アプリをダウンロードする
educalingo
operante

"operante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOPERANTEの発音

o · pe · ran · te


OPERANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPERANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのoperanteの定義

辞書中のオペラントの定義は、それが動作することである。 家具分野で


OPERANTEと韻を踏むイタリア語の単語

almirante · aspirante · carburante · dolorante · durante · entrante · errante · esilarante · filtrante · flagrante · garante · idrante · ignorante · ingombrante · integrante · itinerante · rassicurante · refrigerante · ristorante · vibrante

OPERANTEのように始まるイタリア語の単語

opera omnia · opera teatrale · opera top · operabile · operabilità · operai · operai tessili · operaio · operaismo · operando · operare · operare in · operario · operativamente · operativismo · operatività · operativo · operato · operatore · operatore sanitario

OPERANTEのように終わるイタリア語の単語

celebrante · colorante · deliberante · delirante · dichiarante · emigrante · esuberante · fragrante · frustrante · girante · imperante · intollerante · migrante · orante · penetrante · preponderante · quadrante · rientrante · rigenerante · tirante

イタリア語の同義語辞典にあるoperanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OPERANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«operante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«OPERANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«operante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«operante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPERANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語operanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoperanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«operante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

手术
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

operatorio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

operative
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑपरेटिव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عامل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оперативный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

operativo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সক্রিয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

opératoire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Koperasi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

operativ
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

手術
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수술
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

penggaweyan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

operative
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூட்டுறவு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑपरेटिव्ह
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

faal
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

operante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

operacyjny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оперативний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

operativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενεργός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

operatiewe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

operative
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

operative
5百万人のスピーカー

operanteの使用傾向

傾向

用語«OPERANTE»の使用傾向

operanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«operante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、operanteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«OPERANTE»の引用

operanteという言葉で有名な引用文や文章
1
Peggy Noonan
L'arguzia penetra, lo humour avvolge. L'arguzia è una funzione dell'intelligenza verbale; lo humour è l'immaginazione operante sulla buona natura.
2
San Paolo
A colui che può fare assai di più e immensamente al di là di quello che noi domandiamo e pensiamo per la sua potenza operante in noi a lui la gloria...

«OPERANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoperanteの使いかたを見つけましょう。operanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iddio operante, autore Tomaso Roccabella
DI. MIC. H. I'ELÌ'RIVLI .Dell'illlusz'rzscimo. `Signor. Pietro,. PatriÃg'o. [senato. ' - Ddío sola vera ragione . Iddio solo di tutto -*F. potere . E' ne ato :ì glia enti creati ope— ` p `xj rando eccederi suoi limiti, ed'è tolta la viri; tà all'intelletto finito di ...
Tommaso Roccabella, Josè Maria Fonseca de Evora, Michele Priuli, 1645
2
Architettura in pietra da taglio. Sapere e saper fare. La ...
Michele Montemurro. Michele Montemurro Architettura in pietra da taglio: sapere e saper fare La tradizione operante del Compagnonnage du Devoir Indice Elenco delle illustrazioni, XI Presentazione, ,ZO^Ɖ 8LXTN[` CCA44 Introduzione,
Michele Montemurro, 2012
3
Abbeccedario e nuovo sillabario operante quasi da cilindro ...
Domenico Ciaburri. Questa titolo dì Riforma abbiam dato alle intero Corso di Studi che presto vedrà la luce. ' “" iiiiacimmo - NUOVO SILLABARIO operante quasi da cilindro OSSIMETOD0.
Domenico Ciaburri, 1848
4
Dizionario di psicologia
2] EL CONDICIONAMIENTO OPERANTE. Mientras en el condicionamiento clásico de tipo pavloviano la acción del organismo es una respuesta a un estímulo, en el condicionamiento operante es una operación que el organismo realiza en el ...
Umberto Galimberti
5
Psicologia. Corso introduttivo
Nell'esperimento di Pavlov la salivazione condizionata somiglia alla risposta evocata da uno stimolo incondizionato (rinforzante), ma nell'addestramento operante l'attività rinforzata non presenta alcuna analogia con il comportamento che ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
6
Manuale di psicologia generale
1 rinforzi che rispondono a bisogni fondamentali, come il cibo, prendono il nome di "primari": se il condizionamento operante avvenisse solo in seguito a rinforzi primari, osserveremmo ben pochi casi di apprendimento, dato che i rinforzi ...
Luciano Mecacci, 2001
7
Psicologia e psicobiologia dell'apprendimento
sto paradigma una forma di condizionamento, e lo chiama "condizionamento operante" per evidenziare la differenza con il condizionamento di Pavlov, che viene indicato come "Rispondente". In quest'ultimo caso, come abbiamo visto, ...
Laura Mandolesi, 2012
8
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Textus Petri Lombardi Utrum homo ante peccatum eguerit gratia operante et cooperante: et quod operante et cooperante gratia eguerit; sed operante non egit secundum omnem modum quo ipsa operatur Post haec considerandum est, utrum ...
Saint Thomas (Aquinas), 2001
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
'OPEROSO, Operante, Operativo. — Operante, e degll nomlni e delle cose. Dlcesl operativo, se la virtù d' operare è abl- tuale, o propria dell'oggetto; ma operativo non s' applica ordinariamente se non alle cose. Rimed lo operativo. Operoso ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Opere Edite e Inedite: Vol.12
Che dunque il Principio come relativo operante abbia un termine pure relativo che sia un altro da lui, questo risulta dalla natura stessa di Principio operante. Che poi i due relativi abbiano la stessa natura o una natura diversa, questo è fuori ...
Antonio Rosmini Serbati, 1864

用語«OPERANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoperanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marzocchi, a Bologna la Tenneco chiude l'azienda: 94 operai …
... altra realtà produttiva di Zola Predosa operante nella filiera dell'automotive, che avrebbe espresso interesse nei confronti della Marzocchi. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
NASA: "Abbiamo scoperto un'altra Terra"
Operante sin dal maggio 2009, all'inizio di quest'anno il telescopio Kepler ha individuato il suo 1.000° esopianeta. Alcuni fra questi corpi ... «International Business Times Italia, 7月 15»
3
Ebbrezza: osservata e giudicata per due diversi comportamenti …
Certamente il comportamento nel caso di specie del pedone rende nulla la responsabilità dalla condotta del conducente ed operante in ... «Leggi Oggi, 7月 15»
4
Maxi truffa all'erario per 23 milioni. Iva evasa su Ferrari e Lamborghini
... il contribuente si dichiarava, all'estero, come il titolare di impresa operante del settore ammessa al beneficio del regime di non imponibilità ... «VeneziaToday, 7月 15»
5
Sicilia: Ritrovati dai bagnati sugli scogli uno squalo di più di due …
... per ragioni di igiene e sicurezza pubblica. Le carcasse sono state rimosse dal personale operante nell'ufficio ambiente del comune di Avola. «Blasting News, 7月 15»
6
I cento milioni di euro confiscati dopo l'accusa di usura saranno …
... la Meridiana operante nel settore dell'edilizia e gestione sanitaria ed alberghiera; la Riace anche questa vocata alla costruzione di strutture ... «Quotidiano online, 7月 15»
7
Recensione Ulefone Be Touch 2
Non ci sono variazioni rispetto al modello precedente: Ulefone Be Touch 2 ha un processore octa-core a 64 bit MediaTek MT6752 operante a ... «Tutto Android, 7月 15»
8
Agente dei servizi segreti chiedeva la "tangente" al suo informatore
Aperta un'inchiesta nei confronti di uno 007, operante su Padova, che domandava la percentuale del compenso riservato al suo informatore ... «PadovaOggi, 7月 15»
9
Aumento di capitale per Buzzoole, che punta all …
R301 Capital, fondo di venture capital internazionale, Expert System, azienda operante nel settore della tecnologia semantica per la gestione ... «Engage, 7月 15»
10
Vietato l'affidamento diretto del servizio rifiuti alle cooperative sociali
Nel caso di specie, una società a totale partecipazione pubblica operante nel territorio di più comuni aveva affidato in via diretta a una ... «Leggi Oggi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Operante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/operante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA