アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poderale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPODERALEの発音

po · de · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODERALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPODERALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«poderale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpoderaleの定義

辞書の中の農場の定義は農場のもので、農場に関係しています。

La definizione di poderale nel dizionario è del podere, che concerne il podere.


イタリア語辞典で«poderale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PODERALEと韻を踏むイタリア語の単語


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le

PODERALEのように始まるイタリア語の単語

podagra
podagrico
podagroso
podalico
podaria
poderante
podere
poderi
poderosamente
poderosità
poderoso
podestà
podestaressa
podestariato
podestarile
podestate
podesteria
podiatra
podice
podio

PODERALEのように終わるイタリア語の単語

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale
viscerale

イタリア語の同義語辞典にあるpoderaleの類義語と反意語

同義語

«poderale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODERALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poderaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpoderaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«poderale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

poderale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

poderale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

poderale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

poderale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

poderale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

poderale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

poderale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

poderale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poderale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

poderale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

poderale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

poderale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

poderale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

poderale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

poderale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

poderale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

poderale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

poderale
70百万人のスピーカー

イタリア語

poderale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poderale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

poderale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

poderale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

poderale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

poderale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

poderale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

poderale
5百万人のスピーカー

poderaleの使用傾向

傾向

用語«PODERALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«poderale»の使用頻度を示しています。
poderaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poderale»で最も広く使用されている表現です。

用語«PODERALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poderale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poderale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、poderaleに関するニュースでの使用例

例え

«PODERALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpoderaleの使いかたを見つけましょう。poderaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studio per un progetto di codice agricolo
namento dell'unita` poderale costituita nei comprensori di bonifica ad opera degli enti di colonizzazione o dai consorzi di bonifica (32). 2. La nullita` puo` essere fatta valere da ciascuno dei coeredi dell'unita` poderale, dagli enti concessionari  ...
Alberto Germanò, 2009
2
Umbria
L'AFFERMARSI DELLA MEZZADRIA PODERalE. Con gli anni quaranta del secolo xvI e il definitivo inserimento dell'Umbria nell'ambito dello Stato della Chiesa, pur con il ritorno a una pace sociale, la crisi economica non fa che acuirsi e i vari ...
‎1999
3
Terza Italia. Il peso del territorio
Intendiamo dire che mezzadria (qui considerata nel suo aspetto di colonìa parziaria) e affitto poderale sono rapporti ben distinti dal punto di vista logico, ma non tali da autoescludersi: la commistione fra patti parziari e affitti è documentata  ...
Calogero Muscarà, Muscarà, Scaramellini, Talia, Guglielmo Scaramellini, 2011
4
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
L'attore, danneggiato trasportato, si sofferma nella sua difesa sul punto della applicazione nella specie della legge sull'assicurazione obbligatoria, stante la qualificazione della strada (in cui avvenne il sinistro) come vicinale e poderale e,  ...
Giuseppe Franco, 2007
5
Codice delle successioni e donazioni
9 In caso di esecuzione forzata, l'espropriazione avrà per oggetto l'intera unità poderale. Le pertinenze dell'unità poderale possono essere pignorate solo in difetto di altri mobili. Il Pretore, su istanza del debitore, e sentito il creditore può, con ...
Michele Sesta, 2011
6
Emilius, Rosa dei Banchi: parco del M. Avic
Dal parcheggio superiore di Pila 1870 m, seguire verso S la strada poderale a destra del pistone sciistico di arrivo. Per un breve tratto si è quasi sotto la seggiovia Leissé, quindi la strada piega a destra tra prati e boschi. Ad un bivio non ...
Giulio Berutto, Lino Fornelli, 2005
7
Emozioni: briciole di sole e gocce di rugiada
STRADA. PODERALE. 13. Una strada asfaltata stretta elunga andava dallastazionefino al mare, lo Ionio, azzurro, profondo,limpido eportavaaunascuola, la mia prima sede di maestrina elementare. Sembrava una casa colonica come le altre ...
Pina Cofano Mancino, 2012
8
Guida alla manovra finanziaria 2008
557 del 1993 per le case di abitazione (requisito reddituale, superficie poderale minima, eccetera). Alla luce del novellato co. 3-bis dell'art. 9 del DL n. 557 del 1993, l'utilizzo di un fabbricato quale abitazione dei dipendenti dell'azienda ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Gianpaolo Valente, Enrico Zanetti, Gianpaolo Valente, 2008
9
Storia e misura: indicatori sociali ed economici nel ...
Lei Toscana appenninica: un territorio con problematiche sue peculiari, non raggiunto dalla colonizzazione cittadina e dall'assetto poderale, e caratterizzato dalla prevalenza di attività forestali e di allevamento del bestiame (soprattutto ovino ...
Renata De Lorenzo, 2007
10
Archivio Storico per le Provincie Parmensi
S.D.VIII - E' rappresentato da confine poderale nei pressi del podere « Possioncella » fra K.K. VI e K.K. VII. S.D.IX - E' rappresentato dalla strada « del Malcantone » a cavallo di K.K. XI, dalla strada « della Fiorina » a cavallo di K.K. IX, ...
‎1982

用語«PODERALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoderaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sassari Parte dalle borgate la valorizzazione del territorio
... Agriturismo La Giara, Agriturismo La Corte del Cacciatore, Agriturismo Cuile de Molino, B&B Il Giardino delle Palme, B&B La Casa Poderale, ... «Mediterranews, 7月 15»
2
Frana Val Ferret, 40 persone bloccate. Si lavora per aprire una …
Courmayeur - La Regione sta cercando di sistemare la poderale realizzata per raggiungere il cantiere del vallo del Mont de la Saxe dove ... «AostaSera, 7月 15»
3
Moto contro auto, muore meccanico 44enne
L'impatto è avvenuto all'altezza di via Maralda, la strada poderale dove il 64enne ha la propria residenza, nel punto della Sp3 che dista un ... «Corriere Romagna, 7月 15»
4
Sito inquinato due volte ad Andrano: prima la discarica, poi il rogo
Ignoti, ieri pomeriggio, hanno appiccato il fuoco ad una discarica situata lungo una strada poderale nel comune di Andrano. Per spegnere ... «LecceSette, 7月 15»
5
Svaligiano la casa e picchiano il cane
Si ritiene che i malviventi entrati in azione nella poderale di campagna, che si trova al confine tra i Comuni di Comacchio ed Ostellato, fossero ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
6
In sella alla MTB, una pedalata trionfale al rifugio Arp, in Val d'Ayas
Lasciata l'auto al piazzale di Estoul, oltre l'abitato di Fenillettaz (1800 m), si sale in sella e si imbocca la strada poderale. Dopo un primo tratto ... «AostaSera, 7月 15»
7
In moto contro il trattore, muore a 47 anni
... verso Galeata dove abita quando improvvisamente ha colpito un trattore che si stava immettendo sulla strada provinciale da una poderale. «Romagna Noi, 6月 15»
8
Aziende agricole, età media elevata e scarsa cultura d'impresa …
... diminuzione dei terreni coltivati, diminuzione degli imprenditori agricoli/aziende e aumento conseguente della maglia poderale media. «Italiafruit News, 6月 15»
9
Accesso al pronto soccorso a rischio chiusura. La denuncia di …
... via Quattro Cancelli e via degli Archi, interessando una stradina poderale la cui carreggiata raggiunge localmente dimensioni inferiori ai 2,50 ... «ilCiriaco.it, 6月 15»
10
Licony Trail: bellissimo anche con la pioggia
Il percorso da adesso in poi diventa veloce, su una strada poderale e su sentieri single track che consentono ai più veloci di scatenarsi. Io oggi ... «ActionMagazine, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Poderale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/poderale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z