アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opalino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOPALINOの発音

o · pa · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPALINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPALINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«opalino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのopalinoの定義

辞書中のオパールの定義は、オパールの色合いであり、これはオパールの乳白色の透明性を有する。 乳白光:オパール反射; ガラスまたは。

La definizione di opalino nel dizionario è del colore dell'opale, che ha la trasparenza lattiginosa dell'opale; opalescente: riflessi opalini; vetro o.


イタリア語辞典で«opalino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPALINOと韻を踏むイタリア語の単語


alcalino
al·ca·li·no
boccalino
boc·ca·li·no
bufalino
bu·fa·li·no
canalino
canalino
centralino
cen·tra·li·no
cicalino
ci·ca·li·no
ditalino
di·ta·li·no
fanalino
fa·na·li·no
finalino
finalino
frontalino
fron·ta·li·no
giornalino
gior·na·li·no
ialino
ia·li·no
occhialino
oc·chia·li·no
papalino
pa·pa·li·no
pedalino
pe·da·li·no
regalino
regalino
salino
sa·li·no
sandalino
sandalino
scalino
sca·li·no
tendalino
ten·da·li·no

OPALINOのように始まるイタリア語の単語

opa
opacamente
opacamento
opacare
opacità
opacizzare
opacizzato
opacizzazione
opaco
opale
opalescente
opalescenza
opalina
opalinizzazione
opalizzare
opalizzato
opalo
ope legis
open
open door

OPALINOのように終わるイタリア語の単語

bengalino
capolino
carlino
carnevalino
cavallino
colino
cuscuta strozzalino
eurialino
felino
fiordaliso cicalino
fondalino
guancialino
isoalino
lino
molino
mulino
segalino
stenoalino
topolino
violino

イタリア語の同義語辞典にあるopalinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OPALINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«opalino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
opalinoのイタリア語での同義語

«opalino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPALINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opalinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのopalinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«opalino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蛋白石
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

opalino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

opaline
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आपलिन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أوبلاني شبيه به
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

опаловый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

opalino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

opaline
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

opaline
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Opaline
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

opalen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オパール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

젖빛 유리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

opaline
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trắng đục
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Opaline
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

opaline
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

opalin
70百万人のスピーカー

イタリア語

opalino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opalowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

опаловий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

opalescent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

opaline
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Opaline
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

OPALIN
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Opaline
5百万人のスピーカー

opalinoの使用傾向

傾向

用語«OPALINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«opalino»の使用頻度を示しています。
opalinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opalino»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPALINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«opalino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«opalino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、opalinoに関するニュースでの使用例

例え

«OPALINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からopalinoの使いかたを見つけましょう。opalinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovissimo ricettario chimico
sabbia 120 19. Opalino venato. Furono preparali dap- poiassa 52 prima in America. Oggi si fabbricano larga- ceneri d'ossa 35 mente anche da noi. Non differiscono dal arsenico vetro marmorizzato che per la venatura sem- ' pre opalescente, ...
Antonio Turco, 1990
2
121 bis Asta Sant'Agostino: Asta di design, arti decorative ...
1.391 LEUCOS 1.392 BRUNO Tokio Lampada a sospensione con diffusore a incalmo in vetro bianco opalino incamiciato triplo, trasparente a cannette bianche , trasparente con bordo opalino bianco applicato. Etichetta adesiva Leucos ...
‎2013
3
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Cassa: in oro bianco 18 kt (Ø 40 mm, sp. 10,4 mm); vetro zaffiro convesso, antiriflesso; corona in oro bianco; fondello chiuso a pressione. Impermeabile fino a 3 atmosfere. Quadrante: argenté opalino; indici a numeri romani rodiati, applicati; ...
Script edizioni
4
Asta 119 - Asta di design e arti decorative del '900 - Asta ...
Lampada a sospensione, diffusore costituito da due calotte in plexiglass opalino e anello in alluminio laccato nero. Tige in ottone zapponato. Anni '50 h cm 90, diam cm 55. Difetti Stima € 300 / 500 - Base d'asta € 250 327 LAMPADARIO Stima ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
5
Dagherrotipia, ambrotipia, ferrotipia positivi unici e ...
Opalotipia (Opalotype) è in termine che unifica variati di procedimenti fotografici di stampa su vetro opalino bianco. La sua specificità sta nell'impiego di un supporto primario adatto a fornire una qualità, una brillantezza, un contrasto ed una ...
Gabriele Chiesa, Paolo Gosio, 2012
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Le mammelle il cui Volume trovasi aumentato, sono di color bianco opalino, in quasi tutta la loro estensione;ilcapezzolo e il suo contorno offrono un colore brunastro. esso è assottigliato, poco sviluppato. e la sua flaccidilà contrasta colla  ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
7
Design finlandese. La collezione Mangano. Ediz. italiana e ...
Listino prezzi aprile 64/Price list Aprii 64: incolore, opalino/ctear, opal; mm160. Cat. 65: incolore, opalino/dear, opal; mm 160. Cat. 66: inodore, opalino, verde/ dear, opal. green; mm 1 60. Cat. 68: incolore, opalino, verde/dear, opal, green; mm ...
Anty Pansera, 2006
8
Catalogo delle collezioni orittologica ed oreognostica di ...
Idem bianco-gialliccio modellato in Camiti. 21g. Idem grigio di cenere modellato in camiti. 21 Idem con trochiti , ed entrochiti. 219. Idem in minutissimi nummullti; de la Sellet nel cammino di Olot nella Catalogna in Ispagna. . 220. Idem opalino  ...
Matteo Tondi, 1837
9
Annali universali di medicina
Quarantotto ore dopo il salasso, il liquido sempre opalino è spasso di una quantità da fiocchi simili a tele di ragno. Col microscopio vi si dovano ancora i globuli simili sopra accennati, i quali riunendosi qua e là dònno origine a piccole masse ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1841
10
Asta 117 Bis - Asta di design e arti decorative del '900
Coppa acquamare opalino - Vaso opalino celeste Marchio inciso a punta di diamante Venini 98. Etichetta del rivenditore Caliari. Scatole originali rispettivamente h cm 29 e 12x27 Stima € 300 / 500 Base d'asta € 250 897 LUISA RAFFAELLI ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl

用語«OPALINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopalinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stile balneare black & white
Cuscino d'epoca in lino, di Atelier Bellinzona, 80 euro; vaso/lanterna in vetro opalino, da Nella Longari, 49 euro. Cuscino in cotone a righe ... «marieclaire.it, 7月 15»
2
Come illuminare un corridoio: idee e consigli per non sbagliare
... corridoi più ampi si avvantaggeranno di un bel lampadario a sospensione, magari in cristallo opalino, semplice ed elegante nel contempo. «Design Mag, 6月 15»
3
Il graffio del leone rampante così il design affascina
... e con il loro aspetto omogeneo, il colore caldo rosso opalino e l'effetto 3D molto profondo si rivelano degli autentici gioielli della tecnologia. «La Repubblica, 6月 15»
4
Le migliori spiagge delle Sardegna dove rilassarsi e vivere momenti …
... soprannominata anche la spiaggia dei due mari nella zona di Villasimius sono le magiche sfumature rosa opalino della sua sabbia, che le è ... «My Luxury, 6月 15»
5
Nuova Peugeot 208, ancora più tecnologica e con nuove …
Di nuova foggia anche i gruppi ottici posteriori a forma di «C» nei quali sono stati realizzati 3 «artigli» in colore rosso opalino che conferiscono ... «Motori360, 6月 15»
6
Nuova Peugeot 208 La sfida dei consumi
Il loro aspetto particolare, il colore caldo rosso opalino e l'effetto 3D molto profondo non passano inosservati. Il comfort generale, come ... «L'Eco di Bergamo, 5月 15»
7
Venini, la trasparenza del vetro diventa materia
La scultura “Giotto”, che sarà il simbolo della Mostra del Design Italiano ad Atene nel 2005, è un enigmatico totem in vetro opalino con ali in ... «dailySTORM, 5月 15»
8
Innolux a Euroluce 2015: alta qualità, design senza tempo, know …
... Sipuli, nata dalla matita di Lisa Johansson-Pape. E' realizzata in vetro opalino soffiato e la sua forma affusolata ricorda il volume di un bulbo. «Illuminotecnica.com, 5月 15»
9
Design Week, i 15 pezzi d'arredamento più cool. FOTO
... LED di ruotare di 360° in modo da produrre una luce direzionale diretta o indiretta, schermata da un diffusore opalino in policarbonato. «Affaritaliani.it, 4月 15»
10
Il mondo visionario ed eclettico di Paola Navone
PANDA lux Lampada extrasize a forma di Panda realizzata in metacrilato bianco opalino con dettagli in nero. Dimensioni: cm 130 x 72 x 160 H. «Archiportale.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Opalino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/opalino>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z