アプリをダウンロードする
educalingo
oricalco

"oricalco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でORICALCOの発音

o · ri · cal · co


ORICALCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORICALCOはどんな意味ですか?

Oricalco

Oricalはアトランティスの神話の物語の中でプラトンによって初めて使われた伝説的な金属です。 後の用語は他の用途のために取り上げられた。 魔法学では、オークは銅と亜鉛合金です。 用語「オーロラコ」は、元来、古代ギリシャのορειχαλκος、oréichalkos、「山からの銅」から由来しています。 その後のラテン語の文字列では、接頭語òrsは「ウルム」に適合していたため、オーリハルカムは文字通り「金銅」または「金銅」を意味していました。

イタリア語辞典でのoricalcoの定義

辞書のoricalcoの定義は、銅と亜鉛の古代金属合金であり、真鍮に似ていて、コインが鋳造されたものである。

ORICALCOと韻を踏むイタリア語の単語

balco · borotalco · calco · crisocalco · decalco · falco · girifalco · maliscalco · manescalco · maniscalco · marescalco · mariscalco · palco · ricalco · rotocalco · scalco · seniscalco · siniscalco · soppalco · talco

ORICALCOのように始まるイタリア語の単語

ori · oriafiamma · oriana · oricanno · orice · oricello · orichicco · orichiomato · oricrinito · orientabile · orientale · orientaleggiante · orientalismo · orientalista · orientalistica · orientalistico · orientalizzare · orientalizzazione · orientalmente · orientamenti

ORICALCOのように終わるイタリア語の単語

apripalco · bifolco · biolco · bisulco · bobolco · catafalco · defalco · dolco · eco · marco · microsolco · petulco · pico · poco · retropalco · solco · sottopalco · spargitalco · trafalco · trisulco

イタリア語の同義語辞典にあるoricalcoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORICALCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«oricalco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«oricalco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORICALCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oricalcoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoricalcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oricalco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

星陨石
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orichalcum
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

orichalcum
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

orichalcum
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

orichalcum
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

орихалк
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

orichalcum
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

orichalcum
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

orichalque
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Orichalcum
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

orichalcum
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

オリハルコン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오리하르콘
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

orichalcum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Orichalcum
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

orichalcum
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

orichalcum
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Orichalcum
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

oricalco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Orichalcum
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

орихалк
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Oricalc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ορείχαλκος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

orichalcum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orikalkum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

orichalcum
5百万人のスピーカー

oricalcoの使用傾向

傾向

用語«ORICALCO»の使用傾向

oricalcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oricalco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、oricalcoに関するニュースでの使用例

例え

«ORICALCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoricalcoの使いかたを見つけましょう。oricalcoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Design follows materials. Ediz. italiana e inglese
Oricalco è una camicia tessuta con un metallo a memoria di forma composto al 50% da una lega Nikel-Titanio. Questo speciale materiale permette di " programmare" le maniche affinché si accorcino con l'aumento della temperatura e di stirare ...
Marinella Ferrara, Sabrina Lucibello, 2009
2
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Si pofe indoff» una magnifica corrazza d'oró „ e di Oricalco bianco, " "Plauto ìa molti luoghi delle fue Commedie ne parla come di una colà di un grandiflìmo prezzo. "Plinio lib. XXXIV. Sejf. i. conviene ancor egli della ftima .generale , in cui 'era ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771
3
Atti dell' Accademia italiana di scienze, lettere, ed arti
Di qui, dunque, è probabile che passasse l'oricalco alla Grecia in antichissimi tempi, sia in lavori, o sia in massa. La sua bellezza, le sue fisiche qualità, che tanto più atto lo fanno a molti usi, e la sua provenienza straniera, doveva renderlo più ...
Accademia italiana di scienze lettere ed arti, 1810
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Fociooe, citato dal Tusani, asserisce, che su I' obolo era scolpita una freccia od uno spiedo , usandosi la voce oholo ed olelo indistintamente. ORICALCO. Egli sembra che gli antichi impiegassero questa voce per indicare a vicenda un metallo ...
‎1831
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Questo egli lo chiama Oricalco in comparazione , ed a confronto del quale ei dice , che tutti gli altri artifiziali erano di grandissima lungainferiori . Ma quesia asserzione di Plinio non è d'un menomo che fiancheggiata dall'esperienza , od ...
‎1764
6
Storia universale: Tempi moderni : Epoche XV, XVI
La terza bandigione fu un gran vitello tutto dorato, con trute indorate, con cani sei , e sei grandi striveri con le collane di velluto, fibbie e macchie di oricalco dorate con lacci sei di seta ; cioè un per copia. La quarta bandigione fu quaglie e ...
Cesare Cantù, 1852
7
La storia mai narrata dei continenti sommersi
Per quanto riguarda la metallurgia atlantidea, Platone riferisce che possedevano l'oricalco (“oro di montagna”), un materiale tanto prezioso da essere secondo solo all'oro e la cui identità non è ancora ben chiara. Il filosofo segnala che il suo  ...
Massimo Guzzinati
8
Opuscoli Scelti Sulle Scienze E Sulle Arti: Tratti dagli ...
Cedo mihi cantra oricalco cui ferviam. Lo Scaligero ne'fuoi Commenti fopra Fejio dice al propolito di quelli verfi di Plauto: Aurkhalcum tanti fuit a pud veteres , ut cut» nufquam ejfet , tamen quafi effet , etiam auro excellentias haberetur . Id quod  ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1790
9
Dell'elettro metallo degli antichi. Dissertazione di Luigi ...
L' oricalco soImigliava all' oro in colore; l'oricalco serviva a fingere e contrafl'are questo prezioso metallo; 1' oricalco era per 1' ordinario rame , e rame giallo, oPpur bronzo; l' oricalco era alcune V f..."ò A...» -._..volte paragonato in valore allo ...
Luigi Bossi, 1791
10
Storia universale, 35 voll
La terza imbandigione fu un gran vitello tutto dorato , con trute indorate, con cani sei, e sei grandi striveri con le collane di velluto, fibbie é macchie di oricalco dorate con lacci sei di seta ; cioè un per copia. La quarta imbandigione fu quaglie e ...
Cesare Cantù, 1842

用語«ORICALCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoricalcoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dal mito alla realtà: “Ecco l'oro di Atlantide”
Oricalco si chiama. Secondo Platone, il metallo di Atlantide, l'isola-Stato che dopo avere fallito la conquista di Atene si inabissò «in un solo ... «La Stampa, 7月 15»
2
Punto zero, viaggi nel tempo nella Guinea spagnola
Con l'uso dell'oricalco, un leggendario metallo che veniva estratto ad Atlantide, si riesce a costruire una macchina del tempo. Ma questo metallo permette solo ... «Corriere della Fantascienza, 4月 15»
3
Lingotti di oricalco recuperati in fondo al mare in mostra a Gela - Video
I lingotti di oricalco e i reperti recuperati nei fondali di Gela”. L'esposizione dei preziosi ritrovamenti in oricalco rinvenuti dalla Soprintendenza ... «Giornale di Sicilia, 3月 15»
4
Lingotti in mostra al museo archeologico di Gela
Inaugurata al museo archeologico di Gela una mostra in cui vengono esposti 39 lingotti di oricalco ritrovati a dicembre nei fondali del mare ... «Giornale di Sicilia, 3月 15»
5
Atlantide in Sicilia? Intervista a Sebastiano Tusa
Un team di archeologi ha scoperto diverse decine di lingotti sparsi sul fondale marino al largo della costa della Sicilia. I lingotti sono di oricalco, ... «NextMe, 1月 15»
6
Gela, inaugurato il Museo del Cinema “Charlie Chaplin”
Il museo Archeologico Regionale di Gela è stato da poche settimane arricchito di ben 39 “lingotti” di oricalco – una lega di rame e di zinco, ... «Blogtaormina, 1月 15»
7
Atlantide, mito o realtà? Scoperto a largo di Gela il leggendario …
atlantide-gela-oricalco-metallo-relitto ROMA - In un relitto a largo delle coste siciliane è stato scoperto un misterioso metallo, la cui identità è ... «Diregiovani, 1月 15»
8
Oricalco, il misterioso metallo di Atlantide ritrovato a Gela
Nel mare di Gela rinvenuti 39 lingotti di oricalco. Risalgono a 2600 anni fa. Il ritrovamento è avvenuto ad opera di Francesco Cassarino, sub ... «Mondointasca.org, 1月 15»
9
Ripescati in Italia lingotti di 2600 anni fa: sono di oricalco, metallo di …
La bellezza di 39 lingotti intatti di un metallo pregiato, l'Oricalco, risalenti al VI secolo prima di Cristo, che nell'era arcaica era al terzo posto per ... «Il Mattino, 12月 14»
10
Gela, tesoro in mare: recuperati 39 lingotti del VI secolo avanti Cristo
I lingotti di Oricalco del VI sec. a.C. recuperati nel mare di Gela GELA – Trentanove luccicanti lingotti di Oricalco, una lega metallica pregiata, ... «il Fatto Nisseno, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Oricalco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oricalco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA