アプリをダウンロードする
educalingo
pabbio

"pabbio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPABBIOの発音

pabbio


PABBIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PABBIOと韻を踏むイタリア語の単語

avere qualche dubbio · babbio · carrobbio · cribbio · debbio · dubbio · essere in dubbio · fuor di dubbio · gabbio · in dubbio · indubbio · mettere in dubbio · nibbio · rabbio · rebbio · robbio · rubbio · senza dubbio · stabbio · trebbio

PABBIOのように始まるイタリア語の単語

pa´ · pabbio coltivato · pabbio comune · pabbio intermedio · pabbio perenne · pabbio rossastro · pabbio verticillato · pabulo · pacare · pacatamente · pacatezza · pacato · pacca · pacchebotto · pacchetto · pacchia · pacchiamento · pacchianamente · pacchianata · pacchianeria

PABBIOのように終わるイタリア語の単語

brobbio · cambio · carrubbio · ebbio · ghebbio · inghibbio · ingobbio · intercambio · labio · marrobbio · microbio · pie di Nibbio · proverbio · ricambio · sambuco lebbio · scambio · senz´ombra di dubbio · sinibbio · subbio · trifoglio dubbio

イタリア語の同義語辞典にあるpabbioの類義語と反意語

同義語

«pabbio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PABBIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pabbioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpabbioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pabbio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

每年´
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pa ´
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pa ´
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पा ´
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السلطة الفلسطينية ´
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

годовой ´
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pa ´
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পিএ ´
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pa ´
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pa ´
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pa ´
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

PA ´
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

PA ´
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pa ´
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pa ´
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பா ´
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दरसाल ´
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pa ´
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pabbio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pa ´
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

річний ´
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pa ´
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pa »
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pa ´
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pa ´
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pa ´
5百万人のスピーカー

pabbioの使用傾向

傾向

用語«PABBIO»の使用傾向

pabbioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pabbio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pabbioに関するニュースでの使用例

例え

«PABBIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpabbioの使いかたを見つけましょう。pabbioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora Comense: disposta secondo il sistema di Linneo
Reich. Fl. germ. excnrs. |. p. 29. ‚. Pasarane , Panicasu'ella Ital. Pabbio Com. Trovasi nei campi, specialmente nella Tremezzina, e in altri luoghi del Lago di Como. Osservasi anehe negli orti e nei giardini. di estate. ln istato fresco non dispiace ...
Giuseppe Comolli, 1834
2
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
PABBIO naturalmente ncll' atto che si aprono le labbra, coma nel 8, se non che si premono l'un contro l' altro prima di aprirle. e la voce si manda l'uori con maggior forza. È assai simite al D e al V consonante , col quale molto voci si ...
‎1839
3
Vocabolario cremonese italiano
Pabbio, Púnico telvaliio. andaa ai pibbi Andaré a mal termine, in rounu. if/«/(ire per le fraile. — Ancora si и mi per Moriré. éuer al pibbi. Esser ridollo и mal terminé per lu puvertù. Euer peile frqlle. Pablaa. Dicesi da (aluni per mqngiare, щи pare ...
Angelo Peri, 1847
4
Biblioteca di campagna o sia Raccolta di memorie, ...
r.r rale . 1*9 perus flnvescens, quali abbondano più, o meno nelle risare . Quanto al panìcum glaucum L. ed al viride chiamati volgarmente pabbio , al pani- cum crus galli detta pabbione ( di questo è più comune la varietà di Scheuchr3 grani.
‎1806
5
Del Riso Trattato Economico-Rustico
Giovanni Biroli. essi la peste delle risaje, pgpchè,, oltre al danno che arrecano al riso. col quale' dividono l'ali-p mento ,-maturano i semi col _riso stesso, dal quale è d'uopo separarli, essendo .notorio che il:Pabbio rende il-riso di minor prezzo ...
Giovanni Biroli, 1825
6
Le quattro stagioni di un vecchio lunario
D'estate, se non pescava, Céli raccoglieva, con un sacchetto di tela legato a una pertica col cappio, lungo le rive dei fossi e ai bordi dei prati, il pabbio. Il sacchetto – un po' più grande di quello di Bigio Foglia quando raccoglieva l'elemosina ...
Luisito Bianchi, 2010
7
Vita in campagna
Nei primi giorni di maggio è necessario distribuire il diserbante per impedire che il tappeto erboso venga infestato dal pabbio (infestanti graminacee cosiddette estive come la setaria, la digitaria e il giavo- ne). Occorre agire prima della nascita ...
‎2005
8
Monografia statistica ed agraria sulla coltivazione del riso ...
L'erba però più infesta, in qualsiasi modo si coltivi il riso, è il pabbio o giavone, detto dai botanici Panicum Crus-Galli, il quale è indigeno delle nostre regioni, ed alligna benissimo nelle terre semipaludose. Esso ha poi la particolarità di ...
Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1889
9
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
UDO dei nomi volgari francesi di DaphneMezaereum, L. V. DAFNB. (m) CANCHE. nor. Fax. Sinonimo francese di Pabbio. V. questo nome. La voce Canche è presso i Cbinesi sinonimo di Canna da Zucclirro. V. Saccano (m) - EÌIANCHILAGNA ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833
10
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
Bert. Seguierpi. verón. 3. p. 162. Figure. — Host gram. austr. 2. tab. 44. Curt. fi. lond. 1. tab. 10. b. flosculo altero mutico altero aristato Bert. fi. ital. 1. p. 456. Nome itatiano. — Pabbio Targ. Tozz. diz. bot. 2. p. 9. Stazione, Abitazione e Fioritura ...
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1848

用語«PABBIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpabbioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No alle erbacce
... soprattutto in periodo tardo primaverile-estivo sono: Cynodon dactylon (gramigna), Setaria viridis (pabbio), Digitaria sanguinalis (digitaria), Poa annua (poa), ... «Cose di Casa, 5月 15»
2
Un portafoglio pieno d'arte
La dimensione dell'animale cresce rispetto al valore delle banconote: sui 5 euro è rappresentata una lucertola (con un'erba spontanea, il pabbio, dall'altro lato), ... «La Stampa, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pabbio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pabbio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA