アプリをダウンロードする
educalingo
operativo

"operativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOPERATIVOの発音

o · pe · ra · ti · vo


OPERATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPERATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのoperativoの定義

辞書の操作の最初の定義は、操作に適しているということです。容量、操作の有効性です。 オペレーションのもう1つの定義は、何かを実際に実装することです。 手術技術。 手術も効果を生み出す。 効果的、運営的:運営の法律; 運用規定


OPERATIVOと韻を踏むイタリア語の単語

alternativo · amministrativo · comparativo · cooperativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · relativo · significativo · tentativo

OPERATIVOのように始まるイタリア語の単語

operai tessili · operaio · operaismo · operando · operante · operare · operare in · operario · operativamente · operativismo · operatività · operato · operatore · operatore sanitario · operatorio · operazionale · operazionalismo · operazione · operazione di polizia · operazionismo

OPERATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · curativo · donativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるoperativoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OPERATIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«operativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«OPERATIVO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«operativo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«operativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPERATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語operativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoperativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«operativo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

操作
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

operativo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

operating
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑपरेटिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التشغيل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

операционная
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

operacional
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপারেটিং
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

d´exploitation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

operasi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Betriebs-
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

オペレーティング
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

운영
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

operasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

điều hành
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இயக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑपरेटिंग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işletme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

operativo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

operacyjny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

операційна
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

operare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λειτουργίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bedryfstelsel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rörelse
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

drifts
5百万人のスピーカー

operativoの使用傾向

傾向

用語«OPERATIVO»の使用傾向

operativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«operativo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、operativoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«OPERATIVO»の引用

operativoという言葉で有名な引用文や文章
1
Brian Wilson Kernighan
Un buon programmatore è in grado di superare un linguaggio scarso o un sistema operativo confuso, ma anche un grande ambiente di programmazione non salverà un cattivo programmatore.
2
Linus Torvalds
Se vuoi viaggiare intorno al mondo ed essere invitato a parlare in un sacco di posti diversi, ti basta scrivere un sistema operativo Unix.
3
Bill Gates
Ritengo che OS/2 sia destinato ad essere il sistema operativo, e forse persino il programma, più importante di tutti i tempi.
4
Eric John Ernest Hobsbawm
Le più grandi crudeltà del nostro secolo sono state le crudeltà impersonali delle decisioni prese da lontano, nella routine del sistema operativo, soprattutto quando potevano essere giustificate come necessità operative sia pure incresciose.
5
Jeremy Rifkin
Se vogliamo che la gente abbia di nuovo un lavoro, se vogliamo fermare il cambiamento climatico e salvare la civiltà dalla rovina, avremo bisogno di una nuova, potente visione economica per il mondo, e di un piano operativo pragmatico per metterla in atto.
6
Jeremy Rifkin
L’obiettivo di vendere sempre più elettricità e passare a un nuovo modello operativo in cui la sua missione è consigliare i propri clienti e creare per loro e con loro piani che consentano di consumare meno energia?

«OPERATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoperativoの使いかたを見つけましょう。operativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evoluzione del rischio operativo nelle imprese bancarie. ...
Giuliana Birindelli, Paola Ferretti. Risk Management, in GABBI G., MARSELLA M. , MASSACESI M., Il rischio operativo nelle banche, Egea, Milano. CARIGNANI A., ERIGERIO C., 2005, Basilea II, la gestione del rischio e il ruolo delle tecnologie ...
Giuliana Birindelli, Paola Ferretti, 2006
2
Trading operativo sul Forex: Le strategie vincenti per ...
Le strategie vincenti per guadagnare sul mercato dei cambi Giacomo Probo. Capitolo 7 La Teoria delle onde di Elliott Le onde impulsive Il principio dell' estensione Le caratteristiche dell'onda 5 I canali secondo la teoria di Elliott Le onde ...
Giacomo Probo, 2013
3
Guida alla lettura del Piano Operativo
Figura 1 - Il Piano Operativo (P.O.) Nelle moderne organizzazioni i dati, le informazioni, le previsioni, gli indicatori assumono un'importanza fondamentale ai fini di una corretta gestione del sistema produttivo e alla necessità di mantenere e di ...
Consulman S.p.A., 2011
4
Progettazione, realizzazione e gestione degli spazi verdi. ...
Nota. sugli. autori. Nabawy. METWALY. Nato a Sharkia (Egitto) il 26 ottobre 1955 , il dott. Nabawy METWALY ha conseguito nel 1980 una prima laurea in Ingegneria in Agraria presso l'Università di Zagazig (Egitto) ed una seconda laurea in ...
Metwaly Nabawy, 2006
5
Counseling ad orientamento umanistico-esistenziale. ...
Franco Nanetti. formulata sempre in termini probabilistici come un itinerario di possibile significazione: “Si può ritenere che...”, “È possibile intendere...”. – DARE INFORMAZIONI: è una forma di supporto verbale che cerca di fornire all' altro ...
Franco Nanetti, 2009
6
Risk management e istituzioni finanziarie
14Capitolo. 14. Rischio. Operativo. Nel 1989 le autorità di vigilanza hanno annunciato di voler prevedere requisiti patrimoniali anche a fronte del rischio operativo, nell'ambito di Basilea II. Questo proposito ha incontrato l'opposizione di ...
John C. Hull, Emilio Barone, 2008
7
A valle del business plan. Cosa bisogna fare dopo aver ...
Come sviluppare il budget operativo Come complemento logico del piano strategico, il master budget deve servire a stabilire la performance operativa, funzionale e complessiva dell'impresa comparando i risultati raggiunti con le previsioni ...
Enrico Guzzetti, 2004
8
I patti parasociali. Disciplina, prassi e modelli contrattuali
Opzione call (1) Il socio operativo concede al socio investitore un'opzione call sulla propria partecipazione ‐ l'opzione potrà essere esercitata in qualsiasi caso di cessazione del rapporto di collaborazione che lega il socio operativo alla ...
Davide Proverbio, 2010
9
Hacker! 4.0. Nuove tecniche di protezione
Ricorderete che il nostro obiettivo primario nella scansione delle porte era identificare quali porte TCP e UDP fossero in ascolto sul sistema bersaglio. Il secondo obiettivo è stabilire il tipo di sistema operativo sottoposto a scansione.
Stuart McClure, George Kurtz, Joel Scambray, 2003
10
Guida al M&A e private equity
Questa è la principale domanda che si pongono le istituzioni finanziarie quando si trovano ad affrontare problematiche (previsioni, stima delle perdite) riguardanti il rischio operativo. Dopo il 1° gennaio 2007, la ricerca nel risk management ha ...
Aavv, G. Giommi, 2009

用語«OPERATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoperativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serie A: Caserta, Nevola è il nuovo direttore operativo
Antonello Nevola è il nuovo direttore operativo della Juvecaserta. Poche ore dopo l'addio ufficiale alla Scandone, infatti, il dirigente irpino ha ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Reggio, domani ufficio postale di via Miraglia non operativo per …
L'ufficio postale centrale non sarà pertanto operativo. I cittadini, per qualunque esigenza, potranno rivolgersi in tutti gli uffici postali più vicini, ... «Reggio TV, 7月 15»
3
ASUS Chromebook C300: l'ultraportatile con sistema operativo
E' già disponibile ASUS Chromebook C300, il nuovo notebook da 13,3″ con sistema operativo Google Chrome, ideale in mobilità e perfetto ... «Megamodo, 7月 15»
4
LG Tribute 2, nuovo terminalre dotato del sistema operativo Android …
Un nuovo smartphone della casa produttrice LG è stato annunciato nelle scorse ore in America, come da titolo, stiamo parlando dell'LG Tribute ... «MobileOS, 7月 15»
5
Piano Juncker operativo in autunno, firmati gli accordi
Bruxelles – La Commissione europea e la Banca europea per gli investimenti (Bei) rendono operativo il fondo per gli investimenti strategici ... «EuNews, 7月 15»
6
Careggi, il Nuovo Pronto Soccorso sarà operativo dal 25 luglio …
La fase finale del trasloco nel Nuovo pronto soccorso di Careggi avverrà tra le ore 21:00 di venerdì 24 luglio e le ore 1:00 del mattino del 25 ... «gonews, 7月 15»
7
Salerno, il report del nucleo operativo dei vigili
Un altro report. I vigili urbani di Salerno hanno diffuso altri dati sui risultati ottenuti nell'ultimo mese di attività: dopo il reparto motociclisti, ... «Ottopagine, 7月 15»
8
Taranto, università e politecnico: i risultati del programma operativo
Il PON (Programma Operativo Nazionale) “Magna Grecia”, finanziato dalla Commissione europea, ha sostenuto economicamente l'attività di ... «Noi Notizie, 7月 15»
9
Android M sarà la versione 5.2 del sistema operativo
All'uscita di Android L ci si era interrogati su quale versione del sistema operativo avrebbe rappresentato. La stessa cosa è avvenuta alla ... «Nexus Lab, 7月 15»
10
Pontile Rialto operativo, da settembre imbarchi separati per veneziani
Rivoluzione agli imbarcaderi Actv. E' stato inaugurato ieri alle 10.30 con la presenza di Luigi Brugnaro il nuovo terminal della linea 2 al ponte ... «www.lavocedivenezia.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Operativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/operativo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA