アプリをダウンロードする
educalingo
benefico

"benefico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBENEFICOの発音

be · ne · fi · co


BENEFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBENEFICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbeneficoの定義

辞書の有益者の定義は、それ自体が有益であり、それは良いことに慣れています。それは男性bです。 高貴な心とbを持っています。 それはまた、有益で有益なものにとって有益です。有益な雨です。 あなたは良い睡眠が必要です。 救済b。


BENEFICOと韻を踏むイタリア語の単語

Magnifico · autobiografico · biografico · bonifico · cinematografico · etnografico · fico · fotografico · geografico · grafico · liceo scientifico · magnifico · malefico · pacifico · poligrafico · pornografico · scientifico · specifico · traffico · venefico

BENEFICOのように始まるイタリア語の単語

benefattivo · benefattore · beneficare · beneficato · beneficatore · beneficente · beneficenza · beneficiale · beneficiare · beneficiare di · beneficiario · beneficiarne · beneficiata · beneficiato · beneficiente · beneficienza · beneficio · beneficio ecclesiastico · benefit · benefizio

BENEFICOのように終わるイタリア語の単語

anagrafico · beccafico · bibliografico · catastrofico · coreografico · demografico · discografico · fantascientifico · filosofico · iconografico · idrografico · meccanografico · monografico · narcotraffico · ortografico · prolifico · sacrifico · scenografico · serafico · stenografico

イタリア語の同義語辞典にあるbeneficoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BENEFICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«benefico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«BENEFICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«benefico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«benefico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BENEFICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beneficoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbeneficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«benefico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

有利
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

beneficioso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

beneficial
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लाभकारी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مفيد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выгодный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

benéfico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপকারী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

avantageux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berfaedah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vorteilhaft
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

有益
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유익한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ono gunane
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có lợi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நன்மை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फायदेशीर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yararlı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

benefico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

korzystny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вигідний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

benefice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευεργετικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voordelige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

välgörande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gunstig
5百万人のスピーカー

beneficoの使用傾向

傾向

用語«BENEFICO»の使用傾向

beneficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«benefico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、beneficoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BENEFICO»の引用

beneficoという言葉で有名な引用文や文章
1
Ornella Vanoni
Non vedo come ci sia piacere senza il piacere della carne. La lussuria gode di tutte le mie simpatie e per essere un peccato capitale mi sembra un po' troppo benefico per la salute.

«BENEFICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbeneficoの使いかたを見つけましょう。beneficoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lelune tolomee in festa al serenissimo aspetto del benefico ...
@non * senz-:NrssiMA ALTEZZA; .l ‚' - V fogno eapricciofo de'Pittagoi'ici ,1' immaginarli armonioie le Menge, Грnori i Pianeti, с danzatrici le Stelle. ï' V'ê , non hà dubbio, tra quegli Orbi Celelii, v'è tra quegli Арт fourani ‚ С grande armonia di  ...
‎1685
2
Il liberator benefico oratorio in onore del glorioso ...
' s 24Erm. E che feci, o mio Giuseppe 'Che diffondi nel mio seno ' à Tal iacer , che ne vien meno ''i Per li: gioia, e langue il cor? ." , Voglio sempre esser devoto Y.. ' . Delle sante tue virtudi , ' ""ì'i ' Del\bel cor che in petto chiudi Sempre intento al ...
‎1828
3
Al marchese Cosimo Ridolfi nobile agricoltore maestro non di ...
'I. IPianse un di Flora per fralerni sdegni; 01' tu la guidi, o Saggio, a immorlal mèta, E primo hai tu qui Iaudi A tanti eccelsi accanto - (1) Che siam tutti (1' un sangue al volgo insegni E ai figli di te degni: (2) E vuoi frate] nel gaudio e nel dolore ...
‎1841
4
Il braccio forte, e benefico panegirico in lode di S. Ansano ...
Paolo Antonio Appiani. M M nodi Dio., la quale. fùzvcduMa-s-Giooomim di_ Stellefl'jnerberu in :enna-luce di gloria- 9rd! dirsi può di vantaggio della Beneficenzadi gonfio Braccio di Dio! , ,. e 2.2::: ;d L'liÌL'ü -. .Ln '_ñ Che di vantaggio?
Paolo Antonio Appiani, 1683
5
Il risveglio degli dei
Vediamo: benefica occupata da un benefico in un segno benefico: predispone ad ottenere i 1Casa benefici della casa e del segno secondo i doni del benefico; 2 Casa benefica occupata da un benefico in un segno malefico: predispone a ...
Roberto Blandino, 2013
6
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
IL. BURBERO. BENEFICO. ATTO. PRIMO. SCENA PRIMA. Martuccio. , Angelica, e V*derio. Ang. V alerio , lasciatemi) ve ne prego. Io temo par me, temo per voi. Ah, se noi fossimo sorpresi! Val. Mia cara Angelica ! . . . Mart. Partite, signore. m ...
Carlo Goldoni, 1809
7
Il religioso in solitudine o siano esercizi spirituali ...
Sopra l'amore benefico del Proflìmo. PRIMO PUNTO. V amore benefico del proflìmo fa fare al proffimo de' bent temporali . TUtto quel bene , che vuole al proflìmo V amore benevolo co' defiderj e compiacen- 2e , glie lo fa l'amore benefico colle ...
Jean Nicolas Chiesa, 1781
8
Antica astrologia indiana. Guida per l'astrologo moderno. ...
Per pianeti in segni dispari Per i pianeti in segni pari è sufficiente invertire l' ordine; un pianeta nella 1" parte sarà benefico - come nella 60a per i segni dispari; un pianeta nella 2" parte sarà malefico come nella 59* per i segni dispari, e così ...
James T. Braha, 2000
9
Collezione completa delle commedie: La serva amoroso. La ...
BURBERO BENEFICO* ATTO PRIMO SCENA PRIMA. Martuccia , Angelica, e Valerio. lAng. ^V^alerio , lasciatemi, ve ne prego. Io temo per nie, temo per voi. Ah, se noi fossimo sorpresi! Val. Mia cara Angelica ! . . . Mart. Partite, signore. Val.
Carlo Goldoni, 1809
10
Vita di Carlo Goldoni
Di che inferì Goldoni che s' egli pure afesse lette a Ronsseau il Burbero benefico, era facile ad avvenire che quel filosofo entrasse in un somigliante sospetto, e Goldoni lungo dal ritrarre da lui o lode o consigli ne aveste parole di biasimo.
Luigi Carrer, 1824

用語«BENEFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeneficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Un sorriso per la Solidarietà": evento benefico ANT e Cecilia Onlus
Su questo si vuol far riflettere con la seconda edizione dell'evento benefico «Un sorriso per la Solidarietà», organizzato dalle associazioni ANT ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
2
Podismo benefico - In 90 per la corsa dell'AIAS a Gaglianico …
Podismo benefico - In 90 per la corsa dell'AIAS a Gaglianico FOTOGALLERY. I più veloci sono stati Andrea Marchionatti e Marco Deusebio del ... «newsbiella.it, 7月 15»
3
Pellaro(RC): Si rianima l'estate a scopo benefico con … - CMnews.it
OGNI ESTATE TRA LA FINE DI LUGLIO E L'INIZIO DI AGOSTO, LA RACCOLTA DI FONDI A SCOPO BENEFICO VIENE PROMOSSSA CON ... «CMnews.it, 7月 15»
4
Giropizza benefico organizzato da Bulla Sport, Village e L'Altro Village
In Kenya i bambini disabili, soprattutto quelli con ritardi mentali, sono considerati una sventura per la famiglia e spesso senti ti come un peso, ... «Piacenza Night, 7月 15»
5
Terni, torneo benefico ricordando Alessandro
Terni, torneo benefico ricordando Alessandro. Un memorial per il carabiniere scomparso nel 2014 ad appena 48 anni. Un'occasione ... «umbriaON, 7月 15»
6
Ventimiglia: domenica prossima al campo sportivo di Latte il …
Ventimiglia: domenica prossima al campo sportivo di Latte il concerto benefico della band 'Dimensioni'. In programma le più belle canzoni dei ... «SanremoNews.it, 7月 15»
7
Fondi per il Nepal, sabato un concerto benefico nella cattedrale di …
Un concerto di beneficenza per raccogliere fondi in favore delle popolazioni del Nepal colpite dal terremoto. Avverrà sabato prossimo, 18 luglio ... «Radiobombo, 7月 15»
8
laRegione | Musical benefico con lindia
Per le prossime repliche bisognerà aspettare l'autunno. Nelle sue prime presentazioni, lo spettacolo 'Madre Teresa, il musical' messo in scena ... «La Regione Ticino, 7月 15»
9
Live Aid, lo show benefico che cambiò la musica
Sicuramente avevamo più capelli e qualche chilo di meno. Ma soprattutto avevamo più sogni. Fragili e velleitari come puoi averli a 20 anni o ... «Avvenire.it, 7月 15»
10
Anche il duo Boni-Niccolai all'evento di basket benefico al …
Ad affrontarsi, in una amichevole a scopo benefico, saranno i Lucca Skywalkers, nuova realtà lucchese che parteciperà alla prossima Prima ... «Lo Schermo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Benefico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/benefico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA