向

用語«PARENTERALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«parenterale»の使用頻度を示しています。
parenteraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parenterale»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARENTERALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parenterale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parenterale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、parenteraleに関するニュースでの使用例

例え

«PARENTERALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparenteraleの使いかたを見つけましょう。parenteraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nutrizione parenterale in pediatria
Questo manuale di Nutrizione Parenterale Totale in Pediatria si propone di essere una guida pratica per l utilizzo della nutrizione parenterale totale centrale e periferica nei lattanti e nei bambini.
Francesco Savino, Mario Marengo, Roberto Miniero, 2009
2
Vademecum neonatologico
LA NUTRIZIONE PARENTERALE (NP) La nutrizione parenterale è indicata in tutti i bambini di peso molto basso e nei bambini che per condizioni patologiche transitorie non possono soddisfare i bisogni metabolici per via enterale: ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
3
Manuale di bioetica: Aspetti medico-sociali
In sintesi, pertanto, la trasmissione può avvenire per via orizzontale (parenterale e sessuale), e verticale (da madre a figlio). La trasmissione parenterale o 'rischio parenterale' riguarda gli emofiliaci, i pazienti che ricevono una o più trasfusioni ...
Elio Sgreccia, 2002
4
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
... NC può essere necessario (Isairon,Condrofer) gravidanza (via parenterale) ( Lanoxin,Lanitop) aggiustare il dosaggio Ferro maltoso (Intrafer) A = evitare prime fasi della Diidrocodeina C NC/P (3) RDS neonatale, gravidanza (via parenterale)  ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Alimentazione. parenterale. ▸ Alimentazione per via endovenosa. L' alimentazione, o nutrizione, enterale viene utilizzata nei casi in cui, anche se la funzionalità intestinale non è compromessa, l'apporto alimentare è impossibile, insufficiente o ...
Script edizioni
6
Rianimazione in età pediatrica
... risonanza magnetica, RMN, ecc.), le complicanze dovute alle intolleranze gastrointestinali [7]. Per far fronte a queste difficoltà è necessario utilizzare la nutrizione parenterale (NPT) a una concentrazione maggiore, somministrare i farmaci ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
7
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
III - Nutrizione parenterale totale Nei pazienti sottoposti a nutrizione parenterale totale, per mesi o anni, è caratteristica la presenza di ipercalcemia, associata a osteomalacia diffusa, dovuta all'eccesso di calcio e/o di alluminio contenuti nelle  ...
Fabrizio Monaco, 2000
8
Codice penale e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
COMPOSIZIONI per somministrazioni ad uso diverso da quello parenterale contenenti codeina** e diidrocodeina** in quantità, espressa in base anidra, superiore a 10 mg per unità di somministrazione o in quantità percentuale, espressa in ...
Renato Bricchetti, 2012
9
Il metodo clinico rivisitato: Lezioni e seminari di clinica ...
Non si rilevavano differenze tra schemi alternativi e tra l'approccio orale e parenterale e non erano specificati gli effetti collaterali, ma la necessità di sospendere il trattamento era infrequente. La durata del trattamento, non comparata, era ...
Giovanni Danieli, Giovanni Pomponio, 2007
10
Manuale di Medicina Critica:
La nutrizione parenterale viene scelta come via di alimentazione solo quando esistono delle controindicazioni assolute alla nutrizione enterale oppure in associazione a questa stessa quando sono necessari regimi calorici non raggiungibili ...
MEDIGROUP, 2014

用語«PARENTERALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparenteraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FRANCIA - Eutanasia. Caso Lambert. medici non procedono
... che aveva dato l'autorizzazione a interrompere l'alimentazione parenterale. I giudici di Strasburgo avevano respinto l'appello della madre di ... «ADUC Salute, 7月 15»
2
Di tutto punto: come evitare zanzare & co
... il trattamento con cortisone e antistaminici per via generale (orale o parenterale) fino al ricorso al Pronto Soccorso per sintomi molto gravi. «Rai News, 7月 15»
3
A EXPO 2015 le emergenze legate alle malattie da cibo
... (sondino nasogastrico o PEG) quando l'apparato gastro-intestinale funziona o la via parenterale attraverso il circolo venoso in caso contrario ... «Tiscali, 7月 15»
4
Caso di Dengue nel Bolognese: attivate misure di profilassi e …
... possono andare dalla semplice idratazione orale a domicilio al ricovero con somministrazione di liquidi per via parenterale o emotrasfusioni. «Notizie Free, 7月 15»
5
Sindrome da intestino corto, NTRA-9620 ottiene da FDA la …
Molti pazienti devono essere sostenuti da una terapia nutrizionale parenterale a lungo termine, che comporta il rischio di malattie epatiche, ... «Osservatorio Malattie Rare, 7月 15»
6
COCAINA : INFEZIONI BATTERICHE E DANNI ALL' ORGANISMO …
Le infezioni virali a trasmissione parenterale costituiscono un importante capitolo della patologia di chi assume sostanze stupefacenti . «Scisciano Notizie, 6月 15»
7
Liguria terza in Italia per casi di morbillo
La trasmissione attraverso il sangue avviene per via parenterale, apparente (trasfusioni di sangue o emoderivati contaminati dal virus e ... «Liguria Business Journal, 6月 15»
8
Prematuri: nati a 22 settimane, uno su 4 sopravvive
... sopravvivenza dei neonati pretermine sono risultati fondamentali i progressi tecnologici come ventilazione meccanica, monitoraggi, nutrizione parenterale. «BimbiSaniBelli, 6月 15»
9
Ebola , guarito l'infermiere italiano
In seconda giornata di ricovero, il paziente ha ricevuto la prima dose per via parenterale di anticorpi monoclonali specifici, l'infusione è stata ... «Galileo, 6月 15»
10
L'Europa sdogana le stanze del buco per il consumo controllato di …
Laddove queste “stanze della droga” già esistono, non vengono utilizzate solo da chi si droga per via, cosiddetta, parenterale, cioè attraverso ... «Il Secolo d'Italia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Parenterale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parenterale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z